номер 1, страница 130 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

1 Discuss the following questions with a partner.

1 What do you want to do when you grow up?

2 What factors affect what we do later on in life?

3 Why is it important to consider personality and physical abilities when choosing a career?

4 What do you think are the most important things that affect job satisfaction?

Урок 5.1

Упражнение 1, страница 130

Обсудите с партнером следующие вопросы.

• 1.Чем вы хотите заниматься, когда вырастете?
• 2.Какие факторы влияют на то, чем мы занимаемся в дальнейшей жизни?
• 3.Почему при выборе профессии важно учитывать индивидуальные и физические способности?
• 4.Как вы думаете, какие самые важные вещи влияют на удовлетворенность работой?

Возможный вариант ответа №1:

A: Hi! What do you want to do when you grow up?
Привет! Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

B: I want to be a teacher. I love helping people learn. What about you?
Я хочу стать учителем. Мне нравится помогать людям учиться. А ты?

A: I want to be a doctor. I want to help sick people feel better.
Я хочу стать врачом. Хочу помогать больным чувствовать себя лучше.

B: That's great! What do you think affects what we do later in life?
Это здорово! Как ты думаешь, что влияет на то, что мы делаем в дальнейшей жизни?

A: I think our interests and what we are good at matter a lot. Also, our family and friends can influence us.
Я думаю, что наши интересы и то, в чем мы хороши, имеют большое значение. Также на нас могут влиять семья и друзья.

B: Yes, and sometimes school subjects can help us decide too. Like, if you like science, you might want to be a doctor or a scientist.
Да, и иногда школьные предметы тоже могут помочь нам принять решение. Например, если тебе нравится наука, ты можешь захотеть стать врачом или ученым.

A: Exactly! Why do you think it's important to think about personality and physical abilities when choosing a career?
Именно так! Почему ты думаешь, что важно думать о личности и физических способностях при выборе карьеры?

B: Well, if you're shy, being a public speaker might be hard. And if you have to lift heavy things, you need to be strong for some jobs.
Ну, если ты застенчив, быть оратором может быть сложно. А если тебе приходится поднимать тяжести, тебе нужно быть сильным для некоторых работ.

A: True! It's good to pick something that fits who we are. What do you think are the most important things for job satisfaction?
Верно! Хорошо выбирать то, что подходит тебе. Что, по-твоему, самое важное для удовлетворенности работой?

B: I think feeling happy at work is important. Also, having good coworkers and a nice boss helps.
Я думаю, что важно чувствовать себя счастливым на работе. Также помогают хорошие коллеги и приятный начальник.

A: Yes! And it's nice to feel like you are making a difference, too.
Да! И приятно чувствовать, что ты тоже что-то меняешь.

B: Definitely! It's important to enjoy what we do every day.
Определенно! Важно получать удовольствие от того, что мы делаем каждый день.

Возможный вариант ответа №2:

1.When I grow up I want to become an interpreter/a pianist/a programmer/a teacher/a driver/a designer/a model/a businessman.
Когда я вырасту, я хочу стать устным переводчиком/пианистом/программистом/ учителем/ водителем/ дизайнером/моделью/бизнесменом.

2.Our education, our families and our motivation affect what we do later on in life.
На то, чем мы занимаемся в дальнейшем в жизни, влияют наше образование, наши семьи и наша мотивация.

3.It is important to consider personality and physical abilities when choosing a career because we should do something that we are suited for. In this way we will be happy and we will be better at what we do.
При выборе профессии важно учитывать индивидуальные и физические способности, потому что мы должны заниматься тем, что нам подходит. Таким образом, мы будем счастливы и станем лучше в том, что делаем.

4.Job satisfaction comes from feeling we have contributed to the work and our contribution makes a difference.
Удовлетворение от работы приносит чувство, что мы внесли свой вклад в работу и наш вклад имеет значение.

Обсудите следующие вопросы с партнером.

1 Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь?

2 Какие факторы влияют на то, чем мы занимаемся в дальнейшей жизни?

3 Почему при выборе карьеры важно учитывать личные качества и физические способности?

4 Как ты думаешь, какие самые важные вещи влияют на удовлетворенность работой?

Ответ:

1 When I grow up, I want to be a video game developer. I love playing games, and it would be awesome to create my own worlds and characters for others to enjoy.
(Когда я вырасту, я хочу стать разработчиком видеоигр. Я люблю играть в игры, и было бы здорово создавать свои собственные миры и персонажей, чтобы другие могли ими наслаждаться.)

2 I think our interests and hobbies are very important. Also, what our parents advise us, the subjects we are good at in school, and of course, the opportunity to earn good money.
(Я думаю, что наши интересы и хобби очень важны. Также, что советуют нам родители, предметы, в которых мы хорошо разбираемся в школе, и, конечно же, возможность зарабатывать хорошие деньги.)

3 It's important because if a job doesn't match your personality, you'll be unhappy. For example, a shy person might not enjoy being a salesperson. And some jobs, like being a firefighter, require you to be physically strong. If you choose a job you're not suited for, you probably won't be good at it or enjoy it.
(Это важно, потому что если работа не соответствует твоему характеру, ты будешь несчастлив. Например, застенчивому человеку может не понравиться быть продавцом. А некоторые профессии, например, пожарный, требуют физической силы. Если ты выберешь работу, которая тебе не подходит, ты, скорее всего, не будешь в ней хорош и не будешь получать от нее удовольствия.)

4 I think a good salary is very important. But it's also important to do something interesting, so you don't get bored. Having friendly colleagues and a boss who isn't mean are also big factors. And feeling like your work is useful is probably nice too.
(Я думаю, хорошая зарплата очень важна. Но также важно делать что-то интересное, чтобы не было скучно. Дружелюбные коллеги и незлой начальник — это тоже большие факторы. И, наверное, приятно чувствовать, что твоя работа полезна.)