Номер 4, страница 26 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

4 Was wäre, wenn ...

Wählen Sie eine Aufgabe aus und schreiben Sie einen Text in Ihr Heft.

1. Wenn Sie mit einer anderen Person aus Ihrer Familie tauschen könnten, mit wem würden Sie tauschen? Was würden Sie tun? Was wäre besser? Was wäre schlechter? Beschreiben Sie einen typischen Tag.

Ich würde am liebsten mit meiner Tante tauschen. Dann hätte ich ...

2. Wenn Sie die ideale Familie wählen könnten, wie würde die aussehen? Wer würde zu Ihrer Familie gehören? Wie würden Sie leben? Beschreiben Sie einen typischen Tag.

Ich hätte am liebsten ...

4. Выберите одно задание и напишите текст в свою тетрадь.

1. Если бы вы могли поменяться местами с другим человеком из вашей семьи, с кем бы вы поменялись? Что бы вы делали? Что было бы лучше? Что было бы хуже? Опишите обычный день.

2. Если бы вы могли выбрать идеальную семью, как бы она выглядела? Кто бы входил в вашу семью? Как бы вы жили? Опишите обычный день.

Ответ:

Ich würde am liebsten mit meinem älteren Bruder tauschen. Dann könnte ich länger aufbleiben und mit seinen Freunden ausgehen. Besser wäre, dass ich mehr Freiheit hätte und nicht so früh ins Bett müsste. Schlechter wäre, dass ich viel schwierigere Hausaufgaben hätte und mehr im Haushalt helfen müsste. Ein typischer Tag wäre so: Ich stehe auf, gehe zur Schule, treffe mich nachmittags mit Freunden in der Stadt. Abends spiele ich am Computer, aber dann muss ich lange für die Schule lernen. Das wäre nicht so toll.

Перевод:

Я бы больше всего хотел поменяться местами со своим старшим братом. Тогда я мог бы дольше не ложиться спать и гулять с его друзьями. Лучше было бы то, что у меня было бы больше свободы, и мне не пришлось бы так рано ложиться спать. Хуже было бы то, что у меня были бы гораздо более сложные домашние задания, и мне пришлось бы больше помогать по дому. Обычный день выглядел бы так: я встаю, иду в школу, после обеда встречаюсь с друзьями в городе. Вечером я играю на компьютере, но потом мне приходится долго делать уроки. Это было бы не так уж и здорово.