номер 1, страница 44 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Pronoms possessifs

Il y a beaucoup de cars qui viennent et qui partent, le nôtre nous attend à quelques dizaines de mètres de la sortie.

J'aide Nathalie à porter sa valise, voilà pourquoi elle prend sa clé et la mienne.

1. Trouvez les mots qui sont remplacés par les pronoms dans les répliques ci-dessous :

1. — Dans quelle chambre avez-vous mis les affaires de Nathalie ?

— Mais dans la sienne, bien sûr.

2. — Quel livre a-t-il pris, le nôtre ou le sien ?

— Le vôtre.

3. — Vous avez apporté les bagages de Marc ?

— Les siens, et les vôtres aussi.

4. — Elle connaît son numéro de téléphone ?

— Non seulement le sien, mais le tien aussi.

5. — A qui est cette valise ? A Olga ?

— Oui, je crois que c'est la sienne.

6. — Tu vas chercher ta clé ? Prends aussi la mienne, s'il te plaît.

Стр. 44.

Перевод:

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

Перевод примеров:

Множество автобусов, которые прибывают и отправляются,

наш (автобус) ждет нас в нескольких десятках метров от выхода.

Я помогаю Натали нести ее чемодан, поэтому она берет свой ключ и мой
(ключ).

Упр. 1. Стр. 44. Найдите слова, которые заменяются местоимениями в следующих фразах:

Перевод:

1. – В какой номер вы отнесли чемоданы Натали?
– В её (номер), конечно же.

2. - Какую книгу он взял, нашу или свою?
– Вашу.

3. – Вы принесли багаж Марка?
– Да, и ваш тоже.

4. – Она знает свой номер телефона?
– Не только свой, но и твой тоже.

5. – Чей это чемодан? Ольги?
– Да, я думаю, что это её.

6. – Ты идешь за своим ключом?
– Возьми и мой тоже, пожалуйста.

Ответ:

Слова, которые заменяются местоимениями:

1. chambre (номер)

2. livre (книга)

3. bagages (багаж)

4. numéro de téléphone (номер телефона)

5. valise (чемодан)

6. clé (ключ)

Найдите слова, которые заменены местоимениями в приведенных ниже репликах:

Ответ:

1. la sienne : la chambre de Nathalie

2. le nôtre : notre livre, le sien : son livre, Le vôtre : votre livre

3. Les siens : les bagages de Marc, les vôtres : vos bagages

4. le sien : son numéro de téléphone, le tien : ton numéro de téléphone

5. la sienne : la valise d'Olga

6. la mienne : ma clé

Перевод:

1. la sienne : комната Натали

2. le nôtre : наша книга, le sien : его/её книга, Le vôtre : ваша книга

3. Les siens : багаж Марка, les vôtres : ваш багаж

4. le sien : его/её номер телефона, le tien : твой номер телефона

5. la sienne : чемодан Ольги

6. la mienne : мой ключ