номер 1, страница 20 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

• Multiple matching

1 RNE You will hear six different speakers. Match the speakers (1-6), to sentences A-G. Use each sentence only once. There is one extra sentence you do not need to use. Write your answers in the table.

A I had an allergic reaction while at a friend's house.

B I was astonished by my allergy.

C I became ill while at a family member's home.

D I have to avoid eating something I like.

E I have a friend who got food poisoning.

F I was surprised a particular food didn't make me ill.

G I was shocked at the type of food that I had a reaction to.

Модуль 2

Слушание и говорение

Упр.1, стр.20

Вы прослушаете шесть разных говорящих. Сопоставьте говорящих (1-6) с предложениями A-G. Используйте каждое предложение только один раз. Есть одно лишнее предложение. Запишите свои ответы в таблицу.

A У меня была аллергическая реакция, когда я был в гостях у друга.

B Я был удивлен своей аллергией.

C Я заболел, находясь дома у родственника.

D Я должен отказаться от еды, которая мне нравится.

E У меня есть друг, который получил пищевое отравление.

F Я был удивлен, что определенная еда не вызвала у меня тошноты.

G Я был в шоке от пищи, на которую у меня была реакция.

Текст аудиозаписи:

Speaker 1 – Говорящий 1:

My husband took me to an Asian restaurant for my birthday this year, as I'm wheat intolerant and their cuisine uses very little wheat. The evening was great. We ate so much! However, the next morning I woke up feeling quite ill. I had a terrible stomach ache. I went to the doctor and he told me, to my amazement, that soy sauce contains wheat. Well, that explained my surprising reaction, because I'd used it on my meal that night.
В этом году мой муж пригласил меня в азиатский ресторан на мой день рождения, так как у меня непереносимость пшеницы, а в их кухне используется очень мало пшеницы. Вечер был великолепен. Мы так много съели! Однако на следующее утро я проснулась и чувствовала себя совсем плохо. У меня ужасно болел живот. Я пошла к врачу, и он, к моему изумлению, сказал мне, что в соевом соусе содержится пшеница. Что ж, это объясняло мою странную реакцию, потому что в тот вечер я добавила его в свой ужин.

Speaker 2 – Говорящий 2:

I'm allergic to dairy products. When friends cook for me they always have to phone to check if the ingredients are OK. People really go out of their way, but unfortunately I still manage to have mishaps. Once, I was visiting my aunt, and she had bought soya milk for my cup of tea. Soon, though, I started to feel nauseous and broke out in a rash. It turned out my aunt had accidentally put normal milk in my tea and soya milk in my cousin's!
У меня аллергия на молочные продукты. Когда друзья готовят для меня, им всегда приходится звонить, чтобы проверить, все ли ингредиенты в порядке. Люди очень стараются, но, к сожалению, иногда происходят неурядицы. Однажды я был в гостях у своей тети, и она купила соевое молоко к чаю. Однако вскоре я начал чувствовать тошноту и покрылся сыпью. Оказалось, что моя тетя случайно добавила в чай обычное молоко, а в чай моей двоюродной сестры – соевое!

Speaker 3 – Говорящий 3:

I discovered that I was allergic to shellfish when I was five. My mum loves to eat prawns, so I wanted to try some too. Shortly after, I could hardly breathe and was rushed to hospital. I've stayed well away from prawns, crab and lobster ever since. Until last week, that is, when I found to my horror that I'd eaten some in a salad, without realising it. We headed for the hospital immediately, but my reaction never happened. Apparently, I'd outgrown my allergy!
Я обнаружил, что у меня аллергия на моллюсков, когда мне было пять. Моя мама обожает есть креветки, поэтому я тоже захотел попробовать. Вскоре после этого я с трудом мог дышать, и меня срочно доставили в больницу. С тех пор я стараюсь держаться подальше от креветок, крабов и омаров. Вернее, до прошлой недели, когда я, к своему ужасу, обнаружил, что съел немного в салате, сам того не осознавая. Мы немедленно отправились в больницу, но реакции так и не случилось. Очевидно, я переросла свою аллергию!

Speaker 4 – Говорящий 4:

When my parents returned from a long weekend in Belgium they brought loads of amazing Belgian chocolates. They were delicious and I ate quite a few. My favourites were the ones covered in really dark chocolate. Unfortunately for me, I won't be able to eat chocolate anymore, and especially dark chocolate. I developed a shocking migraine headache that night, and my doctor told me that the chocolate was probably what caused it.
Когда мои родители вернулись из длительного отпуска в Бельгии, они привезли кучу восхитительного бельгийского шоколада. Он был великолепен, и я съела довольно много. Моим любимым был покрытый настоящим темным шоколадом. К сожалению для меня, я больше не смогу есть шоколад, и особенно темный шоколад. В ту ночь у меня началась ужасная мигрень, и мой врач сказал мне, что, вероятно, причиной этого был шоколад.

Speaker 5 – Говорящий 5:

I have a peanut allergy and have to be really careful. Other nuts are fine, but any trace of peanuts and I have a frightening reaction. On one occasion, I was eating crisps from a bowl on the coffee table at my friend's place. She knew about my allergy, so I felt safe. But within seconds my throat started to swell. It was horrible, and quite scary for my friend. She found out later that her flatmate had filled the bowl with peanuts the day before.
У меня аллергия на арахис, и мне нужно быть очень осторожным. Другие орехи хороши, но любая крошка арахиса вызывает у меня страшную реакцию. Однажды я ел чипсы из миски на кофейном столике у своей подруги. Она знала о моей аллергии, так что я чувствовал себя в безопасности. Но через несколько секунд мое горло начало опухать. Это было ужасно, и довольно страшно для моей подруги. Позже она узнала, что ее соседка по квартире накануне насыпала в миску арахиса.

Speaker 6 – Говорящий 6:

I had a lovely meal out in a little village with some friends, and afterwards all three of them were terribly ill, but I was fine. I was the only one who had skipped dessert, an impressive chocolate cake with fresh cream. We think there was probably a problem with the cream; it must have gone off and upset their stomachs. Fortunately, by the next morning they were starting to feel better. I thought I was going to have to take everybody to hospital.
Я прекрасно поужинал в маленькой деревне с несколькими друзьями, а потом все трое были ужасно больны, но со мной все было в порядке. Я был единственным, кто пропустил десерт – впечатляющий шоколадный торт со свежими сливками. Мы думаем, что, вероятно, была проблема со сливками; должно быть, они растаяли, что вызвало расстройство желудка. К счастью, к следующему утру они начали чувствовать себя лучше. Я думал, мне придется везти всех в больницу.

Ответ: