номер 1, страница 42 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Subjonctif (suite)

il a peur

il n'a pas peur

+ subjonctif

Attention !!! Quelques verbes irréguliers au subjonctif¹ :

que je puisse...

que tu fasses...

qu'il sache...

qu'elle aille*...

que nous venions*...

que vous preniez*...

qu'ils aient*...

1.A. A votre avis, les répliques suivantes, expriment-elles : le plaisir (удовольствие) ? l'étonnement (удивление) ? le mécontentement (недовольство) ? le regret (сожаление) ? la peur (страх) ?

1. Je suis ravi que notre hôtel se trouve dans le Quartier Latin.

2. C'est triste qu'ils ne fassent pas ce voyage avec nous.

3. Ils regrettent que nous ne puissions pas faire cette visite tout de suite.

4. Elle est heureuse que vous soyez sa voisine.

5. C'est dommage que les fenêtres de toutes les chambres donnent sur la rue.

6. Nous sommes contents que nos amis viennent nous chercher à l'aéroport.

7. Elle est ravie qu'il y ait tant de jeunes à l'hôtel.

8. Elle est fâchée que tu ne saches pas remplir cette fiche.

9. Ils sont mécontents que la rue Saint-Jacques soit si bruyante.

1.B. Exprimez votre sentiment :

1. L'hôtel Médicis se trouve en plein centre de Paris. Vous en êtes ravi(e).

2. Votre amie ne fait pas partie de votre groupe, c'est triste !

3. Vous ne pouvez pas aller au Louvre le jour de votre arrivée à Paris. Vous le regrettez.

4. Marie et Catherine occupent la chambre voisine. Vous en êtes heureux (heureuse).

5. Les fenêtres de vos chambres à l'hôtel donnent sur la rue, et non pas sur le jardin, c'est dommage.

6. Vos amis français viennent vous chercher à Roissy. Vous en êtes contents.

7. Il y a beaucoup de jeunes touristes à l'hôtel Médicis. Votre amie en est ravie.

8. Tu ne sais pas bien remplir la fiche d'hôtel.

La réceptionniste en est fâchée. 9. La rue Saint-Jacques où se trouve l'hôtel est très bruyante. Les professeurs qui vous accompagnent en sont mécontents.

ГРАММАТИКА

Сослагательное наклонение (продолжение темы)

il (n') a (pas) peur + subjonctif

Он боится (он не боится) + Сослагательное наклонение

Обратите внимание на формы некоторых неправильных глаголов в Сослагательном наклонении:

Упр. 1. А. Стр. 42. Какие эмоции выражают следующие реплики: удовольствие? удивление? недовольство? сожаление? страх?

Перевод:

1. Я очень рад, что наша гостиница находится в Латинском квартале.

2. Грустно, что они не с нами в этом путешествии.

3. Они сожалеют, что мы не можем пойти туда сейчас.

4. Она счастлива, что вы её соседка.

5. Жаль, что окна всех номеров выходят на улицу.

6. Мы довольны, что наши друзья встретят нас в аэропорту.

7. Она очень рада, что в гостинице так много молодежи.

8. Она сердится, что ты не знаешь, как заполнить эту гостевую карточку.

9. Они недовольны тем, что улица Сен-Жак такая шумная.

Ответ:

Фразы 1, 4, 6, 7 выражают удовольствие.

Фразы 8, 9 выражают недовольство.

Фразы 2, 3, 5 выражают сожаление.

Упр. 1. В. Стр. 42. Выразите ваши чувства:

Ответ:

1. Je suis ravi(e) que l'hôtel Médicis se trouve en plein centre de Paris.
Я очень рад, что отель Медичи расположен в центре Парижа.

2. C'est triste que mon ami ne fasse pas partie de notre groupe.
Грустно, что мой друг не в нашей экскурсионной группе.

3. Je regrette que nous ne puissions pas aller au Louvre le jour de votre arrivée à Paris.
Я сожалею, что мы не сможем пойти в Лувр в день нашего приезда в Париж.

4. Marie et Catherine, nous sommes heureuses que vous occupiez la chambre voisine.
Мари и Катрин счастливы, что вы занимаете соседний номер.

5. C'est dommage que les fenêtres de nos chambres à l'hôtel donnent sur la rue, et non pas sur le jardin.
Жаль, что окна наших комнат в гостинице выходят на улицу, а не в сад.

6. Nous sommes contents que nos amis français viennent nous chercher à Roissy.
Мы довольны, что наши французские друзья встретят нас в аэропорту Руасси.

7. Véronique est ravie qu'il y ait beaucoup de jeunes touristes à l'hôtel Médicis.
Вероника очень рада, что в отеле Медичи много детей.

8. La réceptionniste est fâchée que tu ne saches pas bien remplir la fiche d'hôtel.
Администратор сердится, что ты не знаешь, как заполнить гостиничную карточку.

9. Les professeurs qui nous accompagnent sont mécontents que la rue Saint-Jacques soit très bruyante.
Преподаватели, которые нас сопровождают, недовольны тем, что улица Сен-Жак очень шумная.

1.A. По вашему мнению, следующие реплики выражают: удовольствие? удивление? недовольство? сожаление? страх?

1.B. Выразите свои чувства:

Ответ:

1.A.

1. le plaisir

2. le regret

3. le regret

4. le plaisir

5. le regret

6. le plaisir

7. le plaisir

8. le mécontentement

9. le mécontentement

1.B.

1. Je suis ravi(e) que l’hôtel Médicis se trouve en plein centre de Paris.

2. C’est triste que mon amie ne fasse pas partie de notre groupe.

3. Je regrette que nous ne puissions pas aller au Louvre le jour de notre arrivée à Paris.

4. Je suis heureux (heureuse) que Marie et Catherine occupent la chambre voisine.

5. C’est dommage que les fenêtres de nos chambres donnent sur la rue, et non pas sur le jardin.

6. Nous sommes contents que nos amis français viennent nous chercher à Roissy.

7. Mon amie est ravie qu’il y ait beaucoup de jeunes touristes à l’hôtel Médicis.

8. La réceptionniste est fâchée que tu ne saches pas bien remplir la fiche d’hôtel.

9. Les professeurs sont mécontents que la rue Saint-Jacques soit très bruyante.

Перевод:

1.A.

1. удовольствие

2. сожаление

3. сожаление

4. удовольствие

5. сожаление

6. удовольствие

7. удовольствие

8. недовольство

9. недовольство

1.B.

1. Я рад(а), что отель Медичи находится в самом центре Парижа.

2. Грустно, что моя подруга не в нашей группе.

3. Я сожалею, что мы не можем пойти в Лувр в день нашего приезда в Париж.

4. Я счастлив(а), что Мари и Катрин занимают соседнюю комнату.

5. Жаль, что окна наших комнат выходят на улицу, а не в сад.

6. Мы рады, что наши французские друзья приедут встречать нас в Руасси.

7. Моя подруга в восторге, что в отеле Медичи много молодых туристов.

8. Администратор рассержена, что ты не умеешь правильно заполнять регистрационную карточку отеля.

9. Преподаватели недовольны, что улица Сен-Жак очень шумная.