Lesson 11, страница 26 - гдз по английскому языку 5 класс книга для чтения Верещагина, Афанасьева

LESSON 11

Read the text and say why the bald eagle was chosen as the national bird of the USA.

The Bald Eagle

NEW WORDS

a bald eagle ['bɔ:ld 'i:gl] — орёл (герб и эмблема США)

strength [streŋθ] — сила

courage ['kʌrɪʤ] — храбрость

pollution [pə'lu:ʃn] — загрязнение

pesticides ['pestɪsaɪdz] — пестициды (средства для борьбы с вредителями)

an insect ['ɪnsekt] — насекомое

to destroy [dɪ'strɔɪ] — уничтожать

crops [krɔps] — зерновые культуры

to pollute [pə'lu:t] — загрязнять

to poison ['pɔɪzn] — отравлять

a shell [ʃel] — скорлупа

to survive [sə'vaɪv] — выживать

to remain [rɪ'meɪn] — оставаться

In 1782, soon after the United States won its independence, the bald eagle was chosen as the national bird of the new country. American leaders wanted the eagle to be a symbol of their country because it is a bird of strength and courage. They chose the bald eagle because it was found all over North America and only in North America.

Today, over 200 years later, the bald eagle has almost disappeared from the country. In 1972 there were only 3000 bald eagles in the United States.

It is not difficult to explain the fact. The birds disappear because of pollution, especially pollution of the rivers by pesticides. Pesticides are things used to kill insects and other animals that attack and destroy crops. Unfortunately, rain often washes pesticides into rivers. Pesticides pollute the rivers and poison the fish. Eagles eat these fish and then the eagles lay eggs which are not healthy. The eggs have very thin shells and baby eagles do not come out of many of them. Besides eagles lay only two or three eggs a year.

Because of all these facts, the number of eagles quickly became smaller.

Today the American government and the American people are trying to protect the bald eagle. The number of bald eagles is slowly becoming bigger. Now people of the USA are sure that the American national bird will survive and remain a symbol of strength and courage.

Answer the questions.

1) What kind of bird do you see in the picture?

2) It's a picture of the national bird of the USA, isn't it?

3) Where do you usually see pictures of this bird?

4) When was it chosen as the national bird of the new country?

5) What has happened to the bald eagle nowadays?

Стр.26, Lesson 11

Read the text and say why the bald eagle was chosen as the national bird of the USA.
Прочтите текст и скажите, почему орел был выбран национальной птицей США.

The bald eagle was chosen as the national bird of the USA because it is a bird of strength and courage.
(Он был выбран национальной птицей США, потому что это птица большой силы и храбрости.)

Орел

В 1782 году, вскоре после того, как Соединенные Штаты завоевали независимость, орел (белоголовый орлан) был выбран в качестве национальной птицы страны. Американские лидеры хотели, чтобы орел был символом их страны, потому что это птица большой силы и храбрости. Они выбрали орла, потому что он обитал по всей Северной Америке, и только в Северной Америке.

Сегодня, спустя более 200 лет, орел почти исчез из страны. В 1972 году в Соединенных Штатах было только 3000 белоголовых орланов.

Этот факт нетрудно объяснить. Птицы исчезли из-за загрязнений, особенно от загрязнения рек пестицидами. Пестициды используются, чтобы убивать насекомых и других животных, которые уничтожают зерновые культуры.

К сожалению, дождь часто смывает пестициды в реки. Пестициды загрязняют реки и отравляют рыбу. Орлы едят эту рыбу и затем откладывают яйца, которые не здоровы. У яиц очень тонкая скорлупа и орлята не вылупляются из многих. Кроме этого, орлы откладывают только два или три яйца в год.

Из-за всех этих факторов, число орлов резко уменьшилось.

Сегодня американское правительство и американский народ пытаются защитить белоголового орлана. Число орлов постепенно становится больше. Сейчас люди в США уверены, что американская национальная птица выживет и останется символом силы и храбрости.

Answer the questions.
(Ответьте на вопросы.)

1. What kind of bird do you see in the picture? (Какую птицу вы видите на картинке?) – I can see a bald eagle in the picture.
(Я вижу орла, белоголового орлана.)

2. It’s a picture of the national bird of the USA, isn’t it? (Это картинка национальной птицы США, не так ли?) – Yes, it is. It is a picture of the national bird of the USA.
(Да, это картинка национальной птицы США.)

3. Where do you usually see pictures of this bird? (Где вы обычно видите изображения этой птицы?) – We can see pictures of this bird on national emblem of the USA, coins and stamps.
(Мы можем увидеть изображения этой птицы на национальном гербе США, монетах и марках.)

4. When was it chosen as the national bird of the new country? (Когда он был выбран национальной птицей новой страны?) – It was chosen as the national bird of the USA in 1782, soon after the United States won its independence.
(Он был выбран национальной птицей США в 1782, вскоре после того, как США обрели независимость.)

5. What happened to the bald eagle nowadays? (Что случилось с орлом в наши дни?) – Today the American government and the American people are trying to protect the bald eagle. The number of bald eagles is slowly becoming bigger.
(Сегодня американское правительство и американский народ пытаются защитить орла. Количество орлов постепенно увеличивается.)

1) Какую птицу вы видите на картинке?

2) Это картинка национальной птицы США, не так ли?

3) Где вы обычно видите изображения этой птицы?

4) Когда она была выбрана национальной птицей новой страны?

5) Что случилось с белоголовым орланом в наши дни?

Ответ:

1) I see a bald eagle in the picture. / Я вижу на картинке белоголового орлана.

2) Yes, it is. The bald eagle is the national bird of the USA. / Да, это так. Белоголовый орлан — национальная птица США.

3) I usually see pictures of this bird on the Great Seal of the United States, on money, or in books about the USA. / Я обычно вижу изображения этой птицы на Большой печати Соединенных Штатов, на деньгах или в книгах о США.

4) It was chosen as the national bird in 1782. / Она была выбрана национальной птицей в 1782 году.

5) The bald eagle almost disappeared because of pollution and pesticides. Nowadays, the American government and people are trying to protect it, and its population is slowly growing. / Белоголовый орлан почти исчез из-за загрязнения и пестицидов. В наши дни американское правительство и народ пытаются защитить его, и его популяция медленно растет.