Номер 1, страница 52 - гдз по немецкому языку 10 класс (horizonte) рабочая тетрадь Бажанов, Фурманова

1 Sprachen lernen ist wie ...

Wiederholung: Verben mit Präpositionen. Markieren Sie jeweils die passende Präposition.

1. Mit/Von/Bei Sprachenlernen verbinde ich das Bild vom Schwimmen im Meer.

2. Ich kann mich noch gut durch/für/an die Probleme erinnern, die ich anfangs mit Deutsch hatte.

3. Ich hoffe in/auf/an eine gute Arbeitsstelle, wenn ich in ein paar Jahren fertig studiert habe.

4. Mein Bruder denkt für/an/in ein Studium in Deutschland. Er hat sich schon beim DAAD informiert.

5. Meine ältere Schwester spricht oft über/gegen/auf ihr Studium in München. Sie hat die Zeit sehr genossen.

6. Ich bin gut in Sprachen und träume bei/aus/von einem Job im diplomatischen Dienst.

7. Grammatik ist wichtig, aber man muss mindestens genauso sehr in/auf/durch die Aussprache achten.

8. Nach der Schule will ich mich an/um/in ein Praktikum bei einer Bank bewerben.

9. Meine Schwester ist zu/nach/bei einem Bewerbungsgespräch bei einer Softwarefirma eingeladen worden.

10. Ich muss mich nächstes Jahr mehr an/auf/über die Schule konzentrieren, wenn ich einen guten Abschluss haben will.

Повторение: Глаголы с предлогами. Отметьте в каждом случае подходящий предлог.

Ответ:

1. Mit Sprachenlernen verbinde ich das Bild vom Schwimmen im Meer. / С изучением языков я ассоциирую картину плавания в море.

2. Ich kann mich noch gut an die Probleme erinnern, die ich anfangs mit Deutsch hatte. / Я еще хорошо помню проблемы, которые у меня были вначале с немецким.

3. Ich hoffe auf eine gute Arbeitsstelle, wenn ich in ein paar Jahren fertig studiert habe. / Я надеюсь на хорошее рабочее место, когда через несколько лет закончу учебу.

4. Mein Bruder denkt an ein Studium in Deutschland. Er hat sich schon beim DAAD informiert. / Мой брат думает об учебе в Германии. Он уже навел справки в DAAD.

5. Meine ältere Schwester spricht oft über ihr Studium in München. Sie hat die Zeit sehr genossen. / Моя старшая сестра часто говорит о своей учебе в Мюнхене. Ей очень понравилось то время.

6. Ich bin gut in Sprachen und träume von einem Job im diplomatischen Dienst. / У меня хорошо с языками, и я мечтаю о работе на дипломатической службе.

7. Grammatik ist wichtig, aber man muss mindestens genauso sehr auf die Aussprache achten. / Грамматика важна, но нужно как минимум так же сильно обращать внимание на произношение.

8. Nach der Schule will ich mich um ein Praktikum bei einer Bank bewerben. / После школы я хочу подать заявление на стажировку в банке.

9. Meine Schwester ist zu einem Bewerbungsgespräch bei einer Softwarefirma eingeladen worden. / Мою сестру пригласили на собеседование в фирму по разработке программного обеспечения.

10. Ich muss mich nächstes Jahr mehr auf die Schule konzentrieren, wenn ich einen guten Abschluss haben will. / В следующем году я должен больше сконцентрироваться на учебе, если хочу получить хороший аттестат.