Номер 46, страница 89 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Man the Believer. Speaking - номер 46, страница 89.

Условие.

46. Match the places of pilgrimages with their descriptions. Find more information about these places and share it in class. Whose information was more significant/interesting/unusual?

1. Lourdes [luəd]	a) a city of Israel, which is of great historical importance to Jews, Christians and Muslims. It has many important places for all these religions, such as the Wailing Wall, the Mount of Olives and the Dome of the Rock, an ancient and very holy Muslim building. This city is regarded by Israel as its capital city, but many Arab people do not accept this.
2. Bethlehem	b) a town on the Western Bank of the River Jordan, in Israel, thought to be where Jesus Christ was born.
3. Mecca	c) a small town in south-western France where Roman Catholics believe that Saint Bernadette saw the Virgin Mary appear. They consider this town a holy place, and many sick people go there because they believe that the water there is holy and has the power to cure them.
4. Jerusalem	d) a city in Saudi Arabia where the prophet Muhammad was born. It is considered the holiest city of Islam. People who are not Muslims are not allowed to go there, but every Muslim must try to make a pilgrimage there once in their lifetime.

Решение.

Решение 2.

Сопоставьте места паломничества с их описаниями. Найдите дополнительную информацию об этих местах и поделитесь ею в классе. Чья информация была более значимой/интересной/необычной?

Ответ:

1. Lourdes - c) a small town in south-western France where Roman Catholics believe that Saint Bernadette saw the Virgin Mary appear. They consider this town a holy place, and many sick people go there because they believe that the water there is holy and has the power to cure them.

(Лурд - c) небольшой город на юго-западе Франции, где, по мнению католиков, святой Бернадетте явилась Дева Мария. Они считают этот город святым местом, и многие больные люди едут туда, потому что верят, что вода там святая и обладает силой исцелять.)

2. Bethlehem - b) a town on the Western Bank of the River Jordan, in Israel, thought to be where Jesus Christ was born.

(Вифлеем - b) город на Западном берегу реки Иордан, в Израиле, который считается местом рождения Иисуса Христа.)

3. Mecca - d) a city in Saudi Arabia where the prophet Muhammad was born. It is considered the holiest city of Islam. People who are not Muslims are not allowed to go there, but every Muslim must try to make a pilgrimage there once in their lifetime.

(Мекка - d) город в Саудовской Аравии, где родился пророк Мухаммед. Он считается самым святым городом ислама. Людям, не являющимся мусульманами, вход туда запрещен, но каждый мусульманин должен постараться совершить паломничество туда хотя бы раз в жизни.)

4. Jerusalem - a) a city of Israel, which is of great historical importance to Jews, Christians and Muslims. It has many important places for all these religions, such as the Wailing Wall, the Mount of Olives and the Dome of the Rock, an ancient and very holy Muslim building. This city is regarded by Israel as its capital city, but many Arab people do not accept this.

(Иерусалим - a) город в Израиле, имеющий большое историческое значение для иудеев, христиан и мусульман. В нем много важных мест для всех этих религий, таких как Стена Плача, Елеонская гора и Купол Скалы — древнее и очень святое мусульманское сооружение. Этот город рассматривается Израилем как его столица, но многие арабские народы с этим не согласны.)

As for more information, I found the story of Mecca the most interesting. I learned that during the Hajj, the annual pilgrimage, millions of Muslims from all over the world gather there. They all wear simple white clothes, which is meant to show that everyone is equal before God, no matter if they are rich or poor. I think this is a very significant and powerful idea.

(Что касается дополнительной информации, то история Мекки показалась мне наиболее интересной. Я узнал(а), что во время хаджа, ежегодного паломничества, там собираются миллионы мусульман со всего мира. Все они носят простую белую одежду, что должно символизировать равенство всех перед Богом, независимо от того, богаты они или бедны. Мне кажется, это очень значимая и сильная идея.)