Номер 5, страница 53 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) учебник Аверин, Бажанов

5 Seit, als, bevor

a Ordnen Sie 1–3 und A–C einander zu.

1. Als er Marina sah, war er sofort in sie verliebt.

2. Seit Marina in der Klasse ist, hat er nur noch Zeit für sie.

3. Bevor Marina in unsere Klasse kam, war Fred mein Freund.

Denk nach

b Was passt zusammen! Ordnen Sie zu.

1. Als Susi Fred mit Marina sah,

2. Marina macht sich immer schön,

3. Fred kann nicht mehr klar denken,

4. Bevor Susi Schluss macht,

5. Er hat mich nicht mehr angerufen,

6. Marina hat nicht gewusst, was Liebe ist,

a) bevor sie Fred getroffen hat.

b) bevor sie sich mit Fred trifft.

c) seit er Marina zum ersten Mal gesehen hat.

d) seit Marina in der Klasse ist.

e) sollte sie noch mit Fred reden.

f) war sie total eifersüchtig.

а Сопоставьте 1–3 и A–C друг с другом.

б Что подходит к чему? Сопоставьте.

Ответ:

а

1. Als er Marina sah, war er sofort in sie verliebt. – B (Когда он увидел Марину, он сразу в нее влюбился. – B)

2. Seit Marina in der Klasse ist, hat er nur noch Zeit für sie. – C (С тех пор как Марина в классе, у него есть время только для нее. – C)

3. Bevor Marina in unsere Klasse kam, war Fred mein Freund. – A (До того как Марина пришла в наш класс, Фред был моим другом/парнем. – A)

б

1. Als Susi Fred mit Marina sah, war sie total eifersüchtig. (Когда Зузи увидела Фреда с Мариной, она была очень ревнива.)

2. Marina macht sich immer schön, bevor sie sich mit Fred trifft. (Марина всегда прихорашивается, прежде чем встретиться с Фредом.)

3. Fred kann nicht mehr klar denken, seit er Marina zum ersten Mal gesehen hat. (Фред не может ясно мыслить с тех пор, как впервые увидел Марину.)

4. Bevor Susi Schluss macht, sollte sie noch mit Fred reden. (Прежде чем Зузи порвет отношения, ей следует еще раз поговорить с Фредом.)

5. Er hat mich nicht mehr angerufen, seit Marina in der Klasse ist. (Он мне больше не звонил с тех пор, как Марина появилась в классе.)

6. Marina hat nicht gewusst, was Liebe ist, bevor sie Fred getroffen hat. (Марина не знала, что такое любовь, до того как встретила Фреда.)