номер 6, страница 131 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Speaking

6 THINK! Do you think Tanya's father was right in disagreeing with her career choice? Why do parents worry about the careers their children choose? Discuss in groups.

Упражнение 6, страница 131

Подумайте! Как вы думаете, прав ли был отец Тани, когда не согласился с ее выбором профессии? Почему родители беспокоятся о карьере, которую выбирают их дети? Обсудите в группах.

Возможный вариант ответа:

I understand why Tanya's father disagrees with her career choice. He wants the best for her and to him the best is to go to university and study for a degree. This is what parents think is the best. Sometimes parents have to be reminded that some people have other talents and they want to follow a career in a different direction because that is what they believe will bring job satisfaction.
Я понимаю, почему отец Тани не согласен с ее выбором профессии. Он хочет для нее лучшего, а для него лучшее – это поступить в университет и получить высшее образование. Это то, что родители считают лучшим. Иногда родителям нужно напоминать, что у некоторых людей есть другие таланты, и они хотят сделать карьеру в другом направлении, потому что именно это, по их мнению, принесет удовлетворение от работы.

6. Как вы думаете, прав ли был отец Тани, не соглашаясь с её выбором карьеры? Почему родители беспокоятся о карьере, которую выбирают их дети? Обсудите в группах.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

I think parents worry about their children's career choices because they want the best for them. They want us to be financially stable, safe, and happy. Sometimes they have their own ideas about what a 'good' job is, based on their own life experience. They worry that we might choose a difficult path or a profession that won't bring enough money or satisfaction. (Я думаю, родители беспокоятся о выборе карьеры своих детей, потому что желают им самого лучшего. Они хотят, чтобы мы были финансово стабильны, в безопасности и счастливы. Иногда у них есть свои представления о том, что такое «хорошая» работа, основанные на их собственном жизненном опыте. Они переживают, что мы можем выбрать трудный путь или профессию, которая не принесет достаточно денег или удовлетворения.)