Номер 3, страница 80 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. What's the news?. Lesson 8. What is your favourite TV show? - номер 3, страница 80.

Условие.

3. In your culture.

1) What can you tell your foreign friend about the original game show What? Where? When? on Russian TV? Compare it with Who Wants to Be a Millionaire? Which is more interesting from your point of view? Why?

«Что? Где? Когда?» (What? Where? When?)

an intellectual game show in front of a live audience

an original production of Russian Television

invented in 1975 by Vladimir Voroshilov

broadcast live on Channel One

hosted by Boris Kryuk

teams of 6 people answer questions within 60 seconds

the best players (give the names)

2) What can you tell your foreign friend about one of the longest-running TV programmes on the Russian television — a humour show KVN (Club of the Merry and Inventive)? What makes the show so popular among the TV viewers?

КВН (Club of the Merry and Inventive)

a TV game show

an original production of Russian Television

first broadcast on Channel One in 1961

hosted by Alexander Maslyakov

judges: famous people such as ...

a winner is chosen by awarding points

a task-based competition in front of a live audience (5–6 tasks — Greeting, Musical Contest, Homework, Biathlon, Freestyle, Cinema Contest, ...)

Решение.

Решение 2.

3. В вашей культуре.

1) Что вы можете рассказать своему иностранному другу об оригинальном игровом шоу «Что? Где? Когда?» на российском телевидении? Сравните его с «Кто хочет стать миллионером?». Какое из них, с вашей точки зрения, более интересное? Почему?

Ответ:

In English: "What? Where? When?" is a famous intellectual game show in Russia. It's an original show that was invented in 1975 by Vladimir Voroshilov and is broadcast live on Channel One. A team of six "experts" has 60 seconds to answer tricky questions sent in by viewers. The show is hosted by Boris Kryuk. Some of the most famous players are Alexander Drouz and Maxim Potashev.

Compared to "Who Wants to Be a Millionaire?", "What? Where? When?" is a team game, not an individual one. Also, the questions are not multiple-choice; they require logic and discussion to find the answer.

From my point of view, "What? Where? When?" is more interesting. It's very exciting to watch the team brainstorm and try to find the correct answer in just one minute. The atmosphere is very special and serious, which makes it feel more important than a regular quiz show.

Перевод на русский: «Что? Где? Когда?» — это известное интеллектуальное игровое шоу в России. Это оригинальное шоу, которое было придумано в 1975 году Владимиром Ворошиловым и транслируется в прямом эфире на Первом канале. Команда из шести «знатоков» имеет 60 секунд, чтобы ответить на каверзные вопросы, присланные телезрителями. Ведущий шоу — Борис Крюк. Одни из самых известных игроков — Александр Друзь и Максим Поташев.

По сравнению с «Кто хочет стать миллионером?», «Что? Где? Когда?» — это командная игра, а не индивидуальная. Кроме того, вопросы не с вариантами ответов; они требуют логики и обсуждения для нахождения ответа.

С моей точки зрения, «Что? Где? Когда?» интереснее. Очень увлекательно наблюдать, как команда проводит мозговой штурм и пытается найти правильный ответ всего за одну минуту. Атмосфера очень особенная и серьёзная, из-за чего шоу кажется более значимым, чем обычная викторина.

2) Что вы можете рассказать своему иностранному другу об одной из самых продолжительных телепрограмм на российском телевидении — юмористическом шоу КВН (Клуб Весёлых и Находчивых)? Что делает это шоу таким популярным среди телезрителей?

Ответ:

In English: KVN, which stands for "Club of the Merry and Inventive", is a very popular humour TV show. It’s one of the longest-running programmes, first broadcast in 1961. The host is Alexander Maslyakov. In KVN, teams (usually from universities) compete by performing funny skits and jokes in different contests like "Greeting" or "Musical Homework". The winner is chosen by a jury of famous people, for example, Yuli Gusman or Pelageya, who award points for the performances.

The show is so popular because it’s always fresh and full of new talent. Many famous Russian comedians started their careers in KVN. Also, people love to support the teams from their hometown or university, so it feels like a real sport competition, but with jokes. The humour is often very smart and relevant to current events.

Перевод на русский: КВН, что расшифровывается как «Клуб Весёлых и Находчивых», — это очень популярное юмористическое телешоу. Это одна из самых долгоживущих программ, впервые вышедшая в эфир в 1961 году. Ведущий — Александр Масляков. В КВН команды (обычно из университетов) соревнуются, показывая смешные сценки и шутки в различных конкурсах, таких как «Приветствие» или «Музыкальное домашнее задание». Победителя выбирает жюри, состоящее из известных людей, например, Юлия Гусмана или Пелагеи, которые выставляют баллы за выступления.

Шоу так популярно, потому что оно всегда свежее и полное новых талантов. Многие известные российские комики начинали свою карьеру в КВН. Кроме того, люди любят поддерживать команды из своего родного города или университета, поэтому это похоже на настоящее спортивное соревнование, только с шутками. Юмор часто очень умный и затрагивает актуальные события.