страница 62 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Французский язык, 8 класс Учебник, авторы: Селиванова Наталья Алексеевна (Sélivanova N), Шашурина Алла Юрьевна (Chachourina A), издательство Просвещение, Москва, 2023

Авторы: Селиванова Н. А., Шашурина А. Ю.

Тип: Учебник

Серия: loiseau bleu (синяя птица)

Издательство: Просвещение

Год издания: 2023 - 2026

Цвет обложки: синий

ISBN: 978-5-09-102448-7

Допущено Министерством просвещения Российской Федерации

Unité 3. Comment ça va sur la Terre? - страница 62.

(с. 62)
Условие.  (с. 62)
скриншот условия
Французский язык, 8 класс Учебник, авторы: Селиванова Наталья Алексеевна (Sélivanova N), Шашурина Алла Юрьевна (Chachourina A), издательство Просвещение, Москва, 2023, страница 62, Условие

Grammaire

Le participe passé

Причастие прошедшего времени

— Vous savez déjà qui a écrit cette lettre ?

— Ce n'est pas facile de lire les lettres écrites au crayon... Cette lettre a été écrite hier par une femme qui s'appelle Marie Dubois. La lettre écrite, elle l'a portée tout de suite à la poste...

— Mais... Comment savez-vous tout cela ?

— La date, l'adresse, le nom et le prénom sont écrits sur l'enveloppe.

1. Прочитай, переведи и сравни следующие предложения: как одна и та же глагольная форма употребляется в каждом из них!

Il a acheté ce livre à la librairie voisine.

Ce livre a été acheté par mon grand-père.

Les livres achetés à ce magasin ne sont pas chers.

Les livres achetés, ils sont rentrés chez eux.

Nous avons mis les fleurs dans le vase bleu.

Ces fleurs ont été mises dans le vase bleu par votre sœur.

Les fleurs mises dans ce vase bleu sont très jolies.

Les fleurs mises dans un joli vase bleu, elle est allée dans sa chambre.

Quelque temps après, il a publié son premier roman.

Ce roman a été publié il y a deux mois.

Publié d'abord dans la revue « Néva », son roman a plu à tout le monde.

Son premier roman publié, il a commencé à écrire un autre roman.

On a créé cette revue pour parler des problèmes écologiques de notre Terre.

La Fondation pour la Nature et l'Homme a été créée par Nicolas Hulot.

Cette revue, créée il y a quelques années, plaît beaucoup au public.

La Fondation créée, Nicolas Hulot s'engage à lutter contre le réchauffement climatique.

Решение.  (с. 62)
Французский язык, 8 класс Учебник, авторы: Селиванова Наталья Алексеевна (Sélivanova N), Шашурина Алла Юрьевна (Chachourina A), издательство Просвещение, Москва, 2023, страница 62, Решение
Французский язык, 8 класс Учебник, авторы: Селиванова Наталья Алексеевна (Sélivanova N), Шашурина Алла Юрьевна (Chachourina A), издательство Просвещение, Москва, 2023, страница 62, Решение (продолжение 2)
Решение 2.  (с. 62)

1. Прочитай, переведи и сравни следующие предложения: как одна и та же глагольная форма употребляется в каждом из них?

Ответ:

La même forme verbale, le participe passé, est utilisée de différentes manières :

1. Pour former des temps composés avec l'auxiliaire avoir (ou être). Dans ce cas, il fait partie du prédicat verbal. Par exemple : Il a acheté ce livre, Nous avons mis les fleurs.

2. Pour former la voix passive avec l'auxiliaire être. Le participe passé s'accorde alors en genre et en nombre avec le sujet. Par exemple : Ce livre a été acheté, Ces fleurs ont été mises.

3. Employé seul, sans auxiliaire, comme un adjectif qualificatif. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple : Les livres achetés, Les fleurs mises dans ce vase...

Перевод:

Одна и та же глагольная форма, причастие прошедшего времени (participe passé), используется по-разному:

1. Для образования сложных времен со вспомогательным глаголом avoir (или être). В этом случае оно является частью составного глагольного сказуемого. Например: Il a acheté ce livre (Он купил эту книгу), Nous avons mis les fleurs (Мы поставили цветы).

2. Для образования страдательного залога со вспомогательным глаголом être. В этом случае причастие согласуется в роде и числе с подлежащим. Например: Ce livre a été acheté (Эта книга была куплена), Ces fleurs ont été mises (Эти цветы были поставлены).

3. Употребляется самостоятельно, без вспомогательного глагола, как качественное прилагательное. Оно согласуется в роде и числе с существительным, которое определяет. Например: Les livres achetés (купленные книги), Les fleurs mises dans ce vase... (цветы, поставленные в эту вазу...).

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по французскому языку за 8 класс, для упражнения расположенного на странице 62 к учебнику серии синяя птица , loiseau bleu 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по французскому языку к упражнению (с. 62), авторов: Селиванова (Наталья Алексеевна), Шашурина (Алла Юрьевна), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение.