номер 9, страница 141 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

9 Listen to three speakers talking about their favourite clothes shops. Which shop does each speaker prefer?

Andrew

Claire

Vicky

Упражнение 9, страница 141

Послушайте, как три человека рассказывают о своих любимых магазинах одежды. Какой магазин предпочитает каждый из них?

Аудио:

Andrew: I don't really enjoy shopping, so when I have to buy myself clothes I like to go to one place and get everything I need. That is why Marks & Spencer's is my favourite department store. I can pick up everything I need and even have lunch! The prices are quite reasonable and the quality of the products is excellent. I would never shop anywhere else. -
Я не очень люблю ходить по магазинам, поэтому, когда мне нужно купить себе одежду, я предпочитаю пойти в одно место и купить все, что мне нужно. Именно поэтому Marks & Spencer's – мой любимый универмаг. Я могу купить все, что мне нужно, и даже пообедать! Цены здесь вполне приемлемые, а качество товаров отличное. Я бы никогда не стала делать покупки в другом месте.

Claire: My favourite place to buy clothes is a second- hand clothing shop in London. I have found some of the most unique jumpers and T-shirts at a place called StyleMaven. My friends think I am crazy to buy things that used to belong to someone else, but I think it is fun! I don't have a lot of money to spend on clothes, so this way I can have everything I need at a reasonable price. -
Мое любимое место для покупки одежды – это магазин секонд-хенд в Лондоне. В магазине под названием StyleMaven я нашла самые уникальные джемперы и футболки. Мои друзья считают меня сумасшедшей, если я покупаю вещи, которые раньше принадлежали кому-то другому, но я думаю, что это весело! У меня не так много денег, чтобы тратить их на одежду, поэтому таким образом я могу иметь все, что мне нужно, по разумной цене.

Vicky: I enjoy dressing well and looking stylish. I love the quality and fit of designer clothes. There are a few select shops I buy my clothes from, but my favourite boutique is called Dena's. Every piece is unique and can be tailored to fit perfectly. The shop assistants know me and always provide me with excellent service and advice. -
Мне нравится хорошо одеваться и выглядеть стильно. Мне нравится качество и фасон дизайнерской одежды. Есть несколько избранных магазинов, в которых я покупаю одежду, но мой любимый бутик называется Dena's. Каждая вещь уникальна и может быть подогнана по фигуре. Продавцы знают меня и всегда предоставляют мне отличный сервис и советы.

Ответ:

Andrew:

Marks & Spencer – department store; he likes it because he can get everything he needs in one place. -
Marks & Spencer – универмаг; ему нравится, потому что он может купить все, что ему нужно, в одном месте.

Claire:

StyleMaven – second hand shop; she likes it because it is inexpensive and she can find some unique pieces. -
StyleMaven – магазин секонд-хенд; ей нравится, потому что там недорого и можно найти уникальные вещи.

Vicky:

Dena's – boutique; she prefers it because she can get one-of-a-kind items and she likes the quality and fit of designer clothes. -
Dena's – бутик; она предпочитает этот магазин, потому что там можно купить уникальные вещи, и ей нравится качество и посадка дизайнерской одежды.