Номер 12, страница 167 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

12 Was meinen die Jugendlichen über die Massenmedien? Welche Vorteile und Nachteile nennen sie?

a) Lest einige Aussagen der Jugendlichen. Nehmt das Wörterbuch zu Hilfe. Sucht in jeder Aussage den Hauptgedanken/das Wichtigste. Markiert die Sätze mit einem Bleistift.

Daniel: Massenmedien sind sehr wichtig in unserem Leben. Fernsehen, Radio, Internet, Zeitungen geben uns viele wichtige Informationen, die wir brauchen.

Massenmedien können unsere Hobbys verbreiten. Wir wissen deshalb mehr von aktuellen Nachrichten. Massenmedien sind „Fenster auf die ganze Welt“. Dank ihnen können wir aktuelle Informationen über Kriege, Unfälle, über In- und Ausland, Informationen über Wetter, Sportsendungen und anderes bekommen. Kinder finden viele interessante und schöne Zeichentrickfilme. Durch das Fernsehen kann man Fremdsprachen lernen.

Thomas: In Massenmedien finden wir auch viel Brutalität, brutale Filme, sehr viel Gewalt, und die Kinder sehen oft fern. Durch Fernsehen sind viele Leute phantasielos, sie sitzen stundenlang vor der „Glotze“¹.

Der Fernseher wird oft wie ein Familienmitglied und dadurch ein Zeitschlucker.

die Brutalität — жестокость

der Zeitschlucker — поглотитель времени

Sabine: In den Massenmedien kann man viele interessante Sendungen finden. Für viele Leute sind Informationen, Dokumentarprogramme, Filme sehr wichtig. Im Radio kann man neue Informationen hören. Das Radio ist sehr mobil, z. B. können wir Radio im Auto hören, im Internet und natürlich in unserem Haus. Für mich sind die Informationen über Computer sehr wichtig.

Frank: Die Jugendlichen haben keine Zeit für die Schule. Viele von ihnen sind fernsehsüchtig. Sie müssen alles wissen. Viele Leute kaufen jeden Tag die Zeitung oder viele Zeitschriften, z. B. über Mode, Sport, das kann vielleicht viel kosten. Die Jugendlichen sind sehr brutal, wenn sie Computerspiele spielen. Viele Menschen haben Probleme mit der Gesundheit, mit den Augen. Sie können nicht normal funktionieren. Sie können nicht schlafen. Die Eltern und die Kinder haben keine Zeit füreinander.

b) Mit welchen Argumenten seid ihr einverstanden, mit welchen nicht?

c) Was denkt ihr über die Massenmedien?

Что думают молодые люди о средствах массовой информации? Какие преимущества и недостатки они называют?

Ответ:

a) В тексте представлены следующие мнения:

Daniel: Massenmedien sind sehr wichtig, weil sie uns viele wichtige Informationen geben und uns helfen, Fremdsprachen zu lernen. Die Vorteile sind Information und Bildung.

Даниэль: Средства массовой информации очень важны, потому что они дают нам много важной информации и помогают учить иностранные языки. Преимуществами являются информация и образование.

Thomas: In den Massenmedien gibt es viel Brutalität und Gewalt. Das Fernsehen ist ein Zeitschlucker und macht die Leute phantasielos. Die Nachteile sind Gewalt und Zeitverschwendung.

Томас: В средствах массовой информации много жестокости и насилия. Телевизор — это поглотитель времени, который лишает людей воображения. Недостатками являются насилие и пустая трата времени.

Sabine: In den Massenmedien kann man viele interessante Sendungen finden, zum Beispiel Dokumentarprogramme. Das Radio ist sehr mobil und praktisch. Die Vorteile sind interessante Inhalte und Mobilität.

Сабина: В средствах массовой информации можно найти много интересных передач, например, документальные программы. Радио очень мобильно и практично. Преимуществами являются интересный контент и мобильность.

Frank: Wegen der Fernsehsucht haben Jugendliche keine Zeit für die Schule. Computerspiele machen sie brutal. Sie haben auch Gesundheitsprobleme. Die Nachteile sind Sucht, negative Auswirkungen auf Verhalten und Gesundheit.

Франк: Из-за телевизионной зависимости у подростков нет времени на школу. Компьютерные игры делают их жестокими. У них также появляются проблемы со здоровьем. Недостатками являются зависимость, негативное влияние на поведение и здоровье.

b)

Ich bin mit den Argumenten von Daniel und Sabine einverstanden, denn Massenmedien helfen wirklich beim Lernen und Informieren. Ich stimme auch Thomas zu, dass man nicht zu viel Zeit vor dem Fernseher verbringen sollte. Mit Frank bin ich teilweise einverstanden: einige Computerspiele können aggressiv machen, aber nicht alle. Man kann nicht alle Jugendlichen pauschal beurteilen.

Я согласен с аргументами Даниэля и Сабины, потому что СМИ действительно помогают в учёбе и получении информации. Я также согласен с Томасом, что не стоит проводить слишком много времени перед телевизором. С Франком я согласен частично: некоторые компьютерные игры могут делать агрессивным, но не все. Нельзя судить обо всех подростках одинаково.

c)

Ich denke, Massenmedien sind ein sehr nützliches Werkzeug, wenn man sie richtig benutzt. Man kann viel Neues und Interessantes erfahren. Aber man muss auch vorsichtig sein und nicht alles glauben, was man sieht oder liest. Es ist wichtig, Zeit auch ohne Gadgets zu verbringen: mit Freunden an der frischen Luft oder mit einem Buch.

Я думаю, что СМИ — это очень полезный инструмент, если им правильно пользоваться. Можно узнать много нового и интересного. Но нужно быть осторожным и не верить всему, что видишь или читаешь. Важно проводить время и без гаджетов: с друзьями на свежем воздухе или с книгой.

12 Was meinen die Jugendlichen über die Massenmedien? Welche Vorteile und Nachteile nennen sie?

a) Lest einige Aussagen der Jugendlichen. Nehmt das Wörterbuch zu Hilfe. Sucht in jeder Aussage den Hauptgedanken/das Wichtigste. Markiert die Sätze mit einem Bleistift.

Daniel: Massenmedien sind sehr wichtig in unserem Leben. Fernsehen, Radio, Internet, Zeitungen geben uns viele wichtige Informationen, die wir brauchen.

Massenmedien können unsere Hobbys verbreiten. Wir wissen deshalb mehr von aktuellen Nachrichten. Massenmedien sind „Fenster auf die ganze Welt“. Dank ihnen können wir aktuelle Informationen über Kriege, Unfälle, über In- und Ausland, Informationen über Wetter, Sportsendungen und anderes bekommen. Kinder finden viele interessante und schöne Zeichentrickfilme. Durch das Fernsehen kann man Fremdsprachen lernen.

Thomas: In Massenmedien finden wir auch viel Brutalität, brutale Filme, sehr viel Gewalt, und die Kinder sehen oft fern. Durch Fernsehen sind viele Leute phantasielos, sie sitzen stundenlang vor der „Glotze“¹.

die Brutalität – жестокость

der Zeitschlucker – поглотитель времени

Der Fernseher wird oft wie ein Familienmitglied und dadurch ein Zeitschlucker. Oft ist der Fernseher wie Droge.

Sabine: In den Massenmedien kann man viele interessante Sendungen finden. Für viele Leute sind Informationen, Dokumentarprogramme, Filme sehr wichtig. Im Radio kann man neue Informationen hören. Das Radio ist sehr mobil, z. B. können wir Radio im Auto hören, im Internet und natürlich in unserem Haus. Für mich sind die Informationen über Computer sehr wichtig.

Frank: Die Jugendlichen haben keine Zeit für die Schule. Viele von ihnen sind fernsehsüchtig. Sie müssen alles wissen. Viele Leute kaufen jeden Tag die Zeitung oder viele Zeitschriften, z. B. über Mode, Sport, das kann vielleicht viel kosten. Die Jugendlichen sind sehr brutal, wenn sie Computerspiele spielen. Viele Menschen haben Probleme mit der Gesundheit, mit den Augen. Sie können nicht normal funktionieren. Sie können nicht schlafen. Die Eltern und die Kinder haben keine Zeit füreinander.

b) Mit welchen Argumenten seid ihr einverstanden, mit welchen nicht?

c) Was denkt ihr über die Massenmedien?