Номер 2, страница 51 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

2 Ergänzen Sie den Text mit den Wörtern in richtiger grammatischer Form.

Kunst auf kleiner Bühne

2. Дополните текст словами в правильной грамматической форме.

Ответ:

Wusstest du, dass Kleinkunst meist auf einer kleinen Bühne gespielt wird? Mit diesem Begriff sind also nicht etwa winzige Gemälde oder Skulpturen gemeint. Das Wort hat Kleinkünstler nichts mit Körpergröße zu tun. Stattdessen sind Kleinkünstler Menschen, die mit wenig Aufwand etwas vorführen. Sie brauchen also weder auffällige Kostüme noch große Bühnendekos oder gar ein ganzes Orchester. Auch die Zahl der Zuschauer ist meist nicht so groß. Dafür sitzt man dann viel näher beisammen. Manche Künstler zeigen dann etwa Akrobatik und führen Puppentheater vor. Viele erzählen aber auch einfach Geschichten oder machen Witze über Politik. Das ist zum Beispiel die Spezialität von Florian Schroeder. Weil er das so gut macht, bekommt er jetzt sogar eine Auszeichnung: den Deutschen Kleinkunstpreis.

Перевод:

Знаешь ли ты, что искусство малых форм (кабаре) в основном разыгрывается на маленькой сцене? Под этим понятием подразумеваются не крошечные картины или скульптуры. Это слово не имеет ничего общего с ростом артиста. Вместо этого, артисты кабаре — это люди, которые с небольшими затратами что-то представляют. Им не нужны ни броские костюмы, ни большие сценические декорации, ни даже целый оркестр. Число зрителей тоже обычно невелико. Зато люди сидят намного ближе друг к другу. Некоторые артисты показывают, например, акробатику и устраивают кукольные представления. Но многие также просто рассказывают истории или шутят о политике. Это, например, специализация Флориана Шрёдера. Поскольку он так хорошо это делает, он даже получил сейчас награду: Немецкую премию в области кабаре.