Номер 1, страница 38 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

1 Vorlesen üben

a Betonung: Sie können folgende Wörter aus dem Text unten im Internet auf der Webseite www.duden.de suchen. Wie spricht man sie aus! Wie werden sie betont!

Niedersachsen • Nationalmannschaft • Chirurg • Entwicklungshelferin • großartig

b Stellen Sie sich vor, dass Sie zusammen mit Ihrem Freund/Ihrer Freundin an einem Projekt arbeiten. Sie haben einen interessanten Beitrag für Ihr Projekt gefunden und wollen ihn Ihrem Freund/Ihrer Freundin vorlesen. Lesen Sie diesen Beitrag zunächst 1,5 Minuten still und danach laut vor. Sie haben zum Vorlesen höchstens 1,5 Minuten Zeit.

Ein Schulhof in Niedersachsen. Alle hören Laura zu, denn sie erzählt von ihrem neuen Vorbild. Es ist eine berühmte Sängerin. Laura möchte wie sie sein. Mit Singen ihr Geld verdienen und am besten sehr viel davon.

David möchte auch so sein wie sein großes Vorbild. Aber singen? Nein, Fußball spielen, natürlich in der Nationalmannschaft und in den höchsten Ligen der Welt, so wie sein Vorbild. Nach und nach fangen auch die anderen an zu erzählen. Nadines Vorbild ist eine große Politikerin. Patrick möchte ein großartiger Chirurg werden und Menschen helfen. Annika möchte auch helfen, aber als Entwicklungshelferin im Ausland. Alle erzählen von ihren Vorbildern, nur Martina bleibt stumm. Ihr großer Bruder Chris ist ihr Vorbild. Er hat viele Freunde, ist beim Roten Kreuz. Großartig findet Martina das, sie möchte auch so sein wie ihr großer Bruder.

1. Упражнение в чтении вслух. a) Ударение: Вы можете найти следующие слова из текста ниже в интернете на сайте www.duden.de. Как они произносятся? Как ставится ударение? Niedersachsen • Nationalmannschaft • Chirurg • Entwicklungshelferin • großartig. b) Представьте, что вы работаете над проектом вместе со своим другом/подругой. Вы нашли интересный материал для вашего проекта и хотите прочитать его своему другу/подруге. Сначала прочитайте этот материал про себя в течение 1,5 минут, а затем вслух. На чтение вслух у вас есть не более 1,5 минут.

Ответ:

a

Niedersachsen – Das Wort wird auf der ersten Silbe betont: NIE-der-sach-sen.

Перевод: Нижняя Саксония – Ударение в слове падает на первый слог: НИ-жняя-сак-со-ния.

Nationalmannschaft – Das Wort wird auf der dritten Silbe betont: Na-ti-o-nal-MANN-schaft.

Перевод: Национальная сборная – Ударение в слове падает на третий слог: На-ци-о-наль-МАНН-шафт.

Chirurg – Das Wort wird auf der zweiten Silbe betont: Chi-RURG.

Перевод: Хирург – Ударение в слове падает на второй слог: Хи-РУРГ.

Entwicklungshelferin – Das Wort wird auf der zweiten Silbe betont: Ent-WICK-lungs-hel-fe-rin.

Перевод: Сотрудница гуманитарной помощи в развивающихся странах – Ударение в слове падает на второй слог: Энт-ВИК-люнгс-хель-фе-рин.

großartig – Das Wort wird auf der ersten Silbe betont: GROß-ar-tig.

Перевод: великолепный – Ударение в слове падает на первый слог: ГРОС-ар-тиг.

b

In dem Text geht es darum, welche Vorbilder Kinder haben. Hier ist eine Zusammenfassung:

Перевод: В тексте говорится о том, какие образцы для подражания есть у детей. Вот краткое изложение: