Номер 5, страница 103 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Вербицкая, Маккинли

Dialogue of cultures 2 - номер 5, страница 103.

Условие.

5 DC T003 How do you think the following got their names? Listen to Part 2 and check.

1 rock cakes

2 Yorkshire pudding

3 shortbread

4 bubble and squeak

5 marmite

Решение.

Решение 2.

Как вы думаете, как следующие блюда получили свои названия? Прослушайте Часть 2 и проверьте.

Ответ:

1 rock cakes

English: They are called rock cakes because their rough surface makes them look like small rocks.

Русский: Их называют "каменными кексами", потому что их неровная поверхность делает их похожими на маленькие камни.

2 Yorkshire pudding

English: The dish originated in Yorkshire, a county in Northern England.

Русский: Блюдо возникло в Йоркшире, графстве на севере Англии.

3 shortbread

English: The word "short" in baking refers to a crumbly texture, which shortbread has due to its high fat content.

Русский: Слово "short" в выпечке означает рассыпчатую текстуру, которой обладает песочное печенье из-за высокого содержания жира.

4 bubble and squeak

English: It is named for the bubbling and squeaking sounds it makes during the cooking process.

Русский: Блюдо названо в честь булькающих и пищащих звуков, которые оно издает в процессе приготовления.

5 marmite

English: It was named after a French type of earthenware cooking pot, "marmite", because the original jars had a similar shape.

Русский: Продукт был назван в честь французского глиняного горшка для приготовления пищи, "marmite", потому что оригинальные банки имели похожую форму.