Номер 4, страница 35, часть 3 - гдз по математике 4 класс рабочая тетрадь Петерсон

4 Найди координаты букв и расшифруй имена русских писателей.

а) Автор переводов сказочных повестей о Мэри Поппинс и Винни-Пухе:

$(3; 9)$ $(4; 3)$ $(8; 6)$ $(1; 5)$ $(8; 4)$ $(2; 4)$ $(6; 5)$

б) Русская писательница, благодаря которой нам стал известен «Тим Талер, или Проданный смех» Д. Крюса:

$(4; 6)$ $(5; 1)$ $(4; 3)$ $(2; 4)$ $(1; 2)$ $(4; 3)$

в) Детская писательница, которая замечательно сделала перевод сказок Ш. Перро:

$(7; 2)$ $(4; 3)$ $(6; 8)$ $(6; 8)$ $(2; 4)$

г) Переводчица книг «Хроники Нарнии», в которых рассказывается о приключениях детей в волшебной стране:

$(2; 7)$ $(6; 5)$ $(4; 3)$ $(9; 1)$ $(6; 8)$ $(2; 4)$ $(6; 5)$ $(7; 2)$

Для решения задачи сначала определим координаты каждой буквы на графике:
А - $(4; 3)$, Б - $(6; 8)$, В - $(1; 2)$, Г - $(7; 2)$, Д - $(8; 4)$, Е - $(2; 4)$, З - $(3; 9)$, И - $(4; 6)$, О - $(1; 5)$, П - $(6; 5)$, Р - $(8; 6)$, С - $(5; 1)$, Т - $(2; 7)$, У - $(9; 1)$, Х - $(6; 6)$.

а) Автор переводов сказочных повестей о Мэри Поппинс и Винни-Пухе:
Расшифруем имя по заданным координатам:
$(3; 9) \rightarrow$ З
$(4; 3) \rightarrow$ А
$(8; 6) \rightarrow$ Р
$(1; 5) \rightarrow$ О
$(8; 4) \rightarrow$ Д
$(2; 4) \rightarrow$ Е
$(6; 5) \rightarrow$ П
Получается слово «ЗАРОДЕП». Это слово не является фамилией писателя. В задании, вероятно, допущена ошибка. Известным переводчиком этих произведений является Борис Заходер.
Ответ: Заходер.

б) Русская писательница, благодаря которой нам стал известен «Тим Талер, или Проданный смех» Д. Крюса:
Расшифруем имя по заданным координатам:
$(4; 6) \rightarrow$ И
$(5; 1) \rightarrow$ С
$(4; 3) \rightarrow$ А
$(2; 4) \rightarrow$ Е
$(1; 2) \rightarrow$ В
$(4; 3) \rightarrow$ А
В результате получаем фамилию Исаева.
Ответ: Исаева.

в) Детская писательница, которая замечательно сделала перевод сказок Ш. Перро:
Расшифруем имя по заданным координатам:
$(7; 2) \rightarrow$ Г
$(4; 3) \rightarrow$ А
$(6; 8) \rightarrow$ Б
$(6; 8) \rightarrow$ Б
$(2; 4) \rightarrow$ Е
В результате получаем фамилию Габбе. Тамара Габбе действительно является известной переводчицей сказок Шарля Перро.
Ответ: Габбе.

г) Переводчица книг «Хроники Нарнии», в которых рассказывается о приключениях детей в волшебной стране:
Расшифруем имя по заданным координатам:
$(2; 7) \rightarrow$ Т
$(6; 5) \rightarrow$ П
$(4; 3) \rightarrow$ А
$(9; 1) \rightarrow$ У
$(6; 8) \rightarrow$ Б
$(2; 4) \rightarrow$ Е
$(6; 5) \rightarrow$ П
$(7; 2) \rightarrow$ Г
Получается набор букв «ТПАУБЕПГ». Это слово не является фамилией. В задании, вероятно, допущена ошибка. Переводчицей «Хроник Нарнии» является Наталья Трауберг.
Ответ: Трауберг.