номер 12, страница 93 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) учебник Афанасьева, Дули

12 Write the beginning and ending of a story entitled Nightmare at the Festival.

How did you make them interesting?

Compare with your partner.

Упражнение 12, страница 93

Напишите начало и окончание истории под заголовком “Кошмар на фестивале". Как бы вы сделали их интереснее? Сравните со своим партнёром.

Возможный вариант ответа:

Beginning:

Do you know how sometimes such a long-awaited event can turn into a complete nightmare? My friend Christina and I have been waiting for months for an open-air French film festival. We prepared for it several days in advance. And now the long-awaited day has come. The weather was fine and there were no signs of trouble.

Ending:

When we returned home we were disappointed. My friend was all wet and sniffling.

I made my beginning and ending interesting by asking a rhetorical question and creating suspense.

Начало:

Знаете ли вы, как иногда столь долгожданное событие может обернуться полным кошмаром? Мы с моей подругой Кристиной несколько месяцев ждали фестиваля французского кино под открытым небом. Мы готовились к нему за несколько дней заранее. И вот настал долгожданный день. Погода была прекрасная и никаких признаков беды не предвещало.

Окончание:

Вернувшись домой, мы были разочарованы. Моя подруга была вся промокшая и шмыгала носом.

Я сделал начало и конец интересными, задав риторический вопрос и создав напряжение.

12. Напишите начало и конец рассказа под названием «Кошмар на фестивале». Как вы сделали их интересными? Сравните с вашим партнером.

Ответ:

Beginning: The lights of the Ferris wheel painted the night sky in a riot of colors, and the smell of popcorn filled the air. My friends and I were laughing, completely unaware of the chilling silence that was about to fall over the festival.

Начало: Огни колеса обозрения раскрашивали ночное небо буйством красок, а в воздухе пахло попкорном. Мы с друзьями смеялись, совершенно не подозревая о леденящей тишине, которая вот-вот опустится на фестиваль.

Ending: As the first rays of dawn touched the empty fairground, we finally escaped. The festival was over, but the memory of those lifeless, staring eyes on the carousel horses would haunt my dreams forever.

Конец: Когда первые лучи рассвета коснулись пустой ярмарочной площади, мы наконец-то сбежали. Фестиваль закончился, но память о тех безжизненных, пристальных глазах на карусельных лошадках будет преследовать мои сны вечно.

How I made them interesting: I tried to make the beginning interesting by creating a happy, normal atmosphere and then hinting that something bad was about to happen. For the ending, I didn't explain everything, leaving a bit of mystery to make it scarier.

Как я сделал их интересными: Я постарался сделать начало интересным, создав веселую, обычную атмосферу, а затем намекнув, что скоро произойдет что-то плохое. В концовке я не стал все объяснять, оставив немного тайны, чтобы было страшнее.

Comparison with a partner: I can't compare it with my partner right now because I'm doing my homework alone.

Сравнение с партнером: Я не могу сравнить свой рассказ с рассказом партнера прямо сейчас, потому что делаю домашнее задание один.