Номер 15, страница 80 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

23 15 a) Lesen Sie die Meinungen der Kunden. Ergänzen Sie Adjektive in richtiger grammatischer Form. Hören Sie sich den Text an und kontrollieren Sie sich selbst.

1. ... (schick) ... (elegant) Sommerkleid aus ... (bedruckt) Seide, mit ... (edel) Schmuckperlen am Ausschnitt. Hat keine Ärmel, steht sehr gut dank dem ... (weit) Schnitt.

2. ... (kariert) Hemd aus ... (fein) Baumwolle, langärmelig, mit einer ... (klein) Brusttasche und ... (weiß) Knöpfen. Passt sehr gut zu ... (hellblau) Jeans.

3. Sehr ... (schön), ... (elegant) Trenchcoat. Die Farbe sieht sehr schick aus. Ich trage ihn zu ... (braun) Hose. Passt zu allen ... (alltäglich) Klamotten.

4. ... (bunt) Strandtasche mit ... (lustig) Blumenprint aus ... (schön) und ... (robuster) Material. Zu diesem ... (auffällig) Neopink passen alle meine Sommerklamotten.

5. ... (grau) Sportschuh aus Textil, hergestellt nach ... (atmungsaktiv) Technologie für optimale Energiegewinnung bei jedem Schritt. Sowohl für Sport als auch für Erholung.

6. ... (wertvoll) Kette aus ... (vergoldet) Silber mit ... (klein) Swarovski-Steinen. ... (zart) Gliederungskette mit dem Logo-Anhänger zu einem ... (niedrig) Preis mit 70% Rabatt.

7. Ein Traum für den Alltag! ... (gepunktet) Schal aus ... (edel) Seide und ... (weich) Baumwolle. ... (dunkelblau) Farbe ist gut zu kombinieren. Die ... (beige) Punkte wirken sehr elegant. Der Schal aus ... (leicht) Material mit ... (gut) Qualität passt zu jedem Anlass.

b) Monika und Nils besprechen Kleidung im Onlinekatalog. Ergänzen Sie die Lücken, indem Sie Steigerungsstufen der Adjektive korrekt verwenden.

Monika: Mir gefällt dieser ... (schwarze) Anzug. Du kannst ihn beim Praktikum in der Bank tragen.

Nils: Der Anzug sieht schick aus, aber ich mag ... (hell – Komparativ) Farben. Und wie findest du den Rock?

Monika: Ach, ich weiß nicht. Ich würde diesen aus Leder kaufen. Er ist viel ... (modisch) als alle anderen und passt ... (gut – Komparativ) zu meiner Jeansjacke.

Nils: Nein, deine Jacke ist viel ... (sportlich). Du solltest zu dieser Jacke einen ... (dezent – Komparativ) Rock kaufen.

Monika: Schau mal, der Pullover da. Du solltest ihn nehmen. Du brauchst einen ... (warm – Komparativ) Pullover.

Nils: Der Pulli ist aus Kaschmir und kostet viel ... (teuer), als ich mir leisten kann. Gibt es hier keinen ... (günstig – Komparativ)?

Monika: Nein, das ist der ... (günstig – Superlativ), den sie da haben.

Nils: Ich habe Sonderangebote gefunden. Dieser Pullover ist viel ... (preiswert – Komparativ).

Monika: Dann klick mal den Pulli und wollen wir ihn bestellen. Vergiss aber nicht, dich über das Rückgaberecht zu informieren.

Прочитайте мнения покупателей. Дополните прилагательные в правильной грамматической форме. (15а) / Моника и Нильс обсуждают одежду в онлайн-каталоге. Дополните пропуски, используя правильные степени сравнения прилагательных. (15б)

Ответ:

15 a)

1. Ein schickes, elegantes Sommerkleid aus bedruckter Seide, mit edlen Schmuckperlen am Ausschnitt. Hat keine Ärmel, steht sehr gut dank dem weiten Schnitt.

(Шикарное, элегантное летнее платье из набивного шелка, с благородными жемчужинами на вырезе. Без рукавов, очень хорошо сидит благодаря широкому крою.)

2. Ein kariertes Hemd aus feiner Baumwolle, langärmelig, mit einer kleinen Brusttasche und weißen Knöpfen. Passt sehr gut zu hellblauen Jeans.

(Клетчатая рубашка из тонкого хлопка, с длинными рукавами, с одним маленьким нагрудным карманом и белыми пуговицами. Очень хорошо подходит к светло-голубым джинсам.)

3. Sehr schöner, eleganter Trenchcoat. Die Farbe sieht sehr schick aus. Ich trage ihn zu brauner Hose. Passt zu allen alltäglichen Klamotten.

(Очень красивый, элегантный тренч. Цвет выглядит очень шикарно. Я ношу его с коричневыми брюками. Подходит ко всей повседневной одежде.)

4. Eine bunte Strandtasche mit lustigem Blumenprint aus schönem und robustem Material. Zu diesem auffälligen Neopink passen alle meine Sommerklamotten.

(Пёстрая пляжная сумка с весёлым цветочным принтом из красивого и прочного материала. К этому броскому неоново-розовому цвету подходит вся моя летняя одежда.)

5. Ein grauer Sportschuh aus Textil, hergestellt nach atmungsaktiver Technologie für optimale Energiegewinnung bei jedem Schritt. Sowohl für Sport als auch für Erholung.

(Серая спортивная обувь из текстиля, изготовленная по "дышащей" технологии для оптимального получения энергии при каждом шаге. Как для спорта, так и для отдыха.)

6. Eine wertvolle Kette aus vergoldetem Silber mit kleinen Swarovski-Steinen. Eine zarte Gliederungskette mit dem Logo-Anhänger zu einem niedrigen Preis mit 70% Rabatt.

(Ценная цепочка из позолоченного серебра с маленькими кристаллами Сваровски. Изящная цепочка с подвеской-логотипом по низкой цене со скидкой 70%.)

7. Ein Traum für den Alltag! Ein gepunkteter Schal aus edler Seide und weicher Baumwolle. Die dunkelblaue Farbe ist gut zu kombinieren. Die beigen Punkte wirken sehr elegant. Der Schal aus leichtem Material mit guter Qualität passt zu jedem Anlass.

(Мечта на каждый день! Шарф в горошек из благородного шелка и мягкого хлопка. Темно-синий цвет хорошо сочетается. Бежевые точки выглядят очень элегантно. Шарф из легкого материала с хорошим качеством подходит к любому случаю.)

15 b)

Monika: Mir gefällt dieser schwarze Anzug. Du kannst ihn beim Praktikum in der Bank tragen.

(Мне нравится этот черный костюм. Ты можешь носить его на стажировке в банке.)

Nils: Der Anzug sieht schick aus, aber ich mag hellere Farben. Und wie findest du den Rock?

(Костюм выглядит шикарно, но я люблю более светлые цвета. А как тебе юбка?)

Monika: Ach, ich weiß nicht. Ich würde diesen aus Leder kaufen. Er ist viel modischer als alle anderen und passt besser zu meiner Jeansjacke.

(Ох, не знаю. Я бы купила эту из кожи. Она намного моднее всех остальных и лучше подходит к моей джинсовой куртке.)

Nils: Nein, deine Jacke ist viel sportlicher. Du solltest zu dieser Jacke einen dezenteren Rock kaufen.

(Нет, твоя куртка намного более спортивная. Тебе стоит купить к этой куртке более сдержанную юбку.)

Monika: Schau mal, der Pullover da. Du solltest ihn nehmen. Du brauchst einen wärmeren Pullover.

(Смотри-ка, вот свитер. Тебе стоит его взять. Тебе нужен свитер потеплее.)

Nils: Der Pulli ist aus Kaschmir und kostet viel teurer, als ich mir leisten kann. Gibt es hier keinen günstigeren?

(Этот свитер из кашемира и стоит намного дороже, чем я могу себе позволить. Здесь нет подешевле?)

Monika: Nein, das ist der günstigste, den sie da haben.

(Нет, это самый дешёвый из тех, что у них есть.)

Nils: Ich habe Sonderangebote gefunden. Dieser Pullover ist viel preiswerter.

(Я нашел специальные предложения. Этот свитер намного выгоднее по цене.)

Monika: Dann klick mal den Pulli und wollen wir ihn bestellen. Vergiss aber nicht, dich über das Rückgaberecht zu informieren.

(Тогда кликай на свитер, и давай его закажем. Но не забудь узнать о праве на возврат.)