номер 1, страница 109 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

B. Aus der deutschen Klassik

1 Märchen, Sagen, Legenden gehören auch zur Klassik.

a) Ihr habt euch schon mit der Deutschen Märchenstraße bekannt gemacht, nicht? Schaut sie euch bitte noch einmal an. Seht ihr die kleine Märchenfee? Lest bitte, was sie sagt!

Um den Rhein herum: Die Deutsche
Märchenstraße

Herzlich willkommen auf der Deutschen Märchenstraße, einer touristischen Route¹, die Sie zu den Geheimnissen der Märchen- und Sagenwelt führt. Diese Karte soll Ihnen helfen Ihren märchenhaften Weg zu finden. Rechts und links der Strecke werden die Orte, die Stationen der Deutschen Märchenstraße sind, kurz beschrieben. Gute Fahrt und einen angenehmen Aufenthalt wünscht Ihnen Ihre kleine Märchenfee.

b) Was meint ihr, was für ein Text ist das?

ein Bericht

eine Erzählung

eine Reklame

Märchenstraße

BREMEN

Freie Hansestadt

Freie Hansestadt Bremen: Bei den „Bremer Stadtmusikanten“ können Sie Ihre märchenhafte Reise beenden.

HAMELN Rattenfängerstadt

In Hameln folgt man auf Schritt und Tritt dem Rattenfänger, der mit seiner Flöte am 26. Juni 1284 130 Kinder aus der Stadt lockte.

BODENWERDER

Münchhausenstadt

Bodenwerder: Hier erzählte einst Baron von Münchhausen seine abenteuerlichen Geschichten.

GÖTTINGEN

Universitätsstadt

In Göttingen lehrten einst die Brüder Grimm.

KASSEL

Brüder-Grimm-Museum

Kassel, Mittelpunkt der Märchenstraße. Hier begannen die Brüder Grimm mit der Sammlung der „Kinder- und Hausmärchen“.

MARBURG AN DER LAHN

Universitätsstadt

Marburg nennt man die „Wiege der deutschen Romantik“. Hier begannen die Brüder Grimm mit der Erforschung der Volksliteratur.

HANAU

Brüder-Grimm-Denkmal

In Hanau am Main kamen Jacob (1785) und Wilhelm (1786) Grimm zur Welt. Hier beginnt deshalb auch die Deutsche Märchenstraße.

EBERGÖTZEN

Wilh-Busch-Mühle

Hier beschrieb W. Busch die tollen Streiche von „Max und Moritz“.

GLEICHEN

Märchenbühne Bremke

Gleichen: Auf der Waldbühne Bremke spielt das Göttinger Volkstheater den ganzen Sommer Grimm’sche Märchen.

Goldschmiedehaus

Стр. 109

ИЗ НЕМЕЦКОЙ КЛАССИКИ

B

Стр. 109, упр. 1

Сказки, сказания, легенды также относятся к классике

a) Вы уже познакомились с немецкой улицей сказок, не так ли? Посмотрите на нее еще раз. Вы видите маленькую сказочную фею? Прочитайте, что она говорит

Вокруг Рейна: немецкая улица сказок

Добро пожаловать на немецкую улицу сказок, туристический маршрут, который приведет Вас к тайнам мира сказок и сказаний. Эта карта должна помочь Вам найти сказочный путь. По пути справа и слева будут кратко описаны места, станции немецкой улицы сказок. Доброго пути и приятного пребывания желает Вам ваша маленькая сказочная фея.

b) Как вы считаете, что это за текст?

- сообщение

- рассказ

+ реклама (правильный ответ)

Стр. 110

Перевод карты сверху вниз

Märchenstraße — улица сказок

Бремен - свободный ганзейский город

Свободный ганзейский город Бремен: возле «Бременских городских музыкантов» Вы можете закончить свое сказочное путешествие

Хамельн - город крысоловов

В Хамельне следуем по следу крысолова, который выманил из города своей флейтой 26 июня 1284 года 130 детей

Боденвердер — город Мюнхгаузена

Боденвердер: здесь однажды барон Мюнхгаузен рассказывал свои приключенческие истории

Гёттинген – университетский город

В Гёттингене однажды учились братья Гримм

Эбергётцен - мельница Вильгельма Буша

Здесь В.Буш описывал классные шутки о Максе и Моритце

Кассель - музей братьев Гримм

Кассель – центр сказочной улицы. Здесь братья Гримм начали коллекцию «детских и домашних сказок»

Глейхен - сказочная сцена Бремке

Глейхен: на лесной сцене Бремке все лето играет Геттингский народный театр сказки братьев Гримм

Марбург на Лане – университетский город

Марбург называют колыбелью немецкой романтики. Здесь братья Гримм начали исследование народной литературы

Ханау - памятник братьям Гримм

В Ханау на Майне родились Якоб (1785) и Вильгельм (1786). Итак, здесь начинается немецкая улица сказок

Goldschmiedehaus - дом ювелира

1 b) Как вы думаете, что это за текст?

Ответ:

Ich meine, das ist eine Reklame.

Я думаю, что это реклама.