Номер 2, страница 13 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

2. A. Boris et son copain Vladimir n'ont jamais pris l'avion. Leurs parents, qui ne peuvent pas les accompagner à l'aéroport, leur ont laissé des instructions. Ils ont commis une erreur, retrouvez-la. Lisez leurs instructions :

Arriver à l'aéroport à 14 heures. Se diriger directement dans le hall de départ. Présenter le billet au contrôle. Enregistrer les bagages. Bien ranger dans sa poche la carte d'embarquement. Passer la douane. Montrer le passeport à la police de l'air. Passer dans la salle d'embarquement. Ne pas visiter les boutiques, pour ne pas être en retard. Ecouter attentivement les annonces. Ne pas se tromper de porte d'embarquement. Ne pas oublier les bagages à main! Montrer la carte d'embarquement à l'hôtesse. Passer dans l'avion, occuper sa place, attacher sa ceinture.

2.B. Boris téléphone à Vladimir et lui dit ce qu'ils doivent faire.

Vladimir prend des notes, voilà pourquoi il répète chaque phrase de son ami. Continuez le dialogue des deux amis :

Boris : Nous devons arriver à l'aéroport à 14 heures.

Vladimir : D'accord. Il faut que nous arrivions à l'aéroport à 14 heures.

Boris : Ensuite, nous devons nous diriger directement dans le hall de départ.

Vladimir : Comment ? Il faut que nous nous dirigions directement dans le hall de départ ? Ils se moquent de nous, tes parents ?

Boris : Tu connais bien mes parents, ils croient toujours que j'ai cinq ans. Bon, je continue. Nous devons présenter nos passeports au contrôle. Une autre recommandation géniale.

Vladimir : Soyons sages. Je note « Il faut que nous présentions nos passeports au contrôle... ».

2.A. Борис и его друг Владимир никогда не летали на самолете. Их родители, которые не могут проводить их в аэропорт, оставили им инструкции. Они допустили ошибку, найдите ее. Прочитайте их инструкции:

Прибыть в аэропорт в 14 часов. Направиться прямо в зал вылета. Предъявить билет на контроле. Зарегистрировать багаж. Хорошо убрать в карман посадочный талон. Пройти таможню. Показать паспорт воздушной полиции. Пройти в зал посадки. Не посещать магазины, чтобы не опоздать. Внимательно слушать объявления. Не перепутать выход на посадку. Не забыть ручную кладь! Показать посадочный талон стюардессе. Пройти в самолет, занять свое место, пристегнуть ремень.

Ответ:

L'erreur est : « Présenter le billet au contrôle ».

Перевод:

Ошибка в следующем: «Предъявить билет на контроле».