, страница 5 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Plus haut, plus vite, plus fort !

Alycia En sports individuels il y a un grand choix : badminton, athlétisme, ping-pong, vélo, natation... Tu pourrais essayer la boxe ou le tennis, ça bouge bien et tu joues seul.

Tibiscuit Tu ne devrais pas laisser tomber le judo. Sept années, ce n'est pas mal. Sinon, en sport de combat, il y a aussi l'escrime. En plus, c'est original. J'en ai déjà fait et je trouve ça vraiment super... C'est aussi un sport que je trouve très beau à regarder.

Star Personnellement, je fais du tennis et comme beaucoup d'autres je trouve que c'est vraiment sympa. Peut-être cela te plaira aussi ? J'adore regarder le tennis à la télé. Le tournoi de Roland Garros, j'en suis fan !

Nouveau Le tennis, je suis d'accord que c'est sympa, j'en fais depuis 5 ans, malheureusement, j'ai dû arrêter cette année à cause de mon emploi du temps et ça me manque.

Vip2012 Commencer à apprendre à jouer au tennis à 13 ans et demi, ce n'est pas trop tard ?

Star Non, ce n'est pas trop tard. Moi, j'ai commencé à 12 ans et 3 ans après, je suis à un très bon niveau. Ce qu'il faut, c'est l'envie et ne pas se décourager !

Alex Et moi, je te conseille de profiter du début d'année scolaire pour toucher un peu à tout, généralement les entraîneurs acceptent les essais, et tu choisiras le sport que tu as préféré.

Vip2012 Merci pour vos conseils et bon courage à toutes et à tous !

Страница 5.

Продолжение.

Перевод:

Алисия В индивидуальных видах спорта большой выбор: бадминтон, легкая атлетика, настольный теннис, езда на велосипеде, плавание... Можно попробовать бокс или теннис, это круто и играешь один.

Тибисквит Не стоит бросать дзюдо. Семь лет — это неплохо. Впрочем, в единоборствах тоже есть фехтование. К тому же, это оригинально. Я занимаюсь фехтованием, и мне очень нравится... Это также очень зрелищный вид спорта.

Star Лично я играю в теннис и, как и многие другие, мне это очень нравится. Может быть, вам он тоже понравится? Я люблю смотреть теннис по телевизору. Турнир Ролан Гаррос, я фанатею по нему!

Новенький Теннис, согласен, это весело, занимаюсь им уже 5 лет, к сожалению, в этом году пришлось остановиться из-за графика и я скучаю по нему.

Vip2012 Начать учиться играть в теннис в 13 с половиной лет, не слишком ли поздно?

Звезда Нет, еще не поздно. Я начал в 12 лет занимаюсь 3 года. Сейчас я нахожусь на очень хорошем уровне. Необходимо желание и не расстраиваться!

Алекс Я вам советую воспользоваться началом учебного года, чтобы попробовать разные виды спорта понемногу, обычно тренеры это принимают. Попробуй, и ты выберешь тот вид спорта, который тебе больше всего понравится.

Vip2012 Спасибо за советы и удачи всем!

Ответ:

Dès 12–13 ans, vous pouvez proposer d'essayer des sports qui demandent une grande force et endurance: haltérophilie, pentathlon moderne, aviron, boxe. Il est normal qu'un ados change d'avis quant à la participation au sport qu'il a choisi.

Перевод:

С 12–13 лет можно предложить попробовать виды спорта, в которых нужны большая сила и выносливость: тяжелая атлетика, современно пятиборье, гребля, бокс. Это нормально, если подросток передумает заниматься выбранным видом спорта.

Начать учиться играть в теннис в 13 с половиной лет, не слишком ли поздно?

Ответ: Non, ce n'est pas trop tard. Ce qu'il faut, c'est l'envie et ne pas se décourager ! Alex conseille aussi de profiter du début d'année scolaire pour toucher un peu à tout, et tu choisiras le sport que tu as préféré.

Перевод: Нет, не слишком поздно. Что нужно, так это желание и не падать духом! Алекс также советует воспользоваться началом учебного года, чтобы попробовать всего понемногу, и тогда ты выберешь тот вид спорта, который тебе больше понравился.