номер 6, страница 69 - гдз по английскому языку 5-11 класс учебник Latham-Koenig, Oxenden

6 SPEAKING

a Talk in small groups. Imagine the following laws or regulations have been proposed for your country. Would you be in favour of them or not? Say why.

On the road

People over 85 should not be allowed to drive.

It should be against the law for pedestrians to cross the street while wearing earphones.

Cyclists ought to be made to pass a test to get a cycling licence before they are allowed on the road.

At home

It should be compulsory to turn off all electrical appliances at night and not leave them on standby.

It ought to be illegal to leave children under 12 alone in the house.

It should be against the law for parents to give fast food to obese children.

Public health

Smoking in the street should be banned.

Restaurants and bars ought not to be allowed to serve more than two alcoholic drinks per person.

People who abuse their health should be made to contribute to expensive medical treatment.

Society

It should be compulsory for people to vote in elections.

All advertising aimed at children under the age of 12 ought to be banned.

Couples should have to attend three months of marriage counselling before they are allowed to get divorced.

b In your groups, come up with a new law or regulation that you would like to see introduced for two of the categories above.

c Appoint a spokesperson to present your laws or regulations to the rest of the class and give reasons. Then have a class vote to choose the best one to introduce.

6 ГОВОРЕНИЕ

a Поговорите в небольших группах. Представьте, что в вашей стране были предложены следующие законы или правила. Вы были бы за них или против? Скажите почему.

b В своих группах придумайте новый закон или правило, которое вы хотели бы ввести для двух из вышеуказанных категорий.

c Назначьте представителя, чтобы представить ваши законы или правила остальному классу и объяснить причины. Затем проведите в классе голосование, чтобы выбрать лучший вариант для введения.

Ответ:

a

On the road

People over 85 should not be allowed to drive. - I would be in favour of this. I think it’s about safety. An elderly person's reaction time might be slower, which could be dangerous on the road for everyone. / Людям старше 85 лет не должно быть разрешено водить машину. - Я бы поддержал это. Я думаю, это вопрос безопасности. Время реакции у пожилого человека может быть медленнее, что может быть опасно на дороге для всех.

It should be against the law for pedestrians to cross the street while wearing earphones. - I strongly agree. It’s very important to hear what’s happening around you, like car horns or ambulance sirens. Wearing earphones makes it impossible to be fully aware of the traffic. / Должно быть противозаконно для пешеходов переходить улицу в наушниках. - Я полностью согласен. Очень важно слышать, что происходит вокруг, например, гудки машин или сирены скорой помощи. Наушники не позволяют полностью контролировать дорожную обстановку.

Cyclists ought to be made to pass a test to get a cycling licence before they are allowed on the road. - I think this is a bit too much. Maybe it’s a good idea for cyclists in big cities with heavy traffic, but it seems unnecessary for everyone. Most people learn to ride a bike as kids. / Велосипедисты должны сдавать экзамен на получение велосипедных прав, прежде чем им будет разрешено выезжать на дорогу. - Мне кажется, это уже слишком. Возможно, это хорошая идея для велосипедистов в больших городах с интенсивным движением, но для всех это кажется излишним. Большинство людей учатся кататься на велосипеде в детстве.

At home

It should be compulsory to turn off all electrical appliances at night and not leave them on standby. - Yes, I support this idea. It would save a lot of energy and it's better for the environment. My parents are always telling me to do this anyway. / Должно быть обязательным выключать все электроприборы на ночь, а не оставлять их в режиме ожидания. - Да, я поддерживаю эту идею. Это сэкономит много энергии и лучше для окружающей среды. Мои родители и так постоянно говорят мне это делать.

It ought to be illegal to leave children under 12 alone in the house. - I agree with this. A child under 12 might not know what to do in an emergency, like a fire or if a stranger comes to the door. It's for their own safety. / Должно быть незаконно оставлять детей до 12 лет одних дома. - Я с этим согласен. Ребенок до 12 лет может не знать, что делать в чрезвычайной ситуации, например, при пожаре или если к двери подойдет незнакомец. Это для их собственной безопасности.

It should be against the law for parents to give fast food to obese children. - I'm against this. I think it’s the family's private business. It's better to educate people about healthy food instead of making laws that are hard to enforce and intrude on family life. / Должно быть противозаконно для родителей давать фастфуд детям, страдающим ожирением. - Я против этого. Я думаю, это личное дело семьи. Лучше просвещать людей о здоровом питании, чем принимать законы, которые сложно исполнять и которые вторгаются в семейную жизнь.

Public health

Smoking in the street should be banned. - I would be in favour of this. I don't like smelling smoke when I'm walking outside, and second-hand smoke is unhealthy for everyone. It would also make our streets cleaner. / Курение на улице должно быть запрещено. - Я был бы за это. Мне не нравится чувствовать запах дыма, когда я иду по улице, а пассивное курение вредно для всех. Это также сделало бы наши улицы чище.

Restaurants and bars ought not to be allowed to serve more than two alcoholic drinks per person. - I don't think this is a good idea. Adults should be responsible for their own choices. Also, it would be very difficult for staff to keep track of this. / Ресторанам и барам не следует разрешать подавать более двух алкогольных напитков на человека. - Я не думаю, что это хорошая идея. Взрослые должны нести ответственность за свой выбор. К тому же, персоналу будет очень сложно за этим следить.

People who abuse their health should be made to contribute to expensive medical treatment. - This is a difficult question. On one hand, it seems fair if their own bad habits, like smoking, lead to illness. On the other hand, everyone deserves medical care. I'm not sure I agree with this. / Люди, которые злоупотребляют своим здоровьем, должны вносить свой вклад в дорогостоящее медицинское лечение. - Это сложный вопрос. С одной стороны, кажется справедливым, если их вредные привычки, такие как курение, приводят к болезням. С другой стороны, каждый заслуживает медицинской помощи. Я не уверен, что согласен с этим.

Society

It should be compulsory for people to vote in elections. - I think this is a good idea. Voting is an important duty. If everyone has to vote, then the government will be chosen by all the people, not just a small group. / Голосование на выборах должно быть обязательным для всех. - Я думаю, это хорошая идея. Голосование — это важная обязанность. Если все будут обязаны голосовать, то правительство будет выбрано всем народом, а не только небольшой группой людей.

All advertising aimed at children under the age of 12 ought to be banned. - I am totally in favour of this. Kids believe everything they see on TV. Banning ads for toys and sugary cereals would be good for them and would stop them from asking their parents for things all the time. / Вся реклама, нацеленная на детей до 12 лет, должна быть запрещена. - Я полностью за это. Дети верят всему, что видят по телевизору. Запрет рекламы игрушек и сладких хлопьев был бы полезен для них и избавил бы их от постоянных просьб к родителям что-то купить.

Couples should have to attend three months of marriage counselling before they are allowed to get divorced. - I don't agree. If people have decided to get a divorce, forcing them to wait and go to counselling might just make things more difficult and stressful for them and their children. / Пары должны проходить трехмесячный курс консультаций по вопросам брака, прежде чем им будет разрешено развестись. - Я не согласен. Если люди решили развестись, заставлять их ждать и ходить на консультации может только усложнить ситуацию и сделать ее более напряженной для них и их детей.

b

For 'On the road': It should be illegal to use a smartphone while walking across a street. People often don't pay attention to traffic because they are looking at their phones, and this can cause accidents. / Для категории «На дороге»: Использование смартфона при переходе улицы должно быть незаконным. Люди часто не обращают внимания на движение, потому что смотрят в свои телефоны, и это может приводить к авариям.

For 'Society': There should be a mandatory one-hour class per week in schools about digital citizenship and online safety. This would teach students how to behave responsibly online and protect themselves from dangers. / Для категории «Общество»: В школах должен быть обязательный урок в неделю, посвященный цифровой грамотности и безопасности в интернете. Это научило бы учеников ответственному поведению в сети и защите от опасностей.