номер 1, страница 6 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Бим, Лытаева

1 a) Sehen Sie sich die Collage an und ergänzen Sie zu jedem Foto passende Redemittel.

A

B

C

D

E

F

Redemittel

• eine Städtereise machen
• eine Fahrradtour machen
• in die Berge reisen
• wandern
• sich am Meer erholen
• Sehenswürdigkeiten besichtigen
• Museen besuchen
• in der Fußgängerzone bummeln
• shoppen
• zelten
• klettern
• Fotos machen
• die Sonne genießen
• Wasserski fahren
• schöne Landschaften besichtigen
• an Seen und Wäldern vorbeifahren

2 b) Hören Sie sich kurze Aussagen von Jugendlichen an und ordnen Sie diese den Fotos zu.

c) Arbeiten Sie in Gruppen. Wählen Sie ein Thema. Formulieren Sie die Meinungen Pro und Kontra und Argumente dazu.

• Es ist sehr langweilig, sich mit den Eltern zu erholen.
• Viele bevorzugen, im Heimatland zu reisen.
• Ferienzeit muss man nutzen, um sich weiterzubilden.
• Wanderungen sind die beste Möglichkeit, Freundschaften zu festigen.

Лекция 1, Урок 1 Впечатления от каникул

Стр. 6, упр. 1

a) Посмотрите коллаж и дополните каждое фото подходящей фразой

A – die Sonne genießen (наслаждаться солнцем)

B – in der Fußgängerzone bummeln (гулять по пешеходной зоне)

C – wandern (путешествовать пешком)

D – in die Berge reisen (путешествовать в горы)

E – Sehenswürdigkeiten besichtigen (осматривать достопримечательности)

F – eine Fahrradtour machen (совершать велосипедный тур)

Перевод фраз

• совершать поездку по городу
• совершать велосипедный тур
• путешествовать в горы
• путешествовать пешком
• отдыхать на море
• осматривать достопримечательности
• посещать музеи
• гулять по пешеходной зоне
• заниматься шопингом

• жить в палатке
• карабкаться
• фотографировать
• наслаждаться солнцем
• кататься на водных лыжах
• осматривать красивые пейзажи
• проезжать мимо озер и лесов

Стр. 6, упр. 1

b) Послушайте короткие высказывания молодых людей и распределите их к фотографиям

Перевод аудиотекста

Оливия: На этих каникулах я осталась дома. Я просто отдыхала: читала книги, встречалась с друзьями, помогала в саду маме. Мой девиз был: спокойствие и умиротворенность.

Алекс: Наконец-то получилось: языковое путешествие в Италию. Я учу итальянский и хотел бы связать свою профессию с языками. Знаменитые произведения искусства, достопримечательности на каждом шагу – об этом я мечтал пять лет.

Дина: Я провела каникулы со своей семьей в горах. Скучно, ужасно и напряженно. Я же уже не ребенок и родители могли бы учитывать и мои желания. Я это ненавижу: жить в палатке, сидеть у костра, карабкаться и карабкаться... У меня сотни фото горных вершин...

Берндт: Мой первый отпуск без родителей. Супер! Мы поехали в велосипедный тур и провели несколько дней в Вене. Никто не запрещает тебе гулять так долго, как ты хочешь, есть фастфуд и бесцельно гулять по городу. Но мы были достаточно осмотрительны...

Клара: Мы были на море, как всегда... Немного странно: мне и моей сестре 16 лет, а мы едем с родителями... Но мы могли наслаждаться морем, загорать... Я вообще считаю, что отдых с родителями имеет много преимуществ, мои родители относятся с пониманием, когда мы со сверстниками чем-то занимаемся.

Тобиас: Бродить, жить в палатке, наслаждаться природой, открывать новые ландшафты – это классно. Мы с друзьями уже два года ездим в Австрию. Мы долго и ответственно готовимся к нашему путешествию. Я составляю собственный путеводитель с достопримечательностями, молодежными турбазами, кафе и гостиницами. Этим летом я планирую что-то особенное...

Стр. 6, упр. 1

c) Работайте в группах. Выберите тему. Сформулируйте мнение «за» и «против» и аргументы к этому

• Скучно отдыхать с родителями.

  Gegen: Ich stimme nicht zu. Für mich ist es nicht langweilig, sich mit den Eltern zu erholen. Ich denke, dass Urlaub mit den Eltern viele Vorteile hat. Meine Eltern haben immer Verständnis, wenn ich etwas unternehmen will. Und ich brauche nicht, mich um das Geld zu kümmern.
  (Против: Я не согласен. Для меня не скучно отдыхать с родителями. Я думаю, что отдых с родителями имеет много преимуществ. Мои родители всегда понимают, когда я хочу что-то сделать. И мне не нужно беспокоиться о деньгах.)

  Für: Es ist so. Für mich ist Urlaub mit den Eltern langweilig. Ich will immer abends etwas unternehmen und die Eltern verstehen das nicht. Und ziemlich früh soll ich zu Hause sein.
  (За: Это так. Для меня отдых с родителями скучен. Мне всегда хочется чем-то заняться вечером, а мои родители этого не понимают. И я должен быть дома довольно рано.)

• Многие предпочитают путешествовать по родине.

  Gegen: Es ist nicht so. Viele wählen verschiedene fremde Länder für den Urlaub. Zum Beispiel Spanien, Italien, die Schweiz, die Türkei. Ich denke, es hängt vom Klima und Meer ab.
  (Против: Это не так. Многие выбирают для отдыха разные зарубежные страны. Например Испания, Италия, Швейцария, Турция. Я думаю, это зависит от климата и моря.)

  Für: Ja, viele Menschen genießen Erholung in ihrem Land, machen mit vielen großen und kleinen Städten bekannt.
  (За: Да, многие люди наслаждаются отдыхом в своей стране, знакомятся со многими большими и маленькими городами.)

• Время каникул нужно использовать, чтобы продолжать образование.

  Gegen: Ich bin damit nicht einverstanden. Die Ferien sind die Zeit, wenn man sich gut erholen kann und nichts zu lernen.
  (Против: Я с этим не согласен. Каникулы – это время, когда можно расслабиться и ничего не учить.)

  Für: Ich bin damit einverstanden. In den Ferien hat man sehr viel Freizeit, man hat keine Schule, man macht keine Gedanken über die Hausaufgaben. Man fühlt sich frei und erholt. Deswegen kann man unbedingt diese Zeit für Weiterbildung benutzen.
  (За: Я с этим согласен. Во время каникул много свободного времени, нужно ходить в школу, не беспокоишься о домашних заданиях. Чувствуешь себя свободно и расслабленно. Поэтому обязательно можно использовать это время для дальнейшего обучения.)

• Походы – лучшая возможность укрепить дружбу.

  Gegen: Ich denke, es ist nicht so. Während Wanderungen irgendwelche Schwierigkeiten können zu Missverständnissen bringen. Und das festigt die Freundschaft nicht.
  (Против: Я думаю, это не так. Во время походов любые трудности могут привести к недоразумениям. И это не укрепляет дружбу.)

  Für: Es ist bestimmt so. Während Wanderungen verbringt man viel Zeit zusammen, spricht man viel mit einander, überwindet man zusammen irgendwelche Schwierigkeiten. Das alles kann Freundschaft festigen.
  (За: Это, конечно, так. Во время походов проводят много времени вместе, много разговаривают друг с другом и вместе преодолевают любые трудности. Все это может укрепить дружбу.)

1 a) Посмотрите на коллаж и дополните каждую фотографию подходящими выражениями.

1 b) Прослушайте короткие высказывания молодых людей и соотнесите их с фотографиями.

1 c) Работайте в группах. Выберите одну тему. Сформулируйте мнения "за" и "против" и приведите аргументы.

Ответ:

a)

A: sich am Meer erholen (отдыхать у моря), die Sonne genießen (наслаждаться солнцем).

B: in der Fußgängerzone bummeln (прогуливаться по пешеходной зоне), Fotos machen (делать фотографии).

C: in die Berge reisen (путешествовать в горы), wandern (ходить в поход).

D: wandern (ходить в поход), schöne Landschaften besichtigen (осматривать красивые пейзажи).

E: eine Städtereise machen (совершить поездку по городу), Sehenswürdigkeiten besichtigen (осматривать достопримечательности).

F: eine Fahrradtour machen (совершить велосипедную прогулку), an Seen und Wäldern vorbeifahren (проезжать мимо озер и лесов).

b)

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c)

Тема: Es ist sehr langweilig, sich mit den Eltern zu erholen. (Очень скучно отдыхать с родителями.)