номер 3, страница 26 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

3 Read the texts again. Answer the questions.

1 What does the word 'gondola' often make people imagine?

2 Why did gondolas first become popular with Venetians?

3 How did the idea for donkey taxis come about?

4 Which Far Eastern form of transport are pedicabs similar to?

5 What was the troika originally used for?

6 How does the movement of the middle horse in a troika differ from that of the outer horses?

Упражнение 3, страница 26

Прочитайте тексты еще раз. Ответьте на вопросы.

1. Что часто представляют себе люди при слове «гондола»?

2. Почему гондолы впервые стали популярны среди венецианцев?

3. Как возникла идея создания ослиного такси?

4. На какой дальневосточный вид транспорта похожи велорикши?

5. Для чего первоначально использовалась тройка?

6. Чем движение средней лошади в тройке отличается от движения крайних лошадей?

Ответ:

1. The word gondola often makes people imagine Venice and its canals under the light of moon. -
При слове «гондола» люди часто представляют себе Венецию и ее каналы под светом луны.

2. The gondolas became popular because of their maneuverability and speed. -
Гондолы стали популярными благодаря своей маневренности и скорости.

3. The idea for donkey taxis came about when some tourists took pictures with the donkeys and asked if they could go for a ride. -
Идея ослиного такси возникла, когда какие-то туристы сфотографировались с осликами и спросили, можно ли им прокатиться.

4. Pedicabs are a sophisticated form of a rickshaw, a form of transport that is common in the Far East. -
Велорикши – это усовершенствованная форма рикши, вида транспорта, распространенного на Дальнем Востоке.

5. The troika was originally used as a means of efficiently crossing vast distances and negotiating long and difficult roads at great speed. -
Тройка первоначально использовалась как средство для эффективного преодоления огромных расстояний и длинных и трудных дорог на большой скорости.

6. The centre horse moves straight forward at a trot while the two outer horses move at a smooth gallop with slightly outward bent heads. -
Центральная лошадь движется прямо вперед рысью, в то время как две крайние лошади движутся ровным галопом с немного наклоненными наружу головами.