номер 2, страница 48 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

• True, False, Not stated

2 RNE You will hear an interview with a customs officer. For statements 1–7, decide if each statement is True, False or Not stated. Circle the answer you choose.

Animal Souvenirs

1 Ian says that British tourists prefer to visit exotic locations. A True B False C Not stated

2 Sometimes, souvenirs are seized by customs officials. A True B False C Not stated

3 It is illegal to bring any animal products into the country. A True B False C Not stated

4 Ian says that crocodile handbags are a popular souvenir. A True B False C Not stated

5 Travel companies usually provide a free information leaflet. A True B False C Not stated

6 Pictures of animals under threat of extinction have been put onto suitcase labels. A True B False C Not stated

7 Smuggled animals never survive long journeys. A True B False C Not stated

Упр.2, стр.48

Вы услышите интервью с сотрудником таможни. Для утверждений 1-7 решите, является ли каждое утверждение правдой, ложью или не сказано. Обведите в кружок верный ответ.

Сувениры с животными

Текст аудиозаписи:

Ian: Hi, Amy! Fancy meeting you here! It's a great holiday resort, isn't it? Are you doing some souvenir shopping too?
Привет, Эми! Приятно увидеть тебя здесь! Это отличный курорт для отдыха, не так ли? Ты тоже идешь за сувенирами?

Amy: Oh hello, Ian. Yes, I'm looking for a present to take back home to my mum. These earrings are beautiful, aren't they? And they're not too expensive, either.
О, привет, Йен. Да, я ищу подарок, чтобы отвезти его домой своей маме. Эти серьги очень красивые, не правда ли? И к тому же они не слишком дорогие.

Ian: But hang on a second. Just what are they made of? Let's have a look at the card - yes, they're one hundred percent hand carved ivory.
Подожди секунду. А из чего они сделаны? Давай взглянем на этикетку – да, они на сто процентов сделаны из слоновой кости ручной работы.

Amy: I really like them. They're nicer than the pair I saw in the other gift shop down the road. I think I'll get them. They'd really suit mum.
Они мне очень нравятся. Они красивее, чем та пара, которую я видела в другом сувенирном магазине дальше по дороге. Я думаю, что возьму их. Они бы очень подошли маме.

Ian: You're not serious, are you? You've got to be joking, right?
Ты ведь не серьезно, не так ли? Ты, должно быть, шутишь?

Amy: Why? What do you mean? Why would I be joking?
Почему? Что ты имеешь в виду? С чего бы шутить?

Ian: Amy, do you know where ivory comes from?
Эми, ты знаешь, откуда берется слоновая кость?

Amy: Um, it's a kind of stone, I think. Isn't it?
Эм, я думаю, это что-то вроде камня. Разве нет?

Ian: No, ivory comes from the tusks of elephants. It's illegal. People kill the elephants, cut off their tusks, and then sell them on the black market. Haven't you heard about this? I mean, it's been all over the news lately.
Нет, слоновую кость получают из бивней слонов. Это незаконно. Люди убивают слонов, отрезают им бивни, а затем продают их на черном рынке. Разве ты не слышала об этом? Я имею в виду, в последнее время об этом говорили во всех новостях.

Amy: Well, yes, I've heard about the poachers who are killing elephants illegally and selling their tusks... but I didn't know ivory comes from elephant tusks. How awful! Selling something illegal right here in the hotel gift shop! Goodness knows how many people have already bought them!
Ну, да, я слышала о браконьерах, которые незаконно убивают слонов и продают их бивни... но я не знала, что слоновую кость получают из слоновых бивней. Какой ужас! Продают что-то незаконное прямо здесь, в сувенирном магазине отеля! Одному богу известно, сколько людей уже купили их!

Ian: Yeah, it's pretty unbelievable. They're breaking the law, in fact, and trying to take in innocent shoppers like you. Some people would do anything for money.
Да, в это невозможно поверить. На самом деле они нарушают закон и пытаются привлечь невинных покупателей вроде тебя. Некоторые люди готовы на все ради денег.

Amy: You know what? Why don't we go and talk to the manager in his office? We could ask him why he's selling these things, and see what he has to say for himself.
Знаешь что? Почему бы нам не пойти и не поговорить с менеджером в офисе? Мы могли бы спросить его, почему он продает эти вещи, и посмотреть, что он скажет в свое оправдание.

Ian: Yes, I think that's a good idea. I'll come with you. We can't just ignore the situation. After all, if nobody ever asks questions or makes a complaint, these illegal activities will never stop.
Да, думаю, что это хорошая идея. Я пойду с тобой. Мы не можем просто игнорировать ситуацию. В конце концов, если никто никогда не задаст вопросов или не подаст жалобу, эта незаконная деятельность никогда не прекратится.

Ответ:

1. Йен говорит, что британские туристы предпочитают посещать экзотические места.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

2. Иногда сотрудники таможни изымают сувениры.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

3. Ввоз в страну любых продуктов животного происхождения запрещен законом.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

4. Йен говорит, что сумки из кожи крокодила – популярный сувенир.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

5. Туристические компании обычно предоставляют бесплатную информационную брошюру.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

6. Фотографии животных, находящихся под угрозой исчезновения, были наклеены на ярлыках чемоданов.
А Верно
В Неверно
С Не сказано

7. Незаконно ввезенные животные никогда не выдерживают длительных путешествий.
А Верно
В Неверно
С Не сказано