Номер 9, страница 10 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Unit 1. Success!. Reading and listening - номер 9, страница 10.

Условие.

9 Work in groups and answer the questions.

What did Gatsby do as a child to help himself become a success?

What did he learn when he was a teenager?

What made him turn to crime in order to be successful?

What do you think about the way Gatsby achieved his success?

Решение.

Решение 2.

9 Поработайте в группах и ответьте на вопросы.

• Что Гэтсби делал в детстве, чтобы помочь себе добиться успеха?

• Чему он научился, когда был подростком?

• Что заставило его обратиться к преступности, чтобы добиться успеха?

• Что вы думаете о том, как Гэтсби добился своего успеха?

Ответ:

• As a child, Gatsby (then Jimmy Gatz) created a strict daily schedule for self-improvement. He wrote it in a book and it included physical exercise, studying, and resolving to be better in general.
В детстве Гэтсби (тогда еще Джимми Гатц) составил строгий ежедневный график для самосовершенствования. Он записал его в книге, и он включал в себя физические упражнения, учебу и общие решения стать лучше.

• As a teenager, he met the wealthy Dan Cody. Gatsby worked for him and learned the manners and lifestyle of the rich. He also learned about the world of business and the dangers of drinking alcohol.
Будучи подростком, он встретил богатого Дэна Коди. Гэтсби работал на него и научился манерам и образу жизни богатых людей. Он также узнал о мире бизнеса и об опасностях употребления алкоголя.

• His deep love for Daisy Buchanan made him turn to crime. She was from a wealthy family, and he was poor. To win her back, he needed to get rich very quickly, and illegal activities like bootlegging were the fastest way to make a fortune at that time.
Его глубокая любовь к Дэйзи Бьюкенен заставила его пойти на преступление. Она была из богатой семьи, а он был беден. Чтобы вернуть ее, ему нужно было очень быстро разбогатеть, а незаконная деятельность, такая как бутлегерство, была в то время самым быстрым способом сколотить состояние.

• I think it's sad that Gatsby felt he had to break the law to be successful. It shows that he really loved Daisy, but it's wrong to do bad things, even for a good reason. In the end, his illegal money didn't make him happy or get him what he truly wanted.
Я думаю, это грустно, что Гэтсби чувствовал, что должен нарушить закон, чтобы стать успешным. Это показывает, что он действительно любил Дэйзи, но неправильно совершать плохие поступки, даже ради хорошей цели. В конце концов, его незаконные деньги не сделали его счастливым и не помогли ему получить то, чего он действительно хотел.