Страница 51 - гдз по русскому языку 10-11 класс учебник Греков, Крючков

64. Используя школьные словари иностранных слов, подберите к выделенным словам русские слова — описательные обороты или синонимы. Иноязычные и русские синонимы запишите попарно. В чём между ними разница: в лексическом значении или в стилистической принадлежности?

1) Актуальные задачи. 2) Идти в авангарде отряда. 3) Выполнить директиву. 4) Работать с энтузиазмом. 5) Интенсификация сельского хозяйства и промышленности.

1) Актуальные задачи.
Актуальные — насущные, злободневные, важные в настоящее время. Разница между этими синонимами в основном стилистическая. Слово «актуальный» относится к книжной лексике, часто используется в научном и публицистическом стилях. Оборот «важные в настоящее время» стилистически нейтрален, а слово «насущный» имеет оттенок большей жизненной необходимости и важности.

2) Идти в авангарде отряда.
В авангарде — впереди, в передовом отряде. Разница преимущественно стилистическая, но с оттенком в лексическом значении. «Авангард» — слово книжное, с военной и общественно-политической окраской, обозначающее не просто нахождение впереди, но и ведущую, направляющую роль. Слово «впереди» стилистически нейтрально и указывает только на местоположение.

3) Выполнить директиву.
Директива — указание, распоряжение, предписание. Различие стилистическое. Слово «директива» принадлежит к официально-деловому стилю и обозначает руководящее указание вышестоящего органа или инстанции. Синонимы «указание» и «распоряжение» являются более общеупотребительными и стилистически нейтральными.

4) Работать с энтузиазмом.
С энтузиазмом — с воодушевлением, с подъёмом, с увлечением. Разница в основном стилистическая. Слово «энтузиазм» — книжное, в то время как «воодушевление», «увлечение» и «подъём» являются более употребительными в разных стилях речи, включая разговорный. Лексические значения этих слов очень близки.

5) Интенсификация сельского хозяйства и промышленности.
Интенсификация — усиление, повышение производительности и эффективности. В данном случае разница не только стилистическая, но и лексическая. «Интенсификация» — это специальный научный и экономический термин, который означает процесс развития производства за счёт более эффективного использования ресурсов (применение новых технологий, улучшение организации труда и т.д.). Русские синонимы «усиление» или «повышение производительности» передают смысл лишь частично, они более общие и не обладают такой же терминологической точностью.

65. Объясните значение следующих заимствованных слов. Составьте с ними предложения.

Ксерокс, грант, кейс, мэр, легионер, нотация, спикер, хакер.

Это слово произошло от названия компании Xerox, став нарицательным. Оно обозначает копировальный аппарат для получения копий документов, а также саму фотокопию. Секретарь сделала ксерокс всех необходимых справок.

Денежная субсидия, которая выдаётся на безвозмездной основе научным учреждениям, исследователям или творческим коллективам для финансирования определённой работы (например, научного исследования). Молодые учёные получили грант на изучение редких видов животных.

В современном языке имеет несколько значений: 1. Небольшой плоский чемоданчик (дипломат) для переноски документов. 2. Конкретная ситуация или случай из практики, который используется для анализа и обучения в бизнесе, юриспруденции, медицине. На тренинге по управлению персоналом мы разбирали интересный кейс, связанный с мотивацией сотрудников.

Глава администрации, высшее должностное лицо города или муниципалитета. Мэр города выступил с предложением построить новый парк в центре.

Исторически — солдат древнеримского легиона. В современном спортивном лексиконе так называют иностранного спортсмена, который выступает за местную команду по контракту. Наш баскетбольный клуб подписал контракт с опытным легионером из Сербии.

1. Система условных графических знаков для записи чего-либо (например, музыкальная, математическая, шахматная нотация). 2. В разговорной речи — нравоучение, длинный и скучный выговор. Для записи сложных партий на фортепиано необходимы знания музыкальной нотации.

Председатель законодательного органа, парламента в некоторых странах. Также этим словом называют основного докладчика, выступающего на конференции, семинаре или другом публичном мероприятии. Спикер парламента открыл весеннюю сессию и представил повестку дня.

Высококвалифицированный IT-специалист, который использует свои знания для несанкционированного взлома компьютерных систем, чаще всего с противозаконными целями (кража данных, нарушение работы). Служба безопасности компании предотвратила попытку атаки со стороны неизвестного хакера.

66. Прочитайте текст, подготовьтесь к его пересказу.

Из биографии слов

Латинский корень -ман- — «рука» — лежит в основе многих слов: маникюр (буквально «забота о руках»), манера (буквально «ловкая рука»), манипуляция («сложный приём в работе ручным способом»; «действие, требующее ловкости рук»), манускрипт («древняя рукопись на папирусе, пергаменте»; буквально «написано рукой»), мандат (буквально «данный в руки, вручённый»), мануфактура (одно из значений — «форма производства, в основе которого лежит ручной труд»).

В тексте рассказывается о происхождении нескольких слов, которые объединены общим латинским корнем -ман-, что означает «рука». Автор показывает, как это значение лежит в основе целого ряда заимствованных слов.

Приводятся следующие примеры:

• Маникюр — это слово буквально переводится как «забота о руках».
• Манера — изначально означало «ловкая рука».
• Манипуляция — это сложный приём или действие, выполняемое ручным способом и требующее ловкости рук.
• Манускрипт — это древняя рукопись, и дословно слово означает «написано рукой».
• Мандат — буквально «данный в руки» или «вручённый».
• Мануфактура — это форма производства, в основе которой лежит ручной труд.

Таким образом, текст объясняет, что все перечисленные слова, несмотря на разные значения в современном языке, этимологически связаны с понятием «рука».

67. Вставьте пропущенные буквы. Объясните значение слов. Подчеркните слова, в основе которых лежит корень -ман- (рука). В случае затруднения используйте «Школьный словарь иностранных слов» под редакцией В. В. Иванова.

М..неж, м..некен, м..нархия, м..нополия, м..нифест, м..ндарин, м..нишка, м..нокль, м..нолитный, м..нография, м..нумент, м..нтаж, м..нополист, м..нкировать, м..нсарда, м..нокультура, м..норельсовая дорога, м..ньяк, м..нипулятор, пом..нить рукой.

• Манеж — здание или площадка для верховой езды и конных упражнений; также большая детская кроватка-ограждение. Слово происходит от латинского manus (рука).

• Манекен — фигура в форме человеческого тела для демонстрации одежды. Слово происходит от голландского manneken (человечек).

• Монархия — форма правления, при которой верховная власть принадлежит одному лицу (монарху). Слово происходит от греческих monos (один) и arche (власть).

• Монополия — исключительное право на производство или продажу чего-либо. Слово происходит от греческих monos (один) и pōleō (продаю).

• Манифест — торжественное письменное обращение верховной власти к народу или программное заявление какой-либо группы. Слово происходит от латинского manifestus (явный, очевидный), которое образовано от manus (рука).

• Мандарин — 1. Плод цитрусового дерева. 2. Государственный чиновник в императорском Китае. Название чиновника происходит от санскритского mantrin (советник).

• Манишка — нагрудная вставка к мужской рубашке или женскому платью. Слово происходит от итальянского manica (рукав), которое, в свою очередь, от латинского manus (рука).

• Монокль — оптическое стекло для одного глаза. Слово происходит от греческого monos (один) и латинского oculus (глаз).

• Монолитный — цельный, высеченный из одного камня. Слово происходит от греческих monos (один) и lithos (камень).

• Монография — научная работа, посвящённая углублённому исследованию одной темы. Слово происходит от греческих monos (один) и graphō (пишу).

• Монумент — большой, величественный памятник. Слово происходит от латинского monumentum (памятник), от monere (напоминать).

• Монтаж — сборка и установка сооружений, машин из готовых частей. Слово происходит от французского montage (подъём, сборка).

• Монополист — тот, кто владеет монополией. Слово происходит от греческих monos (один) и pōleō (продаю).

• Манкировать — небрежно относиться к своим обязанностям, пренебрегать чем-либо. Слово происходит от французского manquer (пропускать, недоставать), которое восходит к латинскому mancus (увечный, безрукий) от manus (рука).

• Мансарда — жилое помещение на чердаке под скатом крыши. Название происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара.

• Монокультура — система земледелия, при которой на одном поле длительно выращивают одну и ту же культуру. Слово происходит от греческого monos (один) и латинского cultura (возделывание).

• Монорельсовая дорога — дорога, поезда которой движутся по одному рельсу. Слово происходит от греческого monos (один) и слова «рельс».

• Маньяк — человек, одержимый какой-либо манией (навязчивой идеей). Слово происходит от греческого mania (страсть, безумие).

• Манипулятор — 1. Устройство, имитирующее движения человеческой руки. 2. Человек, который скрыто управляет другими. Слово происходит от латинского manipulus (горсть) от manus (рука).

• Поманить рукой — сделать призывающий жест рукой. Корень -ман- в слове «манить» связан со значением призывающего жеста, часто выполняемого рукой.