Номер 1, страница 183 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

1 Lest bitte die Fragen und beantwortet sie. Es kann frontale Arbeit sein oder in Gruppen zu zweit.

?? Fragen

• Was wisst ihr über die Massenmedien? Was gehört dazu?

• Welche Aufgaben haben sie?

• Warum nennt man sie die vierte Macht? Seid ihr damit einverstanden?

• Welche drei Mächte gibt es in vielen Staaten laut (der) Verfassung?

• Was versteht ihr unter der Aussage eines Journalisten: „Die Macht ist in der Krise“?

Пожалуйста, прочитайте вопросы и ответьте на них. Вопросы: Что вы знаете о средствах массовой информации? Что к ним относится? Какие у них задачи? Почему их называют четвертой властью? Вы с этим согласны? Какие три ветви власти существуют во многих государствах согласно конституции? Что вы понимаете под высказыванием журналиста: «Власть в кризисе»?

Ответ:

1. Massenmedien sind Kommunikationsmittel, die Informationen an eine große Anzahl von Menschen verbreiten. Dazu gehören traditionelle Medien wie Zeitungen, Zeitschriften, Radio und Fernsehen, aber auch neue Medien wie das Internet, soziale Netzwerke und Blogs.

Средства массовой информации — это средства коммуникации, которые распространяют информацию для большого количества людей. К ним относятся традиционные СМИ, такие как газеты, журналы, радио и телевидение, а также новые медиа, такие как интернет, социальные сети и блоги.

2. Die Hauptaufgaben der Massenmedien sind: Information (die Bürger über aktuelle Ereignisse zu informieren), Meinungsbildung (eine Plattform für Diskussionen zu bieten), Kontrolle (die Handlungen von Regierung und Unternehmen zu überwachen) und Unterhaltung.

Основные задачи средств массовой информации: информирование (сообщать гражданам о текущих событиях), формирование общественного мнения (предоставлять платформу для дискуссий), контроль (наблюдать за действиями правительства и компаний) и развлечение.

3. Sie werden als „vierte Macht“ bezeichnet, weil sie neben Legislative, Exekutive und Judikative eine wichtige Kontrollfunktion im Staat ausüben. Sie können Missstände aufdecken und öffentlichen Druck erzeugen. Ja, ich bin damit einverstanden, denn freie und unabhängige Medien sind für eine Demokratie sehr wichtig.

Их называют «четвертой властью», потому что наряду с законодательной, исполнительной и судебной властью они выполняют важную контрольную функцию в государстве. Они могут выявлять недостатки и создавать общественное давление. Да, я с этим согласен, потому что свободные и независимые СМИ очень важны для демократии.

4. Die drei Mächte in vielen Staaten sind: die Legislative (gesetzgebende Gewalt, z.B. das Parlament), die Exekutive (ausführende Gewalt, z.B. die Regierung) und die Judikative (rechtsprechende Gewalt, z.B. die Gerichte).

Три ветви власти во многих государствах: законодательная (например, парламент), исполнительная (например, правительство) и судебная (например, суды).

5. Die Aussage „Die Macht ist in der Krise“ könnte bedeuten, dass die traditionellen politischen Institutionen (die ersten drei Mächte) an Vertrauen und Autorität bei den Bürgern verlieren. Es kann auch bedeuten, dass die Medien (die vierte Macht) selbst in einer Krise sind, zum Beispiel durch Fake News oder weil sie ihre Unabhängigkeit verlieren und ihre Kontrollfunktion nicht mehr richtig ausüben können.

Высказывание «Власть в кризисе» может означать, что традиционные политические институты (первые три ветви власти) теряют доверие и авторитет у граждан. Это также может означать, что сами СМИ (четвертая власть) находятся в кризисе, например, из-за фейковых новостей или потому, что они теряют свою независимость и больше не могут должным образом выполнять свою контрольную функцию.

1 Lest bitte die Fragen und beantwortet sie. Es kann frontale Arbeit sein oder in Gruppen zu zweit.

?? Fragen

• Was wisst ihr über die Massenmedien? Was gehört dazu?

• Welche Aufgaben haben sie?

• Warum nennt man sie die vierte Macht? Seid ihr damit einverstanden?

• Welche drei Mächte gibt es in vielen Staaten laut (der) Verfassung?

• Was versteht ihr unter der Aussage eines Journalisten: „Die Macht ist in der Krise“?