Номер 3, страница 145 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

3 Sprechen — ein Foto beschreiben

Stellen Sie sich vor, dass Sie auf einer Wochenendreise einige Fotos gemacht haben. Wählen Sie ein Foto, um es Ihrem Freund/Ihrer Freundin zu zeigen und darüber zu erzählen.

Sie haben 1,5 Minuten Zeit zur Vorbereitung und danach höchstens 2 Minuten Zeit zum Sprechen (12–15 Sätze). Halten Sie sich — wenn Sie über das gewählte Foto erzählen — an folgende Stichpunkte:

• wann haben Sie das Foto gemacht

• was oder wen zeigt das Foto

• was passiert da gerade

• warum haben Sie das Foto gemacht

• warum haben Sie beschlossen, das Foto zu zeigen

Sprechen Sie zusammenhängend. Fangen Sie mit folgendem Satz an: „Ich habe das Foto Nr. ... gewählt.“

Задание 3. Говорение — опишите фотографию. Представьте, что вы сделали несколько фотографий во время поездки на выходные. Выберите одну фотографию, чтобы показать ее своему другу/подруге и рассказать о ней, придерживаясь следующих пунктов: когда вы сделали фото, что или кого показывает фото, что там сейчас происходит, почему вы сделали это фото, почему вы решили показать это фото.

Ответ:

Ich habe das Foto Nr. 3 gewählt. Ich habe dieses Foto letzten Sommer gemacht, als wir im Urlaub am Meer waren. Auf dem Foto sind meine Mutter, mein kleiner Bruder und meine Schwester zu sehen. Sie schwimmen gerade im Meer und haben viel Spaß. Meine Mutter lacht, und meine Schwester trägt orange Schwimmflügel, weil sie noch nicht so gut schwimmen kann. Mein Bruder taucht mit seiner Schwimmbrille und grinst in die Kamera. Das Wetter war sehr sonnig und das Wasser war angenehm warm. Ich habe das Foto gemacht, weil es ein sehr fröhlicher Moment war und ich diese schöne Erinnerung an unseren Familienurlaub festhalten wollte. Ich habe beschlossen, dir dieses Foto zu zeigen, weil es meine Lieblingserinnerung vom Sommer ist und es zeigt, wie glücklich wir alle waren.

Я выбрал(а) фотографию № 3. Я сделал(а) это фото прошлым летом, когда мы были в отпуске на море. На фотографии можно увидеть мою маму, моего младшего брата и мою сестру. Они сейчас плавают в море и им очень весело. Моя мама смеется, а на моей сестре надеты оранжевые нарукавники, потому что она еще не очень хорошо плавает. Мой брат ныряет в очках для плавания и ухмыляется в камеру. Погода была очень солнечной, а вода — приятно теплой. Я сделал(а) это фото, потому что это был очень радостный момент, и я хотел(а) запечатлеть это прекрасное воспоминание о нашем семейном отпуске. Я решил(а) показать тебе это фото, потому что это мое любимое воспоминание о лете, и оно показывает, какими счастливыми мы все были.