Номер 3, страница 95 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Unit 10. What do you mean?. Writing - номер 3, страница 95.

Условие.

3 Some of the words and phrases in the letter are too informal. Replace them with the more formal equivalents from the box.

was unobtainable on a number of occasions

assume was returned to me discuss

provided us with I regret was incomplete

resolve this issue obtained contact

at your earliest convenience I have no doubt

as soon as possible deliver it

according to company policy

Quizzical

MG Publications

44 Gray Square

Manchester MC2

www.quizzical.co.uk

Tel: [phone]

Mr Dominic Carter

18 Springfield Road

Bristol BS4 2EQ

June 25, 2016

Dear Mr Carter,

I am writing to congratulate you on winning the first prize in our 'Word Wizard' competition. My company says I need to confirm your address and arrange for the prize to be sent by registered post, or for a courier to drop it off. I have therefore tried to telephone you loads of times to talk about this, but the number you gave us on the entry form didn't work. I also sent an email to the hotmail address which I got from the entry form, but it bounced back, so I reckon the address had something missing.

I'm sure that you would like to sort this out asap, and I'm really sorry about the delay which has been caused. I would therefore be grateful if you could get in touch with me on the above telephone number as soon as you can.

Yours sincerely,

Jeremy Barker

Jeremy Barker

Senior Administrator

Решение.

Решение 2.

3. Некоторые слова и фразы в письме слишком неформальны. Замените их более формальными эквивалентами из рамки.

Ответ:

My company says I need to → according to company policy (Моя компания говорит, что мне нужно → согласно политике компании)

drop it off → deliver it (завезти его → доставить его)

loads of times → on a number of occasions (кучу раз → неоднократно)

talk about this → discuss (поговорить об этом → обсудить)

gave us → provided us with (дали нам → предоставили нам)

didn't work → was unobtainable (не работал → был недоступен)

got from → obtained (получил из → получил)

bounced back → was returned to me (вернулось → было возвращено мне)

reckon → assume (считаю/полагаю → предполагаю)

had something missing → was incomplete (чего-то не хватало → был неполным)

I'm sure that → I have no doubt (Я уверен, что → Я не сомневаюсь)

sort this out → resolve this issue (разобраться с этим → решить этот вопрос)

asap → as soon as possible (как можно скорее → как можно скорее)

I'm really sorry about → I regret (Мне очень жаль за → Я сожалею о)

get in touch with me → contact (связаться со мной → связаться)

as soon as you can → at your earliest convenience (как только сможете → при первой же возможности)