номер 5, страница 106 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Бим, Садомова

5 a) Lest den Text und versucht, das Wichtigste zu verstehen.

Das sind die Wünsche unserer Kinder

Das Zusammenleben in der Familie ist den meisten Kindern wichtiger als Taschengeld oder ein eigenes Zimmer, jedes fünfte Kind wünscht sich vor allem, dass seine Eltern mehr mit ihm gemeinsam unternehmen. Das ist das wichtigste Ergebnis einer Umfrage bei 15 000 Kindern aus ganz Deutschland. Die Interviewer wollten in ihren Fragebögen unter anderem wissen: „Was sollen die Erwachsenen tun, damit die Kinder glücklicher leben können?“ Das Ergebnis: Nur für einen geringen Teil der Jugendlichen stehen materielle Dinge ganz oben in der Wunschliste. Mehr Taschengeld, mehr Spielzeug oder ein eigenes Zimmer sind für die meisten Kinder wenig attraktiv. Sie wünschen sich vor allem

Mitbestimmung in allen Lebensbereichen. Elf Prozent aller Kinder möchten gern, dass sie von den Erwachsenen ernster genommen werden. 14 Prozent wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen. Nur jedes 25. Kind ist mit seiner Situation zufrieden. Viele Kinder würden sogar Opfer bringen, um die Welt zu verändern. Aus Sorge um die Umwelt – ein Haupt-thema der Fragebögen – wäre fast jedes zweite Kind bereit, einen Teil des Taschengeldes zum Schutz der Natur auszugeben.

die Mitbestimmung – здесь: право голоса würden ... Opfer bringen – принесли бы жертвы wäre ... bereit – был бы готов

b) Lest bitte den Text noch einmal und vollendet die Sätze.

1. Statt mehr Taschengeld zu bekommen und ein eigenes Zimmer zu haben, wünscht sich jedes fünfte Kind ...

2. 14 Prozent der Jugendlichen wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen, statt nur materielle Dinge von ihnen ...

3. Viele Jungen und Mädchen würden Opfer bringen, um ...

4. Jedes zweite Kind ist bereit, einen Teil des Taschengeldes auszugeben, um ...

Стр. 106, упр. 5

а) Прочитайте текст и постарайтесь понять самое важное

Совместная жизнь в семье для большинства детей важнее, чем карманные деньги или отдельная комната, каждый пятый ребенок прежде всего желает, чтобы его родители побольше предпринимали что-то вместе с ним. Это самый важный результат опроса 15000 детей из всей Германии.

Интервьюеры в своей анкете среди прочего хотели знать: «Что должны сделать взрослые, чтобы дети могли жить счастливее?» Результат: только для незначительной части молодых людей материальные ценности находятся в самом верху листа желаний. Больше карманных денег, больше игрушек или собственная комната для большинства детей мало привлекательны. Прежде всего они желают право голоса во всех жизненных областях. 11% всех детей охотно хотели бы, чтобы взрослые принимали их серьезнее. 14% хотят больше времени проводить с родителями. Только каждый 25ый ребенок доволен своей ситуацией. Многие дети даже принесли бы жертвы, чтобы изменить мир. Ради заботы об окружающей среде — главная тема анкеты — каждый второй ребенок был бы готов, часть карманных денег тратить на защиту природы.

b) Прочитайте текст еще раз и закончите предложения

1. ...dass seine Eltern mehr mit ihm gemeinsam unternehmen.
(Вместо того, чтобы получать больше карманных денег и иметь собственную комнату, каждый пятый ребенок желает, чтобы его родители побольше предпринимали что-то вместе с ним.)

2. ... zu bekommen.
(14% подростков хотят больше времени проводить с родителями вместо того, чтобы получать от них только материальные ценности.)

3. ... um die Welt zu ändern.
(Многие юноши и девушки даже принесли бы жертвы, чтобы изменить мир.)

4. ... um die Natur zu schützen.
(Каждый второй ребенок готов, часть карманных денег тратить, чтобы защищать природу.)

б) Прочитайте, пожалуйста, текст еще раз и закончите предложения.

Ответ:

1. Statt mehr Taschengeld zu bekommen und ein eigenes Zimmer zu haben, wünscht sich jedes fünfte Kind, dass seine Eltern mehr mit ihm gemeinsam unternehmen. (Вместо того, чтобы получать больше карманных денег и иметь собственную комнату, каждый пятый ребенок хочет, чтобы его родители больше проводили с ним времени.)

2. 14 Prozent der Jugendlichen wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen, statt nur materielle Dinge von ihnen zu bekommen. (14 процентов подростков хотят проводить больше времени с родителями, а не просто получать от них материальные вещи.)

3. Viele Jungen und Mädchen würden Opfer bringen, um die Welt zu verändern. (Многие мальчики и девочки пошли бы на жертвы, чтобы изменить мир.)

4. Jedes zweite Kind ist bereit, einen Teil des Taschengeldes auszugeben, um die Natur zu schützen. (Каждый второй ребенок готов потратить часть своих карманных денег, чтобы защитить природу.)

5 a) Lest den Text und versucht, das Wichtigste zu verstehen.

Das sind die Wünsche unserer Kinder

Das Zusammenleben in der Familie ist den meisten Kindern wichtiger als Taschengeld oder ein eigenes Zimmer, jedes fünfte Kind wünscht sich vor allem, dass seine Eltern mehr mit ihm gemeinsam unternehmen. Das ist das wichtigste Ergebnis einer Umfrage bei 15 000 Kindern aus ganz Deutschland. Die Interviewer wollten in ihren Fragebögen unter anderem wissen: „Was sollen die Erwachsenen tun, damit die Kinder glücklicher leben können?“ Das Ergebnis: Nur für einen geringen Teil der Jugendlichen stehen materielle Dinge ganz oben in der Wunschliste. Mehr Taschengeld, mehr Spielzeug oder ein eigenes Zimmer sind für die meisten Kinder wenig attraktiv. Sie wünschen sich vor allem

Mitbestimmung in allen Lebensbereichen. Elf Prozent aller Kinder möchten gern, dass sie von den Erwachsenen ernster genommen werden. 14 Prozent wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen. Nur jedes 25. Kind ist mit seiner Situation zufrieden. Viele Kinder würden sogar Opfer bringen, um die Welt zu verändern. Aus Sorge um die Umwelt — ein Hauptthema der Fragebögen — wäre fast jedes zweite Kind bereit, einen Teil des Taschengeldes zum Schutz der Natur auszugeben.

die Mitbestimmung — здесь: право голоса

würden ... Opfer bringen — принесли бы жертвы

wäre ... bereit — был бы готов

b) Lest bitte den Text noch einmal und vollendet die Sätze.

1. Statt mehr Taschengeld zu bekommen und ein eigenes Zimmer zu haben, wünscht sich jedes fünfte Kind ...

2. 14 Prozent der Jugendlichen wollen mehr Zeit mit den Eltern verbringen, statt nur materielle Dinge von ihnen ...

3. Viele Jungen und Mädchen würden Opfer bringen, um ...

4. Jedes zweite Kind ist bereit, einen Teil des Taschengeldes auszugeben, um ...