номер 7, страница 98 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Writing

Task 1

7 You have received a letter from your English-speaking pen-friend, Sarah, who writes:

... Next week at our college, local companies are coming to talk to us about employment opportunities. Do you receive any career advice? Have you decided what job you would like to do in the future? I am considering becoming a Maths teacher. What subject would you choose to teach?

My grandfather is staying with us at the moment ...

Write a letter to Sarah.

In your letter

• answer her questions
• ask her 3 questions about her grandfather's visit

Write 100-140 words.

Remember the rules of letter writing.

Упражнение 7, страница 98

Вы получили письмо от вашей англоязычной подруги по переписке Сары, которая пишет:

... На следующей неделе в наш колледж придут представители местных компаний, чтобы поговорить с нами о возможностях трудоустройства.
Получаете ли вы какие-либо советы по выбору карьеры? Ты уже решил, какой работой хотел бы заниматься в будущем? Я думаю стать учителем математики. Какой предмет ты бы выбрал для преподавания?
Мой дедушка сейчас живет у нас...

Напишите письмо Саре.

• В своем письме
• ответьте на ее вопросы
• задайте ей 3 вопроса о визите ее дедушки.
• Напишите 100-140 слов.
• Помните о правилах написания писем.

Возможный вариант ответа №1:

Dear Sarah,
Дорогая Сара,

It's great to hear from you! I think it's fantastic that local companies are coming to your college. I haven't received much career advice yet, but I'm considering a career in environmental science. I feel passionate about sustainability and protecting our planet. Teaching Maths sounds like a wonderful choice; you'll inspire so many students!
Приятно слышать от тебя! Я думаю, это здорово, что местные компании приходят в твой колледж. Я пока не получила много советов по карьере, но я подумываю о карьере в области экологии. Я увлечена устойчивым развитием и защитой нашей планеты. Преподавание математики звучит как прекрасный выбор; ты вдохновишь так много студентов!

How is your grandfather enjoying his visit? Has he shared any interesting stories from his past? I'd love to know what activities you've been doing together. Also, does he have any favorite hobbies or interests that you've been exploring with him?
Как твой дедушка наслаждается своим визитом? Он поделился какими-нибудь интересными историями из своего прошлого? Мне бы очень хотелось узнать, чем вы занимались вместе. Также, есть ли у него какие-нибудь любимые хобби или интересы, которые вы изучали вместе с ним?

Looking forward to hearing from you soon!
С нетерпением жду твоего скорейшего ответа!

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Ann
Энн

Возможный вариант ответа №2:

Dear Sarah,
Дорогая Сара,

Thank you for your letter. At our college there is a Career's Advisor, who helps us to decide which occupation to choose. I have made an appointment to see her next week. I am hoping that she can give me some advice about training to become an engineer. I would like to work at the aircraft factory that is in my town. My favourite subject at school was Science so I would teach that, but I think I would be a very bad teacher!
Спасибо за твое письмо. В нашем колледже есть карьерный консультант, который помогает нам решить, какую профессию выбрать. Я записалась на прием к ней на следующей неделе. Я надеюсь, что она сможет дать мне несколько советов по поводу обучения на инженера. Я бы хотела работать на авиационном заводе, который находится в моем городе. Мой любимый предмет в школе естествознание, поэтому я хотела бы преподавать его, но, думаю, я была бы очень плохим учителем!

Why is your grandfather staying with you? Does he live a long way away? My grandparents live very near to me so I see them every day. How long is your grandfather going to stay with you?
Почему твой дедушка гостит у тебя? Он живет далеко? Мои бабушка и дедушка живут совсем рядом со мной, поэтому я вижу их каждый день. Как долго твой дедушка собирается жить у тебя?

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Lucy
Люси

Задание 7: Вы получили письмо от своей англоговорящей подруги по переписке, Сары, которая пишет: ... На следующей неделе в наш колледж приедут представители местных компаний, чтобы рассказать нам о возможностях трудоустройства. Вы получаете какие-нибудь советы по карьере? Ты уже решил, кем бы хотел стать в будущем? Я подумываю стать учителем математики. Какой предмет ты бы выбрал для преподавания? Сейчас у нас гостит мой дедушка... Напишите письмо Саре. В своем письме: ответьте на ее вопросы, задайте ей 3 вопроса о визите ее дедушки. Напишите 100-140 слов. Помните о правилах написания письма.

Ответ:

Dear Sarah,

Thanks for your recent letter, it was great to hear from you. Your college's career event sounds really interesting! We also receive some career advice at school, usually from our teachers. To be honest, I haven't completely decided on my future job yet, but I'm thinking about becoming a graphic designer as I really enjoy art and computers. I think it's great that you want to be a maths teacher! If I had to teach a subject, I would probably choose Art.

It’s lovely to hear your grandfather is staying with you. How long is he visiting for? Are you doing any fun activities together? I'd love to know if he has told you any interesting stories from his past.

Hope to hear from you soon!
Best wishes,
Alex

Перевод:

Дорогая Сара,

Спасибо за твое недавнее письмо, было здорово получить от тебя весточку. Карьерное мероприятие в твоем колледже звучит очень интересно! Мы в школе тоже получаем некоторые советы по выбору профессии, обычно от наших учителей. Честно говоря, я еще не до конца определился с будущей работой, но подумываю о том, чтобы стать графическим дизайнером, так как мне очень нравятся искусство и компьютеры. Я думаю, это здорово, что ты хочешь стать учителем математики! Если бы мне пришлось преподавать какой-то предмет, я бы, наверное, выбрал ИЗО.

Так приятно слышать, что твой дедушка гостит у вас. Как надолго он приехал? Вы занимаетесь вместе чем-нибудь интересным? Мне бы хотелось узнать, рассказывал ли он тебе какие-нибудь интересные истории из своего прошлого.

Надеюсь на скорый ответ!
С наилучшими пожеланиями,
Алекс