gdz.top
номер 2, страница 60 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина
Авторы: Селиванова Н. А., Шашурина А. Ю.
Тип: Учебник
Серия: loiseau bleu (синяя птица)
Издательство: Просвещение
Год издания: 2023 - 2026
Цвет обложки: голубой с Эйфелевой башней
ISBN: 978-5-09-102449-4
Допущено Министерством просвещения Российской Федерации
Популярные ГДЗ в 9 классе
Unité 2. Je m’installe à l’hôtel. Interview - номер 2, страница 60.
№2 (с. 60)
Условие. №2 (с. 60)
скриншот условия
2. Recopiez le tableau ci-dessous dans vos cahiers. En vous basant sur les réponses des interviewés, remplissez ce tableau :
| Thèmes abordés dans l'interview | Frédérico Palissoni | Tony Levy |
|---|---|---|
1. Comment et d'après quels critères a été choisi l'hôtel. | ||
2. Description de la chambre de l'hôtel. | ||
3. Services offerts par l'hôtel aux clients. | ||
4. Où manger. |
Решение. №2 (с. 60)
скриншот решения
Упр. 2. Стр. 60.Заполните таблицу, используя ответы опрошенных посетителей отеля:
Ответ:
| Вопросы интервью | Фредерико Палиссони | Перевод | Тони Леви | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| По каким критериям был выбран отель | Il rêvait d'être logé au cœur de Paris, en plein centre. Il voulait également descendre à l'hôtel qui se trouve dans un quartier historique, il voulait aussi qu'il y ait un jardin ou un parc pas très loin. Ce qui lui intéressait entre autres, c'est le rapport qualitéprix. Il ne voulait pas que ce soit un hôtel trop chic, trop cher mais de bon confort. Il a consulté quelques guides: le guide Michelin, le guide du Routard et d'autres. | Я мечтал остановиться в центре Парижа, в самом сердце Парижа, а не где-то еще. Я хотел жить в отеле, который расположен в историческом районе. Я также хотел, чтобы рядом был сад или парк. При выборе отеля я отдавал предпочтение соотношению цены и качества, понимаете, о чем я говорю? Я не хотел, чтобы он был слишком шикарным, слишком дорогим, но, чтобы он был комфортным. Итак, я пролистал некоторые туристические справочники: Мишлен Гид, Гид дю Рутар и другие. | Ce sont ses parents qui ont choisi un hôtel. Ils ne voulaient surtout pas que son hôtel soit cher mais ils voulaient absolument qu'il soit correct. Ils ont trouvé l'hôtel par Internet. | Я не сам выбирал отель, его выбрали мои родители. Я должен был ехать в Париж, и они подыскали мне недорогой, но комфортный отель. Они нашли этот отель по интернету. |
| 2.Описание гостиничного номера | C'est une belle chambre ensoleillée, très confortable. Les fenêtres donnent sur la rue de Rivoli, mais elles sont à double vitrage, c'est pourquoi c'est très calme à l'intérieur. Sa chambre a une belle salle de bains avec douche et baignoire et les W.-C. séparés. Il a à sa disposition un poste de télé, un téléphone... il y a même un sèchecheveux. | Это красивый солнечный номер, очень удобный. Окна выходят на улицу Риволи, но они двойные, поэтому внутри очень тихо. В моей комнате есть хорошая ванная комната с душем и ванной и отдельный туалет. У меня в распоряжении телевизор, телефон... есть даже фен. | Dans sa chambre il y a un lavabo, mais la douche et les W.-C. sont à l'extérieur. Et puis les fenêtres donnent sur la rue Gîtle-Cœur, une des plus animées du quartier. L'intérieur de la chambre est très sympa. Aux murs il y a les dessins peints par les enfants de la patronne de l'hôtel. | В моем номере есть умывальник, но душ и туалет на коридоре. Окна выходят на улицу Гит-ле-Кер, одну из самых оживленных улиц в районе. Летом вы вряд ли будете спать с открытым окном. Однако интерьер комнаты очень приятный! На стенах рисунки, написанные детьми владельца отеля! |
| 3.Гостиничный сервис | On peut se rendre dans un petit bar qui se trouve au rez-de-chaussée de l'hôtel. Il y a quelques tables hautes et des tabourets. On vous sert du café, des cocktails de fruits et d'autres boissons. Quand il fait beau, il est possible de prendre le thé ou le café dans un petit jardin intérieur. Dans l'hôtel il y a même une petite salle de réunion. | Чтобы отдохнуть, вы можете пойти в небольшой бар, который находится на первом этаже отеля. Там есть несколько высоких столиков и табуреты. Подают кофе, фруктовые коктейли и многие другие напитки. Когда хорошая погода, можно выпить чашечку чая или кофе в небольшом внутреннем садике. В нашем отеле есть даже небольшой конференц-зал. | Dans le salon du rez-de-chaussée on peut jouer aux échecs, au monopoly, aux jeux vidéo... Et tous les soirs, on organise la discothèque dans le sous-sol. Le petit déjeuner peut être servi dans la chambre. Il y a aussi une salle à manger pour pique-niquer. A ceux qui sont la première fois à Paris on propose des visites guidées à tarif réduit. | В гостиной на первом этаже можно поиграть в шахматы, монополию, видеоигры... На цокольном этаже каждую ночь организовывают дискотеку. Завтрак могут подать и в номер. Но это для снобов! Есть также место для проведения пикников. Для тех, кто впервые в Париже, как я, например, предлагаются экскурсии по сниженной цене. |
| 4.Прием пищи | Il prend son petit déjeuner à l'hôtel. Quand au déjeuner, il préfère aller manger dans un resto polonais qui se trouve tout près de l'hôtel. Pour dîner il choisit chaque fois un restaurant typiquement français pour goûter une bonne cuisine française. | Он завтракает в отеле. Что касается обеда, он предпочитает есть в китайском ресторане недалеко от отеля. Атмосфера очень дружелюбная. Посетители сидят в зале, где столы освещаются свечами. Обычно я ем огуречный салат со сливками и телячьи фрикадельки с гречкой. На ужин я выбираю типичный французский ресторан, чтобы попробовать изысканную французскую кухню. | Il quitte l'hôtel assez tôt, car les cours de langue commencent à huit heures trente. Il a juste le temps de prendre son café. Il déjeune au Bistrot de la Sorbonne. | Я ухожу из отеля рано, потому что занятия по языку начинаются в 8:30. У меня как раз есть время на кофе. Я обедаю с полудня до часа в «Бистро Сорбонны». |
Решение 2. №2 (с. 60)
→ 2. Скопируйте таблицу ниже в свои тетради. Основываясь на ответах опрошенных, заполните эту таблицу:
Ответ:
| Thèmes abordés dans l'interview | Frédérico Palissoni | Tony Levy |
|---|---|---|
| 1. Comment et d'après quels critères a été choisi l'hôtel. | Recommandé par un collègue. Critères : l'emplacement et le prix. | Trouvé sur Internet. Critères : les bons avis et la présence d'une piscine. |
| 2. Description de la chambre de l'hôtel. | Spacieuse, propre, avec une vue sur la ville. | Moderne, lit confortable, mais un peu petite. |
| 3. Services offerts par l'hôtel aux clients. | Wi-Fi gratuit, petit-déjeuner inclus, service en chambre. | Piscine, salle de sport, parking gratuit. |
| 4. Où manger. | Au restaurant de l'hôtel ou dans les petits bistros à proximité. | Il préfère explorer les restaurants du centre-ville. |
Перевод:
| Темы, затронутые в интервью | Фредерико Палиссони | Тони Леви |
|---|---|---|
| 1. Как и по каким критериям был выбран отель. | Рекомендован коллегой. Критерии: местоположение и цена. | Найден в интернете. Критерии: хорошие отзывы и наличие бассейна. |
| 2. Описание гостиничного номера. | Просторный, чистый, с видом на город. | Современный, удобная кровать, но немного маленький. |
| 3. Услуги, предлагаемые отелем клиентам. | Бесплатный Wi-Fi, завтрак включен, обслуживание номеров. | Бассейн, тренажерный зал, бесплатная парковка. |
| 4. Где поесть. | В ресторане отеля или в небольших бистро поблизости. | Он предпочитает исследовать рестораны в центре города. |
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по французскому языку за 9 класс, для упражнения номер 2 расположенного на странице 60 к учебнику серии синяя птица, loiseau bleu 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по французскому языку к упражнению №2 (с. 60), авторов: Селиванова (Наталья Алексеевна), Шашурина (Алла Юрьевна), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение.