gdz.top
номер 1, страница 30 - гдз по французскому языку 9 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина
Авторы: Селиванова Н. А., Шашурина А. Ю.
Тип: Учебник
Серия: loiseau bleu (синяя птица)
Издательство: Просвещение
Год издания: 2023 - 2026
Цвет обложки: голубой с Эйфелевой башней
ISBN: 978-5-09-102449-4
Допущено Министерством просвещения Российской Федерации
Популярные ГДЗ в 9 классе
Unité 1. Je vais en France.... Interview - номер 1, страница 30.
№1 (с. 30)
Условие. №1 (с. 30)
скриншот условия
1. Catherine Vernet est encore lycéenne, mais elle pense déjà à son avenir. Elle veut devenir sociologue. Ce qui l'intéresse, c'est comment vivent les gens, quels sont leurs goûts, leurs habitudes et leurs opinions sur les différents aspects de la vie quotidienne. Pour apprendre les astuces de son futur métier, elle réalise de temps en temps des sondages sur demande de l'IPSOS (Institut de sondages et demandes d'opinions). Sa première interview, elle l'a prise à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle. Deux personnes ont été interrogées. Écoutez et/ou lisez ce qu'elles ont dit. Comparez leurs réponses.
— Vous souvenez-vous de votre premier voyage en avion ?
| Claude Laffite (géographe) | — Si je m'en souviens ? Bien sûr que oui. J'ai toujours rêvé de prendre un avion pour aller découvrir un pays inconnu. Et voilà qu'un jour une occasion s'est présentée. Mes parents m'ont emmené au Cameroun. C'est un État d'Afrique Centrale où le français est une des langues officielles. Pour mes parents c'était un voyage d'affaires, pour moi, un voyage de rêve. Malheureusement, nous n'y sommes pas restés longtemps, quelques jours seulement... |
| Juliette Biraud (enseignante) | — Mon premier voyage en avion ? Écoutez, si je ne me trompe pas, c'était au début des années 2000. Je suis allée en Russie. Je faisais partie d'un groupe de lycéens suisses qui étaient invités par les élèves d'une école de Moscou. Nous avons pris l'avion à l'aéroport de Genève. C'était la première fois que je voyageais seule en avion, c'est-à-dire, sans mes parents... Une expérience inoubliable ! |
— A votre arrivée à l'aéroport, quelle a été votre première impression ?
| C. L. : | — Bon, je savais que Roissy-Charles-de-Gaulle c'était un grand aéroport moderne international et que les avions de tous les pays du monde y décollaient et atterrissaient sans cesse. Mais ce que j'ai vu m'a beaucoup impressionné. Tout d'abord, le grand hall de l'aérogare c'est un lieu très animé. Il y a un va-et-vient perpétuel. Et puis, en m'y promenant avant de passer la douane, j'ai eu l'impression que cette aérogare n'avait ni commencement ni fin, — c'est parce qu'elle est ronde, bien sûr... |
| J. B. : | — Moi, ce qui m'a impressionnée, c'est la quantité de différents services, comptoirs, bureaux de renseignements. Partout des tableaux lumineux annonçant les départs et les arrivées des avions... Une fois à l'intérieur, je suis demeurée perdue dans cette gigantesque salle illuminée et seule la voix calme et douce des haut-parleurs me rappelait où je me trouvais. |
— Utilisez-vous souvent l'avion comme moyen de transport ?
| C. L. : | — Je me spécialise dans l'étude des forêts. Je me déplace beaucoup : conférences, colloques, d'autres missions. L'avion — c'est le moyen de transport que je préfère aux autres. C'est rapide et très confortable. |
| J. B. : | — Je ne peux pas dire que je voyage beaucoup. C'est surtout les grandes distances qui me font peur. Je n'aime pas quitter ma famille, mes amis. Mais de temps en temps, j'ai envie d'aller loin... Et dans ce cas-là je pars en avion. |
— Qu'est-ce que vous aimez faire dans l'avion, pendant le vol ?
| C. L. : | — Souvent, je n'ai pas le temps de bien manger avant le départ. C'est pourquoi je mange toujours avec plaisir ce qu'on me sert dans l'avion. Si c'est un voyage d'affaires, je relis le texte de mon rapport. Les avions modernes sont confortables, on y est bien pour travailler, vous savez... |
| J. B. : | — Je suis toujours un peu inquiète avant et pendant le vol. J'essaie de me trouver une occupation intéressante : lire un roman d'amour, voir un beau film ou écouter de la musique. Parfois, je bavarde avec mes compagnons de voyage. Cela fait passer le temps... |
— Et là, vous partez quelque part, ou vous êtes venu(e) chercher quelqu'un ?
| C. L. : | — Je suis là pour accueillir mon collègue russe qui vient participer à la conférence sur l'environnement. Son vol est retardé d'une heure, à cause des mauvaises conditions météorologiques à Moscou. |
| J. B. : | — Justement, aujourd'hui je prends l'avion pour aller à Pékin, en Chine. J'ai toujours voulu visiter ce pays exotique, et mon rêve va enfin se réaliser. Mais... excusez-moi, je dois vous quitter. Vous avez entendu ? On a annoncé l'enregistrement pour mon vol. |
Решение. №1 (с. 30)
скриншот решения
Стр. 30.
ИНТЕРВЬЮ
Упр. 1. Стр. 30.
Перевод:
Катрин Верне еще учится в лицее, но она уже задумывается о своей будущей профессии. Она хочет стать социологом. Её интересует то, как живут люди, каковы их вкусы, привычки и мнения о различных аспектах повседневной жизни. Для ознакомления с особенностями своей будущей работы она периодически проводит опросы по просьбе IPSOS (Института опросов и опросов общественного мнения). Ее первое интервью было в аэропорту Руасси-Шарль-де-Гальле. Было опрошено два человека. Слушайте и/или читайте, что они говорят. Сравните их ответы.
Вы помните свою первую поездку на самолете?
Клод Лафит (географ): Помню ли я? Конечно, да. Я всегда мечтал сесть на самолет, чтобы открыть для себя неизвестную страну. И однажды появилась возможность. Мои родители отвезли меня в Камерун. Это центральноафриканское государство, где французский язык является одним из официальных языков. Для моих родителей это была деловая поездка, для меня, поездка моей мечты. К сожалению, мы не задержались надолго, всего несколько дней ...
Жюльетт Биро (преподаватель): Мой первый полет на самолете? Если я не ошибаюсь, он был в начале 2000-х, когда я полетела в Россию. Я был в составе группы швейцарских старшеклассников, которых пригласили ученики одной из московских школ. Мы сели на самолет в аэропорту Женевы. Впервые я путешествовала на самолете одна, без родителей... Незабываемые впечатления!
Какое было ваше первое впечатление в аэропорту?
Клод Лафит (географ): Ну, я знал, что Руасси-Шарль-де-Голль — это большой современный международный аэропорт и что там постоянно взлетают и приземляются самолеты со всех стран мира. Но то, что я увидел, меня очень впечатлило. Во-первых, главный зал терминала — очень оживленное место. Пассажиры постоянно снуют туда-сюда. А потом, прогуливаясь по залу ожидания, прежде чем пройти таможню, у меня сложилось впечатление, что у этого терминала нет ни начала, ни конца — потому что он круглый, конечно...
Жюльетт Биро (преподаватель): Что меня впечатлило, так это количество различных сервисов, стоек, информационных офисов. Повсюду светящиеся табло, объявляющие об отправлении и прибытии самолетов... Оказавшись внутри, я чувствовала себя потерянной в этом гигантском освещенном помещении, и только спокойный голос громкоговорителей напоминал мне, где я нахожусь.
Часто ли вы пользуетесь самолетом как транспортное средство?
Клод Лафит (географ): Я изучаю леса. Я много путешествую: конференции, коллоквиумы, другие миссии. Самолет — это средство передвижения, которое я предпочитаю другим. Самолет быстрый и очень удобный.
Жюльетт Биро (преподаватель): Не могу сказать, что я много путешествую. Особенно меня пугают большие расстояния. Я не люблю оставлять семью, друзей. Но время от времени мне хочется поехать далеко... И в этом случае я лечу на самолете.
Как вы предпочитаете проводить время в самолете, во время полета?
Клод Лафит (географ): Я часто не успеваю поесть перед отъездом. Поэтому я всегда с удовольствием ем то, что мне подают в самолете. Если это деловая поездка, я перечитываю текст своего отчета. Современные самолеты удобны, вы можете спокойно поработать...
Жюльетт Биро (преподаватель): Я всегда немного волнуюсь до и во время полета. Я пытаюсь найти интересное занятие: читать любовный роман, смотреть интересный фильм или слушать музыку. Иногда я общаюсь с моими попутчиками. Так быстрее проходит время....
А сейчас вы куда-то полетите или вы кого-нибудь встречаете?
Клод Лафит (географ): Я встречаю своего российского коллегу, который прилетит на экологическую конференцию. Его рейс был задержан на час из-за плохой погоды в Москве.
Жюльетт Биро (преподаватель): Сегодня я лечу в Пекин, Китай. Я всегда хотела посетить эту экзотическую страну, и моя мечта, наконец, сбудется. Но... извините, мне нужно идти. Вы слышали? Моя регистрация на рейс была объявлена.
Решение 2. №1 (с. 30)
Сравните их ответы.
Ответ:| Claude Laffite | Juliette Biraud | |
|---|---|---|
| Premier voyage en avion | Un voyage de rêve au Cameroun avec ses parents pour leur voyage d'affaires. C'était un court séjour. | Un voyage scolaire en Russie au début des années 2000. C'était la première fois qu'elle voyageait seule, sans ses parents. |
| Première impression de l'aéroport | Impressionné par le grand hall animé, le mouvement perpétuel et la forme ronde de l'aérogare qui semblait n'avoir ni début ni fin. | Impressionnée par la quantité de services et les tableaux lumineux. Elle s'est sentie perdue dans la salle gigantesque. |
| Fréquence d'utilisation de l'avion | Très souvent pour son travail (conférences, missions). C'est son moyen de transport préféré car il est rapide et confortable. | Pas souvent. Elle a peur des grandes distances et n'aime pas quitter ses proches. Elle le prend de temps en temps pour aller loin. |
| Activités pendant le vol | Il aime manger ce qu'on sert. S'il s'agit d'un voyage d'affaires, il relit le texte de son rapport et travaille. | Étant inquiète, elle essaie de s'occuper : lire, regarder un film, écouter de la musique ou bavarder avec des compagnons de voyage. |
| Raison de la présence à l'aéroport | Il est là pour accueillir son collègue russe dont le vol est retardé d'une heure. | Elle part pour Pékin, en Chine. C'est un voyage de rêve qui se réalise. |
| Клод Лаффит | Жюльетт Биро | |
|---|---|---|
| Первое путешествие на самолёте | Поездка мечты в Камерун с родителями в их деловую поездку. Это было короткое пребывание. | Школьная поездка в Россию в начале 2000-х. Это был её первый полёт в одиночку, без родителей. |
| Первое впечатление от аэропорта | Был впечатлён большим оживлённым залом, постоянным движением и круглой формой терминала, у которого, казалось, не было ни начала, ни конца. | Была впечатлена количеством услуг и светящимися табло. Она почувствовала себя потерянной в гигантском зале. |
| Частота использования самолёта | Очень часто по работе (конференции, командировки). Это его любимый вид транспорта, потому что он быстрый и удобный. | Нечасто. Она боится больших расстояний и не любит покидать своих близких. Летает время от времени, чтобы отправиться куда-то далеко. |
| Занятия во время полёта | Любит есть то, что подают. Если это деловая поездка, он перечитывает текст своего доклада и работает. | Поскольку она беспокоится, она старается себя занять: читает, смотрит фильм, слушает музыку или болтает с попутчиками. |
| Причина нахождения в аэропорту | Он здесь, чтобы встретить своего российского коллегу, чей рейс задерживается на час. | Она улетает в Пекин, в Китай. Это путешествие мечты, которое вот-вот осуществится. |
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по французскому языку за 9 класс, для упражнения номер 1 расположенного на странице 30 к учебнику серии синяя птица, loiseau bleu 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по французскому языку к упражнению №1 (с. 30), авторов: Селиванова (Наталья Алексеевна), Шашурина (Алла Юрьевна), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение.