gdz.top
, страница 47 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина
Авторы: Селиванова Н. А., Шашурина А. Ю.
Тип: Учебник
Серия: loiseau bleu (синяя птица)
Издательство: Просвещение
Год издания: 2023 - 2026
Цвет обложки: синий
ISBN: 978-5-09-102448-7
Допущено Министерством просвещения Российской Федерации
Популярные ГДЗ в 8 классе
Unité 2. C'est un peu de liberté bien méritée! - страница 47.
(с. 47)
Условие. (с. 47)
скриншот условия
C'est un peu de liberté bien méritée !
Animateur : ... ne faut pas en abuser. Et ne pas rester toute la journée à vouloir améliorer son score.
Hélène : Oui, bien sûr, vous avez raison. J'essaye de me contrôler, car parfois je commence un jeu et, une ou deux heures plus tard, j'y suis encore...
Paul : Moi aussi, j'ai un ordinateur et j'adore y jouer. Mais passer tout un dimanche devant l'écran de l'ordinateur — c'est pour moi un jour raté. Je préfère passer le dimanche en famille, dans notre maison de campagne en Bretagne. On trouve un endroit sauvage sur la plage, on pique-nique, on bavarde. On se sent plus à l'aise et complètement détendu.
Animateur : ..., vivement dimanche !
| je n'ai pas bien entendu | Nous continuons | Pardon ? |
| Pouvez-vous répéter votre question | Eh bien, je répète | Vous dites ? |
| Je vous ai déjà dit | Bien. | |
| Tu dis donc que | ||
| Eh bien, on continue. | ||
| Je dis qu'il | ||
| Eh bien |
Je te dis que
Comment ?
Решение. (с. 47)
скриншот решения
Страница 47.
Продолжение перевода.
Ведущий: Я говорю, что этим не следует злоупотреблять. И не оставайтесь весь день, пытаясь улучшить свой результат.
Элен: Да, конечно, вы правы. Я стараюсь контролировать себя, потому что иногда начинаю игру, а через час-два я все еще там...
Поль: У меня тоже есть компьютер, и я люблю на нем играть. Но провести целое воскресенье перед экраном компьютера — для меня это зря потраченный день. Я предпочитаю провести воскресенье с семьей, в нашем загородном доме в Бретани. Находим дикое место на пляже, устраиваем пикник, болтаем. Вы чувствуете себя более комфортно и полностью расслабленно.
Ведущий: Ну, не могу дождаться воскресенья!
Страница 47.
Продолжение перевода.
| Французский | Русский |
|---|---|
| je n'ai pas bien entendu. | Я плохо услышал. |
| Pouvez-vous répéter votre question? | Можете ли вы повторить свой вопрос? |
| Je vous ai déjà dit. | Я уже говорил тебе. |
| Tu dis donc que | Итак, ты говоришь, что |
| Eh bien, on continue | Ну, а мы продолжаем |
| Je dis qu'il | Я говорю, что он |
| Eh bien. | Хорошо. |
| Bien. | Хорошо. |
| Nous continuons | Мы продолжаем |
| Eh bien, je répète. | Ну, я повторю. |
Решение 2. (с. 47)
Что Поль предпочитает делать в воскресенье?
Ответ: Paul préfère passer le dimanche en famille, dans sa maison de campagne en Bretagne. Il aime trouver un endroit sauvage sur la plage, pique-niquer et bavarder. De cette façon, il se sent plus à l'aise et complètement détendu.
Перевод: Поль предпочитает проводить воскресенье с семьей в своем загородном доме в Бретани. Ему нравится находить уединенное место на пляже, устраивать пикник и болтать. Таким образом он чувствует себя более непринужденно и совершенно расслабленно.
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по французскому языку за 8 класс, для упражнения расположенного на странице 47 к учебнику серии синяя птица, loiseau bleu 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по французскому языку к упражнению (с. 47), авторов: Селиванова (Наталья Алексеевна), Шашурина (Алла Юрьевна), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение.