номер 2, страница 43 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

2. Dans vos cahiers, composez une réplique (ou plusieurs répliques), puis jouez la scène dans le hall de l'hôtel, où les touristes, arrivés à Paris, échangent leurs impressions sur l'hôtel.

Упр. 2. Стр. 43. Составьте выражение (или несколько выражений), затем из них составьте диалог в фойе гостиницы, где туристы, прибывающие в Париж, обмениваются своими впечатлениями о ней.

Перевод:

Ответ:

Je suis contente que la rue Saint- Jacques se trouve au cœur du Quartier Latin. –
Я довольна, что улица Сен-Жак находится в самом сердце Латинского квартала.

Je regrette qu'il n'y ait pas de téléphone. –
Я сожалею, что в моей комнате нет телефона.

Je suis désolée que la rue Saint- Jacques soit si bruyante. –
Я сожалею, что улица Сен-Жак такая шумная.

Je suis étonné qu'il n'y ait pas de douche. –
Я удивлен, что в моей комнате нет душа.

Je suis fâchée que que la rue Saint-Jacques soit si bruyante. –
Я рассержена, улица Сен-Жак такая шумная.

Je suis mécontente que les fenêtres ne donnent pas sur le jardin. –
Я недовольна, что окна моей комнаты не выходят в сад.

Je suis heureuse que la rue Saint- Jacques soit si jolie. –
Я счастлива, что улица Сен-Жак такая красивая.

C'est dommage que dans notre hôtel les animaux domestiques soient interdits. –
Жаль, что в нашей гостинице запрещено останавливаться с домашними животными.

Je suis mécontent que dans ma chambre il n'y ait pas de téléphone. –
Я недоволен, что в комнате нет телефона.

Je suis étonné que dans notre hôtel il n'y ait pas d'autres touristes étrangers. –
Я удивлен, что в нашем отеле нет других иностранных туристов.

Je suis content que les fenêtres donnent sur la rue. –
Я доволен, что окна моей комнаты выходят на улицу.

C'est triste que dans notre hôtel il n'y ait pas d'autres touristes étrangers. –
Грустно, что в нашем отеле нет других иностранных туристов.

2. В своих тетрадях составьте реплику (или несколько реплик), затем разыграйте сцену в холле отеля, где туристы, приехавшие в Париж, обмениваются впечатлениями об отеле.

Ответ:

- Je suis content que notre hôtel se trouve au cœur du Quartier Latin.

- Moi, je suis mécontent que dans ma chambre il n'y ait pas de douche.

- C'est dommage que la rue Saint-Jacques soit si bruyante!

Перевод:

- Я рад, что наш отель находится в самом сердце Латинского квартала.

- А я недоволен, что в моем номере нет душа.

- Жаль, что улица Сен-Жак такая шумная!