номер 2, страница 134 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

2 What about you? What is your lifestyle like? Is there anything you would like to change? Tell your partner.

e.g. I'm an only child and I live with my parents in the city centre. I go to secondary school. I like casual clothes and enjoy playing computer games. I guess I'm an easy-going person.

Упражнение 2, страница 134

А что насчет вас? Каков ваш образ жизни? Есть ли что-то, что вы хотели бы изменить? Расскажите об этом своему партнеру.
Пример: Я единственный ребенок и живу с родителями в центре города. Я хожу в среднюю школу. Я люблю повседневную одежду и люблю играть в компьютерные игры. Я думаю, что я легкий в общении человек.

Возможный вариант ответа №1:

I am pupil. I am in year 10 high school. I live in a cozy cottage in the countryside with my parents and my younger sister. We are a close-knit family, and I enjoy spending time with them. I like to dress casually, but I also enjoy wearing nice clothes when we go out. My interests include reading and playing computer games. I often spend my weekends at home, playing games or watching TV shows. I would say I'm easy-going and patient, which helps me deal with school stress. I don't think I would change anything about my life right now; I'm happy with my family and my hobbies.
Я ученик. Я учусь в 10 классе средней школы. Я живу в уютном коттедже в сельской местности с моими родителями и моей младшей сестрой. Мы дружная семья, и мне нравится проводить время с ними. Мне нравится одеваться повседневно, но я также люблю носить красивую одежду, когда мы выходим из дома. Мои интересы включают чтение и компьютерные игры. Я часто провожу выходные дома, играя в игры или смотря телепередачи. Я бы сказал, что я легкий на подъем и терпеливый, что помогает мне справляться со школьным стрессом. Я не думаю, что я бы что-то изменил в своей жизни прямо сейчас; я доволен своей семьей и своими увлечениями.

Возможный вариант ответа №2:

I live in a modern flat in the city center with my family, including my aunt and cousin. Being an only child, I enjoy having them around because it feels like having siblings. I'm currently in high school and hope to go to university one day to study art. I love painting and going to art exhibitions whenever I can. My style is a bit unconventional; I like to mix different clothes and express myself through fashion. I'm quite generous with my friends, always sharing my art supplies or helping them with their studies. If I could change one thing, I would love to travel more and explore new places with my family.
Я живу в современной квартире в центре города со своей семьей, включая тетю и кузена. Будучи единственным ребенком, мне нравится, когда они рядом, потому что это похоже на то, что у меня есть братья и сестры. Сейчас я учусь в старшей школе и надеюсь когда-нибудь поступить в университет, чтобы изучать искусство. Я люблю рисовать и ходить на художественные выставки, когда могу. Мой стиль немного нетрадиционен; мне нравится смешивать разные наряды и выражать себя через моду. Я довольно щедра со своими друзьями, всегда делюсь своими художественными принадлежностями или помогаю им с учебой. Если бы я могла изменить что-то одно, я бы хотела больше путешествовать и исследовать новые места со своей семьей.

Возможный вариант ответа №3:

I am a student at university. I would say I am quite easygoing, but I work hard and know what I want. I live in a flat with two roommates near our university campus. I like to think I am well-dressed most of the time. Of course, I have days when I am tired and just throw on anything, but I try to look my best on a small budget. Fortunately, my roommates and I are the same size and we have similar tastes, so we swap clothes a lot. When I am not studying I keep busy with sports. I play tennis and volleyball and work out at the campus gym. I don't work because I don't have time. I feel sorry for the people that have to balance working and studying, it must be difficult to keep up with everything and still have some social life. Right now I love my life and there is nothing I would change about it.
Я студент университета. Я бы сказал, что у меня довольно легкий характер, но я упорно работаю и знаю, чего хочу. Я живу в квартире с двумя соседями по комнате недалеко от кампуса нашего университета. Мне нравится думать, что большую часть времени я хорошо одет. Конечно, бывают дни, когда я устаю и просто накидываю на себя все, что попало, но я стараюсь выглядеть как можно лучше при небольшом бюджете. К счастью, у нас с соседями по комнате одинаковый размер и схожие вкусы, поэтому мы часто обмениваемся одеждой. Когда я не учусь, я занимаюсь спортом. Я играю в теннис и волейбол и занимаюсь в тренажерном зале кампуса. Я не работаю, потому что у меня нет времени. Мне жаль людей, которым приходится совмещать работу и учебу, наверное, трудно все успевать и при этом вести социальную жизнь. Сейчас мне нравится моя жизнь, и я ничего не хочу в ней менять.

2. А как насчет тебя? Какой у тебя образ жизни? Есть ли что-то, что ты хотел бы изменить?

Ответ:

I live with my parents and a younger sister in a small town. I go to high school, and it takes up most of my time. After school, I usually do my homework and then play basketball with my friends if the weather is good. I think my lifestyle is quite active. If I could change something, I would want to have less homework so I could have more time for my hobbies, like reading comics and learning to play the guitar.

Я живу с родителями и младшей сестрой в небольшом городе. Я учусь в старшей школе, и это занимает большую часть моего времени. После школы я обычно делаю домашнее задание, а потом играю в баскетбол с друзьями, если погода хорошая. Я думаю, что веду довольно активный образ жизни. Если бы я мог что-то изменить, я бы хотел, чтобы у меня было меньше домашней работы, чтобы я мог уделять больше времени своим хобби, таким как чтение комиксов и обучение игре на гитаре.