номер 1, страница 134 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Lead-in

1 Describe the pictures. What do you think each person's lifestyle might be like? Talk about:

e.g. It seems to me that Peter is a . . . He's dressed in . . . He may have a family . . . He seems to be . . . He must live . . . He may like . . .

Урок 5.3

Упражнение 1, страница 134

Опишите фотографии. Как вы думаете, какой образ жизни может быть у каждого человека? Поговорите о следующем:

Пример: Мне кажется, что Питер — это .... Он одет в.... У него может быть семья.... Он кажется.... Он, должно быть, живет.... Ему может нравиться....

Возможный ответ:

1. Ann appears to be a student. She is probably not married and does not have children. She dresses casually, but trendily. She may have a part-time job.
Энн, похоже, студентка. Скорее всего, она не замужем и у нее нет детей. Она одевается небрежно, но модно. Возможно, у нее есть работа на неполный рабочий день.

2. John is married and has at least one child. He looks quite smart and appears to be well-dressed. John is good with computers and seems to be easy-going.
Джон женат и имеет по крайней мере одного ребенка. Он выглядит довольно умным и хорошо одет. Джон хорошо разбирается в компьютерах и кажется покладистым.

3. Laura appears to be a hard-working, happy person. She dresses casually for work. Laura may be a student who works part-time.
Лаура производит впечатление трудолюбивого, счастливого человека. На работу она одевается повседневно. Возможно, Лаура - студентка, которая работает неполный рабочий день.

4. Peter is a hard-working man. He lives in the countryside and probably has a large extended family. Peter obviously works with animals and must be patient and dedicated to do the kind of work he does.
Питер – трудолюбивый человек. Он живет в сельской местности и, вероятно, имеет большую расширенную семью. Питер, очевидно, работает с животными и должен быть терпеливым и целеустремленным, чтобы выполнять такую работу.

5. Jim is a classy dresser. He probably lives in a fashionable district in the city centre and is not married. Jim works hard and spends a lot of his time reading reports. In his free time, he likes playing sports.
Джим – стильно одетый человек. Он, вероятно, живет в фешенебельном районе в центре города и не женат. Джим много работает и проводит много времени за чтением отчетов. В свободное время он любит заниматься спортом.

6. Jane is a busy working mum. She is married and has a young family. Jane probably lives in a nice modern flat. Jane is well-educated and has a well-paid job in an office.
Джейн – занятая работающая мама. Она замужем и имеет молодую семью. Джейн, вероятно, живет в хорошей современной квартире. Джейн хорошо образована и имеет высокооплачиваемую работу в офисе.

Опишите картинки. Как вы думаете, какой образ жизни может быть у каждого человека? Поговорите о: семье, доме, одежде, интересах/развлечениях, образовании, работе, характере.

Ответ:

Мужчина с ребенком у компьютера: He seems to be a married family man, living in a modern flat in the city. He is casually dressed, suggesting he might work from home at a well-paid job. His interests could be computer games and spending time with his son. He appears to be a patient and generous character.
Этот мужчина кажется женатым семьянином, живущим в современной квартире в городе. Он одет повседневно, что позволяет предположить, что он может работать из дома на хорошо оплачиваемой работе. Его интересы могут включать компьютерные игры и времяпрепровождение с сыном. Он производит впечатление терпеливого и щедрого человека.

Женщина с младенцем в автокресле: She is a working mother with a young family. She is dressed smartly in a business suit, so she likely has a career and a well-paid office job. She must be hard-working to balance her job and family. She probably lives in a nice house in the suburbs and has a university degree.
Она работающая мать с молодой семьей. Она одета элегантно в деловой костюм, поэтому у нее, вероятно, есть карьера и хорошо оплачиваемая работа в офисе. Она, должно быть, трудолюбивая, чтобы совмещать работу и семью. Вероятно, она живет в хорошем доме в пригороде и имеет высшее образование.

Мужчина в рубашке и галстуке: This man looks like a serious professional, perhaps a manager or a lawyer, focused on his career. He is well-dressed and seems hard-working and reserved. He might be single and live in a penthouse in the city centre. His interests might include reading and visiting exhibitions.
Этот мужчина выглядит как серьезный профессионал, возможно, менеджер или юрист, сосредоточенный на своей карьере. Он хорошо одет и кажется трудолюбивым и сдержанным. Возможно, он холост и живет в пентхаусе в центре города. Его интересы могут включать чтение и посещение выставок.

Молодая женщина в машине: She seems to be a single, easy-going young woman who enjoys socializing. She is dressed casually and fashionably. She might be a student or have a creative job. She probably lives in a flat in a fashionable district and her interests are clubbing and travelling with friends.
Кажется, это незамужняя, легкая на подъем молодая женщина, которая любит общаться. Она одета повседневно и модно. Она может быть студенткой или иметь творческую работу. Вероятно, она живет в квартире в модном районе, а ее интересы — это клубы и путешествия с друзьями.

Мужчина, поднимающий сено: He is likely a farmer who lives in the countryside in a traditional house, possibly with an extended family. He is a very hard-working and physically strong person. He wears practical, casual clothes for his work. His entertainment is probably simple, like watching TV after work.
Скорее всего, это фермер, который живет в сельской местности в традиционном доме, возможно, с большой семьей. Он очень трудолюбивый и физически сильный человек. Для работы он носит практичную, повседневную одежду. Его развлечения, вероятно, простые, например, просмотр телевизора после работы.

Молодая женщина на кассе: She works as a cashier, which might be a poorly-paid or part-time job while she is in high school or university. She appears to be a friendly and patient person. She is probably single and lives with her family. In her free time, she might enjoy reading or going out with friends.
Она работает кассиром, что может быть низкооплачиваемой работой или подработкой, пока она учится в школе или университете. Она кажется дружелюбным и терпеливым человеком. Вероятно, она не замужем и живет со своей семьей. В свободное время ей, возможно, нравится читать или гулять с друзьями.