, страница 56 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Lecture 1

1. Lis le titre. Choisis la phrase qui, à ton avis, explique le mieux ce titre.

▪ Действовать сообща, чтобы спасти планету.

▪ Что я могу сделать, чтобы защитить мою планету?

▪ Как помочь спасти планету Земля?

2. Quel est, à ton avis, le thème de cet article ?

3. Combien de parties y a-t-il dans cet article ?

Agir pour ma planète

1. Aujourd’hui, tout le monde est responsable de l’environnement. Chacun peut agir en faveur de l’environnement, par exemple, avec la Fondation pour la Nature et l’Homme. Cette Fondation a été créée en 1990 par Nicolas Hulot, journaliste, animateur de télévision et homme politique français. Le rôle de cette Fondation est d’apprendre à aimer la nature et à la respecter. C’est facile de dire « J’aime la nature » et quelque temps après de jeter un papier dans la rue au lieu de le mettre dans la poubelle.

2. Respecter la nature, c’est d’abord apprendre à faire des gestes simples tous les jours (économiser l’eau, trier les déchets, réparer au lieu de jeter, etc. ). Car il ne faut pas oublier qu’il n’y a pas que les entreprises, les voitures, les avions qui polluent la nature. Il y a d’abord nous-mêmes. La mission de la Fondation pour la Nature et l’Homme est d’apprendre à ouvrir les yeux, à regarder ce qui se passe autour de nous ( c’est notre environnement ) et enfin à agir ( à faire des choses ) pour aider notre planète.

3. En France et dans d’autres pays, les jeunes ont souvent proposé de très bons projets pour s’occuper de la nature. Accompagnés par les membres de la Fondation, des spécialistes de l’environnement, ils

fondation f — un groupe de personnes qui décident un jour de faire quelque chose pour un thème précis (protéger les animaux, aider les enfants malades, etc.)

Страница 56.

1.Прочтите заголовок. Выберите предложение, которое, по вашему мнению, лучше всего объясняет это название.

• Действовать сообща, чтобы спасти планету.
• Что я могу сделать, чтобы защитить мою планету?
• Как помочь спасти планету Земля?

Ответ: Действовать сообща, чтобы спасти планету.

Как вы думаете, какова тема этой статьи?

Ответ: Les actions communes pour protèger la nature.
Общие действия, чтобы защитить планету.

Сколько частей в этой статье?

Ответ: Il y a 6 parties dans cette article.
В этой статье 6 частей.

Перевод:

Действуй ради моей планеты

Сегодня каждый несет ответственность за окружающую среду. Каждый может действовать в пользу окружающей среды, например, с Фондом «Природа и Человек». Этот Фонд был создан в 1990 году Николя Юло, французским журналистом, телеведущим и политиком.

Роль этого фонда — научиться любить природу и уважать ее. Легко сказать «Я люблю природу» и через некоторое время выбросить лист бумаги на улицу вместо того, чтобы выбросить его в мусор.

2. Уважать природу означает, прежде всего, научиться каждый день делать простые вещи (экономить воду, сортировать мусор, ремонтировать, а не выбрасывать и т. д.). Потому что нельзя забывать, что не только компании, автомобили, самолеты загрязняют природу.

Во-первых, это мы сами.

Миссия Фонда природы и Человека — открыть нам глаза, посмотреть на то, что происходит вокруг нас (в нашей среде) и, наконец, действовать (делать шаги), чтобы помочь нашей планете.

3. Во Франции и других странах молодые люди часто предлагают очень хорошие проекты по заботе о природе. В сопровождении членов Фонда, специалистов-экологов, они

1. Прочитай заголовок. Выбери фразу, которая, по твоему мнению, лучше всего объясняет этот заголовок.

Ответ: Что я могу сделать, чтобы защитить мою планету?

Перевод: Что я могу сделать, чтобы защитить мою планету?

2. Какова, по твоему мнению, тема этой статьи?

Ответ: Le thème de cet article est la protection de l'environnement et l'action individuelle pour la planète.

Перевод: Тема этой статьи - защита окружающей среды и личные действия для планеты.

3. Сколько частей в этой статье?

Ответ: Il y a trois parties dans cet article.

Перевод: В этой статье три части.