номер 4, страница 99 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

4 Wählen Sie eine Aussage und äußern Sie Ihre Meinung schriftlich. Um welches Problem geht es in diesen Aussagen? Nehmen Sie die Informationen des Textes aus Übung 2 und Argumente aus Übung 3 zu Hilfe.

1. Auf Zucker zu verzichten wäre auch nicht gesund. Meine Empfehlung ist ein sehr bewusster Umgang mit Zucker – Süßes muss etwas Besonderes sein, die absolute Ausnahme.

2. Seien wir ehrlich: Hunger ist selten der Grund dafür, dass wir am Abend zum Schokoriegel und vor dem Fernseher in die Chipstüte greifen. Stattdessen sind es Gefühle wie Langeweile, Überforderung oder Stress, die unser Essverhalten beeinflussen.

Стр. 99, упр. 4

Выберите высказывание и выскажите письменно свое мнение. О какой теме идет речь в этих высказываниях? Используйте в помощь информацию текстов из упр. 2 и аргументы из упр. 3

1. Отказаться от сахара было бы также неполезно. Мой совет – это очень осознанное употребление сахара: сладкое должно быть чем-то особенным, полным исключением.

Die Rede ist um die ungesunden Essgewohnheiten. Heutzutage essen viele ungesund, zu viel Zucker in Süßigkeiten und Getränken, Chips, Fastfood. Es schadet unsere Gesundheit. Aber voll auf Zucker zu verzichten kann man auch nicht, weil unser Körper ein bisschen Zucker braucht. Man muss genug Information von gefährlichem Zucker besitzen und damit vernünftig umgehen.
(Речь идет о нездоровых пищевых привычках. Сегодня многие люди едят нездоровую пищу, слишком много сахара в сладостях и напитках, чипсах, фастфуде. Это вредит нашему здоровью. Но полностью отказаться от сахара нельзя, потому что нашему организму нужно немного сахара. Нужно иметь достаточно информации об опасном сахаре и относиться к нему разумно.)

2. Давайте будем честными: голод - редкая причина для того, что мы вечером тянемся за плиткой шоколада или перед телевизором за пачкой чипсов. Вместо этого эти чувства скука, перегрузка или стресс, которые влияют на наше пищевое поведение.

Die Rede ist um die ungesunden Essgewohnheiten. Ich bin völlig damit einverstanden. Wir naschen, essen Süßigkeiten, Fastfood, Chips, weil es einerseits lecker ist, andererseits haben wir keine gesunde Esskultur. Aber wir sollen völlig verstehen, dass es unsere Gesundheit schadet. Wenn man nicht voll darauf verzichten können, muss man vernünftig sein und nur selten darf man ein bisschen etwas Ungesundes essen.
(Речь идет о нездоровых пищевых привычках. Я полностью с этим согласен. Мы перекусываем, едим сладости, фастфуд, чипсы, потому что с одной стороны это вкусно, но с другой стороны у нас нет культуры здорового питания. Но мы должны полностью понимать, что это вредит нашему здоровью. Если нельзя полностью отказаться от этого, то надо быть благоразумным и лишь изредка можно съесть немного чего-нибудь нездорового.)