номер 5, страница 115 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 RNE Imagine that these are photos from your photo album. Choose one photo to present to your friend.

You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes (12-15 sentences). In your talk, remember to speak about:

• when you took the photo

• what/who is in the photo

• what is happening

• why you took the photo

• why you decided to show the picture to your friend

You have to talk continuously, starting with: “I’ve chosen photo number ...”

Упражнение 5, страница 115

Представьте, что это фотографии из вашего фотоальбома. Выберите одну фотографию, чтобы представить ее своему другу. Вы должны будете начать говорить через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут (12-15 предложений). В своей речи не забудьте рассказать о том:

• когда вы сделали фотографию
• что/кто изображен на фотографии
• что происходит
• почему вы сделали фотографию
• почему вы решили показать фотографию своему другу.

Вы должны говорить непрерывно, начиная с: «Я выбрал фотографию номер...».

Возможный вариант ответа №1:

I'd like to talk about photo number one. This photo was taken a few months ago, when I participated in planting trees near our school. In the photo, you can see my classmates planting trees. They are part of an ecological initiative at our school, and we volunteered to help the environment and improve our schoolyard.

That day was quite warm, so everyone was wearing shorts and T-shirts, which were provided by the school for the occasion. I took the photo for our school newspaper, which published an article about how students help the environment.

I decided to share this photo with you because I want you to learn more about the activities at our school and how we are trying to make a positive impact on our community.
Я хотел бы поговорить о фотографии номер один. Эта фотография была сделана несколько месяцев назад, когда я участвовал в посадке деревьев возле нашей школы. На фотографии вы можете видеть моих одноклассников, сажающих деревья. Они являются частью экологической инициативы в нашей школе, и мы добровольно помогали окружающей среде и благоустраивали наш школьный двор. В тот день было довольно тепло, поэтому все были в шортах и футболках, которые школа предоставила для этого случая. Я сделал фотографию для нашей школьной газеты, в которой была опубликована статья о том, как ученики помогают окружающей среде. Я решил поделиться этой фотографией с вами, потому что хочу, чтобы вы узнали больше о мероприятиях в нашей школе и о том, как мы пытаемся оказать положительное влияние на наше сообщество.

Возможный вариант ответа №2:

I've chosen photo number two to talk about. This photo was taken last weekend when my cousin and I volunteered to help the local council clean up some woods near my house. I often go there walking my dog and it's a very popular spot with walkers and picnickers. Unfortunately, people do tend to drop litter there. That's my cousin Mike in the picture. He's picking up rubbish and putting it into a blue plastic bin bag. The amount of plastic bags and bottles we collected that day! It's a good thing they gave us gloves to wear. Otherwise, it would have been quite unhygienic. As you can see, it's a very pretty area of woodland and it's a great shame that people pollute it so much. I took the photo because I wanted to capture Mike in action! He looks as if he's really working hard, doesn't he? I thought you'd like to see the picture because I wanted you to understand how committed Mike and I are to looking after the environment.
Я выбрал для рассказа фотографию номер два. Это фото было сделано в прошлые выходные, когда мы с моим двоюродным братом вызвались помочь местному совету очистить лес рядом с моим домом. Я часто гуляю там со своей собакой, и это очень популярное место среди любителей прогулок и пикников. К сожалению, люди часто бросают там мусор. На фотографии мой двоюродный брат Майк. Он собирает мусор и складывает его в синий пластиковый пакет для мусора. Сколько пластиковых пакетов и бутылок мы собрали в тот день! Хорошо, что нам выдали перчатки. Иначе было бы довольно негигиенично. Как видишь, это очень красивый участок леса, и очень жаль, что люди так сильно его загрязняют. Я сделал эту фотографию, потому что хотел запечатлеть Майка в действии! Он выглядит так, как будто действительно усердно работает, не так ли? Я подумал, что ты захочешь увидеть эту фотографию, потому что я хотел, чтобы ты понял, как мы с Майком заботимся об окружающей среде.

Возможный вариант ответа №3:

I've chosen photo number three to talk about. It was taken last week when we had a recycling day at college. That's me in the middle, my friend Arlene on the left and my other friend Rosy on the right. I've got a plastic crate full of plastic bottles, Arlene's basket is full of glass bottles. Rosy was in charge of collecting old newspapers, magazines and other unwanted papers. We got a fellow-student to take our picture as we were on our way to the recycling bins. That's why it looks a bit posed and we are all smiling at the camera. I think it's great that our college encourages us to take the initiative and do something helpful for the environment like recycling. You know that you are not just helping to reduce the amount of rubbish in landfills. You are also helping to educate people by raising awareness of environmental issues. I got someone to take this photo of us as a keepsake of the day. I wanted to share it with you because I know you care a lot about the environment. Maybe you take part in events at your college.
Я выбрала для рассказа фотографию номер три. Она была сделана на прошлой неделе, когда у нас в колледже был день переработки мусора. Это я в центре, моя подруга Арлин слева и еще одна моя подруга Рози справа. У меня пластиковый ящик, полный пластиковых бутылок, а корзина Арлин полна стеклянных бутылок. Рози отвечала за сбор старых газет, журналов и других ненужных бумаг. Мы попросили однокурсника сфотографировать нас, когда мы шли к контейнерам для мусора. Поэтому фотография выглядит немного постановочной, и мы все улыбаемся в камеру. Я думаю, это здорово, что наш колледж поощряет нас проявлять инициативу и делать что-то полезное для окружающей среды, например, перерабатывать мусор. Вы знаете, что не просто помогаете уменьшить количество мусора на свалках. Вы также помогаете просвещать людей, повышая их осведомленность об экологических проблемах. Я попросила кого-то сделать эту фотографию на память о том дне. Я хотела поделиться ею с тобой, потому что знаю, что ты очень заботишься об окружающей среде. Возможно, ты принимаешь участие в мероприятиях в своем колледже.

5 Представьте, что это фотографии из вашего фотоальбома. Выберите одну фотографию, чтобы представить ее своему другу.

Вам нужно будет начать говорить через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут (12-15 предложений). В своем рассказе не забудьте рассказать о:

• когда вы сделали фото

• что/кто на фото

• что происходит

• почему вы сделали фото

• почему вы решили показать фотографию своему другу

Вы должны говорить непрерывно, начиная со слов: «Я выбрал(а) фотографию номер ...»

Ответ:

I've chosen photo number 1.

I took this photo last spring, I think it was in April. In the foreground, you can see my friends. A girl in a green T-shirt is planting a small tree. In the background, there are two other people helping her. We are taking part in a school event called 'Green Day'. We are planting trees in the park near our school to make our city greener. I took this picture to capture this great moment. We were all working together and having fun. I wanted to have a memory of this day and our contribution to nature. I decided to show this photo to you because I know you care about the environment too. I thought you might like this picture and maybe you would want to join us next time. It was a really rewarding experience.

Перевод:

Я выбрал(а) фотографию номер 1.

Я сделал(а) эту фотографию прошлой весной, кажется, это было в апреле. На переднем плане ты видишь моих друзей. Девушка в зеленой футболке сажает маленькое деревце. На заднем плане ей помогают еще два человека. Мы принимаем участие в школьном мероприятии под названием «Зелёный день». Мы сажаем деревья в парке рядом с нашей школой, чтобы сделать наш город зеленее. Я сделал(а) этот снимок, чтобы запечатлеть этот прекрасный момент. Мы все работали вместе и получали удовольствие. Я хотел(а) сохранить воспоминание об этом дне и нашем вкладе в природу. Я решил(а) показать тебе эту фотографию, потому что знаю, что ты тоже заботишься об окружающей среде. Я подумал(а), что тебе может понравиться этот снимок и, возможно, ты захочешь присоединиться к нам в следующий раз. Это был действительно полезный опыт.