номер 10, страница 71 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

10 THINK! What does the motto 'The show must go on' mean? In three minutes, write a few sentences in your notebook. Tell your partner or the class.

Module 4 b

Устная и письменная речь

Упр. 10, стр. 71

Что означает девиз "Шоу должно продолжаться"? За три минуты напишите несколько предложений в своей тетради. Расскажите об этом своему партнеру или классу.

Ответ:

"The show must go on" is a phrase that means that no matter what happens, whatever performance is planned, it still needs to be staged for the waiting visitors. Spectators want a show, they have come to escape from the problems of life, the daily routine, and expect to see something that they can't observe in their lives. And whatever happens, the performance must take place.

Перевод

"Шоу должно продолжаться" - это фраза, которая означает, что независимо от того, что происходит, какое бы представление ни планировалось, его все равно нужно показать для ожидающих посетителей. Зрители хотят шоу, они пришли отвлечься от жизненных проблем, повседневной рутины и ожидают увидеть то, чего не могут увидеть в своей жизни. И что бы ни случилось, представление должно состояться.

10. ПОДУМАЙ! Что означает девиз «Шоу должно продолжаться»? За три минуты напишите несколько предложений в свою тетрадь. Расскажите своему партнеру или классу.

Ответ:

The motto 'The show must go on' means that despite any difficulties or problems, a performance, event, or task should continue and be completed. It emphasizes professionalism and resilience.
Девиз «Шоу должно продолжаться» означает, что, несмотря на любые трудности или проблемы, представление, мероприятие или задача должны продолжаться и быть завершены. Он подчеркивает профессионализм и стойкость.