страница 78 - гдз по французскому языку 8 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Spécial jeunesse

Ils sont nés après l'an 2000, ont connu Internet depuis toujours et sont accros aux réseaux sociaux. Ils ont grandi dans le monde du selfie, du blog et des smartphones. Ces adolescents, âgés de 15 à 17 ans aujourd'hui, représentent ce que l'on appelle «la génération Z». Hyper connectés, ils sont les premiers « Digital Natives », c'est-à-dire qu'ils ont connu Internet depuis leur enfance et intègrent les réseaux sociaux dans leur vie depuis toujours. Un smartphone à la main, une tablette dans l'autre, un casque sur les oreilles devant la télé, voici leur quotidien. Ils aiment créer des choses pour les partager et utilisent jusqu'à 5 appareils connectés, dont certains simultanément. En effet, selon les sondages, 84% d'entre eux regardent la télé tout en utilisant un appareil connecté à Internet.

Observez les résultats des sondages ci-dessous. Commentez-les. Donnez votre avis.

Sondage 1: L'avenir de notre génération vous inquiète-t-il?

Oui 66%

Non 34%

Sondage 2:

Ознакомьтесь с результатами опросов ниже. Прокомментируйте их. Выскажите свое мнение.

Ответ:

Sondage 1 :

Le premier sondage révèle une inquiétude majoritaire chez les jeunes concernant leur avenir. En effet, 66% des personnes interrogées se disent préoccupées, ce qui est un chiffre significatif. Cela peut refléter une conscience aiguë des défis contemporains, tels que les crises économiques, les problèmes environnementaux ou l'instabilité du marché du travail. Seulement un tiers (34%) semble optimiste ou insouciant face à l'avenir.

Sondage 2 :

Le deuxième sondage compare la génération Y (les optimistes) et la génération Z (les réalistes). Cette comparaison met en évidence une évolution notable des mentalités. La génération Z, élevée avec le Web social, communique principalement par l'image et utilise davantage d'écrans. Contrairement à leurs aînés, qualifiés de « consommateurs de produits de luxe » et motivés par l'argent, les jeunes de la génération Z sont décrits comme des « consommateurs économes », tournés vers l'avenir et prêts à travailler pour réussir. Leur désir d'entreprendre et leur motivation pour l'avancement professionnel plutôt que pour l'argent seul les qualifient bien de « réalistes ». Cette attitude pragmatique peut expliquer l'inquiétude observée dans le premier sondage : ils sont conscients des efforts à fournir pour atteindre leurs objectifs dans un monde complexe.

Перевод:

Опрос 1:

Первый опрос выявляет, что большинство молодых людей обеспокоены своим будущим. Действительно, 66% опрошенных заявляют о своей обеспокоенности, что является значительным показателем. Это может отражать острое осознание современных вызовов, таких как экономические кризисы, экологические проблемы или нестабильность на рынке труда. Лишь треть (34%) смотрит в будущее с оптимизмом или беззаботностью.

Опрос 2:

Второй опрос сравнивает поколение Y (оптимисты) и поколение Z (реалисты). Это сравнение подчеркивает заметную эволюцию в мировоззрении. Поколение Z, выросшее в эпоху социальных сетей, общается преимущественно с помощью изображений и использует больше экранов. В отличие от своих предшественников, которых называют «потребителями предметов роскоши» и которые мотивированы деньгами, молодые люди поколения Z описываются как «экономные потребители», ориентированные на будущее и готовые работать ради успеха. Их желание заниматься предпринимательством и мотивация карьерным ростом, а не только деньгами, хорошо характеризует их как «реалистов». Этот прагматичный подход может объяснить беспокойство, отмеченное в первом опросе: они осознают, какие усилия необходимо приложить для достижения своих целей в сложном мире.