номер 3, страница 40 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

3 Decide if the sentences are opening or closing remarks. Which are strong/mild complaints? Compare with your partner.

1 I am writing to express my total dissatisfaction with the mp3 player I recently bought from ....

2 I insist on an apology, as well as a full refund.

3 I hope you will look into the matter promptly and replace ....

4 I am writing to inform you that I was very disappointed with the product I recently bought from ....

№ 3 (стр. 40, Module 2, lesson 2i)

Decide if the sentences are opening or closing remarks. Which are strong/mild complaints? Compare with your partner.

Решите, являются ли предложения вступительными или заключительными замечаниями. Какие жалобы являются сильными/лёгкими? Сравните со своим партнёром.

Ответ:

1. I am writing to express my total dissatisfaction with the mp3 player I recently bought from ... (opening remark - strong complaint)

2. I insist on an apology, as well as a full refund. (Closing remark - strong complaint)

3. I hope you will look into the matter promptly and replace ... (Closing remark - mild complaint)

4. I am writing to inform you that I was very disappointed with the product I recently bought from ....(Opening remark – mild complaint)

Перевод:

1. Я пишу, чтобы выразить своё полное недовольство mp3-плеером, который я недавно купил у... (вступительное замечание — сильная жалоба)

2. Я настаиваю на извинениях, а также на полном возврате средств. (Заключительное замечание — сильная жалоба)

3. Я надеюсь, что вы оперативно рассмотрите этот вопрос и замените... (Заключительное замечание — лёгкая жалоба)

4. Я пишу, чтобы сообщить вам, что я был очень разочарован продуктом, который я недавно купил у.... (Вступительное замечание — лёгкая жалоба)

3 Решите, являются ли предложения начальными или заключительными замечаниями. Какие из них являются сильными/умеренными жалобами?

Ответ:

1 I am writing to express my total dissatisfaction with the mp3 player I recently bought from . . . .

This is an opening remark and a strong complaint.

(Это начальное замечание и сильная жалоба.)

2 I insist on an apology, as well as a full refund.

This is a closing remark and a strong complaint.

(Это заключительное замечание и сильная жалоба.)

3 I hope you will look into the matter promptly and replace . . . .

This is a closing remark and a mild complaint/request for resolution.

(Это заключительное замечание и умеренная жалоба/просьба о решении.)

4 I am writing to inform you that I was very disappointed with the product I recently bought from . . . .

This is an opening remark and a mild complaint.

(Это начальное замечание и умеренная жалоба.)