страница 64 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Lecture 2

1. Lis la carte d'identité qui accompagne le texte, regarde le dessin. De quel animal ce texte parle-t-il ? En sais-tu quelque chose ?

2. Lis la première phrase du texte. Quelle est la chose la plus extraordinaire qu'on raconte parfois en parlant des dauphins ?

3. Lis le texte et écoute l'enregistrement en même temps.

Depuis quelques années, on s'intéresse beaucoup à ces extraordinaires animaux marins et on raconte beaucoup de choses à leur sujet, pas toujours vraies. On dit, par exemple, qu'ils peuvent prononcer des mots ! Mais c'est impossible, car les dauphins n'ont pas de cordes vocales. En revanche, ils sont capables de siffler. Quand le dauphin nage, il envoie beaucoup de messages sonores, appelés « clics ». Grâce à ces clics les dauphins peuvent détecter n'importe quel objet se trouvant devant eux : rochers, poissons, etc. Les dauphins forment quatre familles regroupant 45 espèces. Ils sont présents dans le monde entier : dans les eaux chaudes des tropiques et dans les eaux glacées de l'Arctique, dans les océans, les fleuves, les lacs, etc. On ne sait pas exactement combien de temps vit un dauphin. Aux Etats-Unis, il y a un dauphin qui a plus de trente ans et qui est dans une forme parfaite. Les dauphins sont très gais. Ils aiment beaucoup jouer et répètent volontiers ce qu'on

animaux m, pl

marin = les animaux qui vivent dans la mer

à leur sujet — зд.

о них

cordes f, pl

vocales — голосовые связки

en revanche — зато, наоборот

siffler — свистеть

message m

sonore — звуковое сообщение, звуковой сигнал

détecter — определять местонахождение

1. Прочитай удостоверение личности, которое сопровождает текст, посмотри на рисунок. О каком животном говорит этот текст? Ты знаешь что-нибудь о нём?

Ответ: Ce texte parle des dauphins.

Перевод: Этот текст о дельфинах.

2. Прочитай первое предложение текста. Какая самая необычная вещь, которую иногда рассказывают, говоря о дельфинах?

Ответ: On raconte parfois que les dauphins peuvent prononcer des mots.

Перевод: Иногда рассказывают, что дельфины могут произносить слова.

3. Прочитай текст и одновременно прослушай аудиозапись.