номер 7, страница 133 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening & Speaking

7 a) Which crimes can you see in the pictures: burglary, theft, picking pockets, drug dealing, robbery, shoplifting, vandalism, mugging, murder? Which are the most serious ones?

b) THINK! How do you think we could help reduce crime? Listen to someone talking about the topic and make notes. In pairs, use your notes to discuss whether or not you agree with the suggestions.

Упражнение 7, страница 133

а) Какие преступления можно увидеть на фотографиях: кража со взломом, кража, карманные кражи, торговля наркотиками, грабеж, кража в магазине, вандализм, ограбление, убийство? Какие из них самые серьезные?

Возможный вариант ответа:

The crimes we see in the pictures are burglary and vandalism. In my opinion, murder is the most serious crime in this list. Then I would say mugging because people are often physically injured and drug dealing because it affects people's health and well-being.

Преступления, которые мы видим на картинках, – это кража со взломом и вандализм. На мой взгляд, убийство – самое серьезное преступление в этом списке. Затем я бы назвал грабеж, потому что люди часто получают физические травмы, и торговлю наркотиками, потому что она влияет на здоровье и благополучие людей.

b) Подумайте! Как, по-вашему мнению, мы могли бы помочь снизить уровень преступности? Послушайте, как кто-то говорит на эту тему, и сделайте заметки. В парах, используя свои записи, обсудите, согласны ли вы с предложениями.

Аудио:

We can all fight crime. The best thing we can do at home is to lock the doors and windows. We can also protect ourselves at home in other ways:

Always try to see who's there before opening your door. Look through a peephole or a safe window. Ask any stranger to tell you his or her name and to show proof that he or she is from the identified company or group. Remember, it is okay to keep the door locked if you are uneasy.

Children that are home alone should never tell anyone at the door that they are on their own. Tell the person at the door that your parent is on the telephone or too busy to answer the door and to come back another time.

Make sure that locks, doors, and windows are strong and cannot be broken easily. A good alarm system can help. Many police departments will send an officer to your home to suggest changes that could improve your security.

Do not enter your home if there are signs that it has been burgled. Go to a neighbour's house or use a mobile phone and call the police. Stay in a safe place until the police arrive.

On the street, stay alert at all times, even in your own neighbourhood and at your own door. Walk with a friend. Try to stay away from places where crimes happen, such as dark parking lots or alleys. You can also:

Call the police if you see anything suspicious or someone doing graffiti. If there is a person hanging around your neighbourhood that makes you uncomfortable, call for help.

Don't carry a lot of cash. Try not to carry a purse. Put your money, credit cards, or wallet in an inside pocket. If a robber stops you, hand over any cash you have.

Don't try to stop someone if you witness him or her committing a crime. Call the police and provide them with any information you have.

Мы все можем бороться с преступностью. Лучшее, что мы можем сделать дома – это запереть двери и окна. Мы можем защитить себя дома и другими способами:

Прежде чем открыть дверь, всегда старайтесь увидеть, кто там находится. Смотрите через глазок или безопасное окно. Попросите любого незнакомца назвать свое имя и предъявить доказательства того, что он или она из указанной компании или группы. Помните, что можно не открывать дверь, если вам неспокойно.

Дети, которые находятся дома одни, никогда не должны говорить никому за дверью, что они одни. Скажите человеку за дверью, что ваш родитель разговаривает по телефону или слишком занят, чтобы открыть дверь, и пусть зайдет в другой раз.

Убедитесь, что замки, двери и окна крепкие и их невозможно легко сломать. В этом может помочь хорошая система сигнализации. Многие полицейские управления готовы прислать офицера к вам домой, чтобы предложить изменения, которые могут улучшить вашу безопасность.

Не входите в свой дом, если есть признаки того, что он был взломан. Пойдите к соседям или воспользуйтесь мобильным телефоном и позвоните в полицию. Оставайтесь в безопасном месте до прибытия полиции.

На улице всегда будьте бдительны, даже в своем районе и у собственной двери. Гуляйте с другом. Старайтесь держаться подальше от мест, где происходят преступления, например, темных парковок или переулков. Вы также можете:

Позвонить в полицию, если вы видите что-то подозрительное или кто-то рисует граффити. Если в вашем районе бродит человек, который вызывает у вас чувство дискомфорта, позовите на помощь.

Не носите с собой много наличных денег. Старайтесь не носить с собой сумочку. Положите деньги, кредитные карты или бумажник во внутренний карман. Если грабитель остановит вас, отдайте все наличные деньги, которые у вас есть.

Не пытайтесь остановить человека, если вы стали свидетелем того, как он совершает преступление. Позвоните в полицию и сообщите им любую имеющуюся у вас информацию.

Ответ:

• lock doors and windows
  запирайте двери и окна
• use a peephole
  используйте глазок
• ask for identification
  просите предъявить удостоверение личности
• keep door locked if not sure
  не открывайте дверь, если не уверены
• children should never say they are on their own
  дети никогда не должны говорить, что они дома одни
• make sure locks, doors and windows are strong
  убедитесь, что замки, двери и окна надежны
• get an alarm system
  приобретите сигнализацию
• do not enter the house if it looks burgled
  не входите в дом, если он выглядит взломанным
• stay alert on the street
  будьте бдительными на улице
• walk with friend
  гуляйте с другом
• stay away from dark areas
  держитесь подальше от темных районов
• call the police if you see anyone suspicious
  звоните в полицию, если увидите кого-то подозрительного
• don't carry a lot of cash
  не носите много наличных
• don't carry purse
  не носите сумочку
• put everything in an inside pocket
  положите все во внутренний карман
• hand over cash if mugged
  отдайте деньги, если вас грабят
• don't try to stop a crime
  не пытайтесь остановить преступление
• call the police
  звоните в полицию

7 a) Какие преступления вы видите на картинках: кража со взломом, воровство, карманная кража, торговля наркотиками, грабеж, магазинная кража, вандализм, уличное ограбление, убийство? Какие из них самые серьезные?

Ответ: In the pictures, I can see burglary and vandalism. I think murder is the most serious crime from the list because it takes away a person's life.

На картинках я вижу кражу со взломом и вандализм. Я думаю, что убийство — самое серьезное преступление из списка, потому что оно отнимает жизнь человека.

7 b) Как вы думаете, как мы могли бы помочь снизить уровень преступности? Прослушайте запись на эту тему и сделайте заметки. В парах, используя свои заметки, обсудите, согласны вы с предложениями или нет.

Ответ: I think we could help reduce crime if there were more youth clubs and sports activities to keep kids busy after school. For the second part of the task, there is not enough data to answer the question, as the audio file for listening is not provided.

Я думаю, мы могли бы помочь снизить уровень преступности, если бы было больше молодежных клубов и спортивных секций, чтобы занять детей после школы. Для ответа на вторую часть вопроса недостаточно данных, так как аудиофайл для прослушивания не предоставлен.