Номер 8, страница 59 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

8 Sprechen

Sie möchten Ihren Gästen aus Deutschland vorschlagen, eine Stadtrundfahrt durch Kazan zusammen zu unternehmen. Deswegen müssen Sie auch bestens informiert sein. Überlegen Sie sich Fragen zu den folgenden Stichpunkten:

• Anfangspunkt
• Route
• Preis
• Ermäßigungen für Gruppen
• Audioguide
• Dauer
• Sehenswürdigkeiten
• Imbiss

Kasan lädt zur Stadtrundfahrt ein!

Für mein Portfolio

Meine schönste Reise – wohin, wann, mit wem, was? Schreiben Sie einen Reisebericht in Ihr Heft. Gehen Sie dabei auf diese Fragen ein. Schreiben Sie mindestens 90 Wörter.

Задание 8. Говорение: Вы хотите предложить своим гостям из Германии совершить совместную обзорную экскурсию по Казани. Поэтому вы должны быть хорошо проинформированы. Придумайте вопросы к следующим ключевым пунктам:

Ответ:

Anfangspunkt: Wo ist der Anfangspunkt der Stadtrundfahrt? — Отправная точка: Где начинается обзорная экскурсия?

Route: Welche Route hat die Stadtrundfahrt? — Маршрут: Какой маршрут у обзорной экскурсии?

Preis: Was kostet die Stadtrundfahrt pro Person? — Цена: Сколько стоит обзорная экскурсия на человека?

Ermäßigungen für Gruppen: Gibt es Ermäßigungen für Gruppen? — Скидки для групп: Есть ли скидки для групп?

Audioguide: Ist ein Audioguide auf Deutsch verfügbar? — Аудиогид: Доступен ли аудиогид на немецком языке?

Dauer: Wie lange dauert die gesamte Tour? — Продолжительность: Как долго длится вся экскурсия?

Sehenswürdigkeiten: Welche Sehenswürdigkeiten werden wir besichtigen? — Достопримечательности: Какие достопримечательности мы осмотрим?

Imbiss: Ist ein Imbiss während der Fahrt geplant? — Перекус: Запланирован ли перекус во время поездки?

Задание "Для моего портфолио": Моя самая красивая поездка — куда, когда, с кем, что? Напишите отчет о поездке в свою тетрадь. Ответьте на эти вопросы. Напишите не менее 90 слов.

Ответ:

Meine schönste Reise war letzten Sommer an die Ostsee. Ich bin mit meinen Eltern und meinem kleinen Bruder dorthin gefahren. Wir haben in einem kleinen Hotel direkt am Strand gewohnt. Jeden Tag sind wir im Meer geschwommen, obwohl das Wasser ziemlich kalt war. Wir haben riesige Sandburgen gebaut und viele bunte Muscheln gesammelt. An einem Tag haben wir eine lange Radtour entlang der Küste gemacht und ein altes Fischerdorf besucht. Abends haben wir oft am Strand gesessen und den Sonnenuntergang beobachtet. Es war ein unvergesslicher Urlaub!

Моя самая красивая поездка была прошлым летом на Балтийское море. Я ездил(а) туда с родителями и моим младшим братом. Мы жили в небольшом отеле прямо на пляже. Каждый день мы купались в море, хотя вода была довольно холодной. Мы строили огромные замки из песка и собрали много разноцветных ракушек. В один из дней мы совершили долгую велосипедную прогулку вдоль побережья и посетили старую рыбацкую деревню. Вечером мы часто сидели на пляже и наблюдали за закатом. Это был незабываемый отпуск!