Номер 8, страница 59 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

8 Gehen wir in eine Schule! Schüler, Lehrer ... Wie viel hängt davon ab, wie sie sich verstehen! Darüber erzählt uns die österreichische Schriftstellerin Christine Nöstlinger in ihrer Geschichte.

a) Lest die Erzählung und sagt kurz: Wie lernte der Junge bei seiner ersten Lehrerin? Warum machte ihm das Lernen später Spaß?

Emanuel und die Schule

Nach Christine Nöstlinger

Emanuel ist ein mittelmäßiger Schüler. Er ist nicht besonders fleißig und er ist nicht besonders faul. Manchmal sitzt er in der Stunde und träumt. Manchmal hört er sehr aufmerksam zu, antwortet gut und sagt dann etwas Kluges. Die Mitschüler haben Emanuel gern, aber richtige Freunde hat er nicht. Er wohnt sehr weit von der Schule. Er muss neun Stationen mit dem Autobus fahren, um zur Schule zu kommen. Und Freundschaften halten so große Entfernungen nicht aus.1 Freunde muss man zur Hand haben. Mit der Lehrerin versteht sich Emanuel nicht besonders gut. Sie hat böse Augen und ist unfreundlich zu ihm. Wenn es läutet, ist der Junge sehr froh, nach Hause gehen zu dürfen.

Aber eines Tages, – um genau zu sein, eines Donnerstags, – kommt Emanuel in die Klasse hinein und sieht am Tisch eine andere Lehrerin. Sie ist sehr jung und hat himmelblaue Augen und blonde Haare und sieben Sommersprossen auf der Nase. Sie lächelt freundlich. Den ganzen Vormittag sitzt Emanuel froh an seinem Tisch. Er träumt sich nicht weg.

Er schaut nur die neue Lehrerin an: die sieben Sommersprossen und die himmelblauen Augen. Er will aufmerksam sein und ihr gefallen. Alle Kinder in der Klasse mögen die neue Lehrerin, aber Emanuel liebt sie. Jetzt braucht er mehr Zeit für die Hausaufgaben, denn er macht sie ganz richtig und schön sauber.

Die neue Lehrerin erinnert ihn an seine verstorbene Mutter. Die Mutti hatte auch solche himmelblauen Augen, sieben Sommersprossen auf der Nase und war auch immer freundlich.

b) Lest die Geschichte noch einmal und findet die Aussage über Freunde und Freundschaften. Seid ihr der gleichen Meinung oder denkt ihr anders?

c) Wie beschreibt die Autorin Emanuel zu Beginn der Erzählung? Wie beschreibt sie ihn später? Lest die Sätze vor!

d) Findet im Text die Beschreibung der neuen Lehrerin. Wie sieht sie aus?

e) Lest die Fragen und stellt sie einander. Beantwortet sie.

?? Fragen

• Was ist eines Tages in Emanuels Schule passiert?

• Warum liebt Emanuel die neue Lehrerin?

• Warum liebt er die alte Lehrerin nicht?

Что однажды случилось в школе Эмануэля? Почему Эмануэль любит новую учительницу? Почему он не любит старую учительницу?

Ответ:

1. Eines Tages kam Emanuel in die Klasse und sah eine neue Lehrerin.

Однажды Эмануэль пришел в класс и увидел новую учительницу.

2. Emanuel liebt die neue Lehrerin, weil sie ihn an seine verstorbene Mutter erinnert. Sie hat wie seine Mutter himmelblaue Augen, sieben Sommersprossen auf der Nase und ist immer freundlich.

Эмануэль любит новую учительницу, потому что она напоминает ему его покойную маму. У нее, как и у его мамы, небесно-голубые глаза, семь веснушек на носу, и она всегда дружелюбна.

3. Er liebt die alte Lehrerin nicht, weil sie sich nicht gut verstehen. Sie hat böse Augen und ist unfreundlich zu ihm.

Он не любит старую учительницу, потому что они не очень хорошо ладят. У нее злые глаза, и она недружелюбна к нему.